Dos personas condenadas por matar animal en peligro de extinción en suroeste de China

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-15 17:07:47

KUNMING, 15 may (Xinhua) -- Dos personas han sido condenadas por haber matado un takin de Mishmi, una especie de antílope en peligro de extinción, informaron hoy martes las autoridades de la provincia suroccidental china de Yunnan.

Los condenados son dos campesinos que usaron un arma de fuego para matar al animal y luego huyeron del lugar en agosto de 2017, según el Tribunal Popular del Distrito de Gongshang. Las autoridades descubrieron la carne del takin en una casa improvisada.

Ambos fueron sentenciados por cazar y matar un animal salvaje en peligro de extinción y por poseer ilegalmente armas de fuego a tres años de prisión, condena que no se ejecutará si no vuelven a delinquir en cinco y cuatro años, respectivamente. También fueron multados con 4.000 yuanes (630 dólares) cada uno.

El takin de Mishmi es una especie bajo protección de primera clase. Está catalogado como "en peligro crítico" por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Dos personas condenadas por matar animal en peligro de extinción en suroeste de China

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-15 17:07:47

KUNMING, 15 may (Xinhua) -- Dos personas han sido condenadas por haber matado un takin de Mishmi, una especie de antílope en peligro de extinción, informaron hoy martes las autoridades de la provincia suroccidental china de Yunnan.

Los condenados son dos campesinos que usaron un arma de fuego para matar al animal y luego huyeron del lugar en agosto de 2017, según el Tribunal Popular del Distrito de Gongshang. Las autoridades descubrieron la carne del takin en una casa improvisada.

Ambos fueron sentenciados por cazar y matar un animal salvaje en peligro de extinción y por poseer ilegalmente armas de fuego a tres años de prisión, condena que no se ejecutará si no vuelven a delinquir en cinco y cuatro años, respectivamente. También fueron multados con 4.000 yuanes (630 dólares) cada uno.

El takin de Mishmi es una especie bajo protección de primera clase. Está catalogado como "en peligro crítico" por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

010020070760000000000000011100001371808051