Inundaciones dejan 220.000 desplazados en Somalia: ONU

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-12 03:07:47

GINEBRA, 11 may (Xinhua) -- Las intensas lluvias en las cuencas de los ríos somalíes Juba y Shabelle siguen generando inundaciones repentinas y han desplazado a alrededor de 220.000 personas, indicó hoy la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCAH).

Jens Laerke, portavoz adjunto de la OCAH, dijo que un total de 718.000 personas han resultado afectadas por las inundaciones en el noreste de Africa, las cuales han dejado 132 muertos en Kenia.

"Los socios humanitarios y las autoridades somalíes ofrecerán ayuda vital, apoyo logístico para trasladar a las personas a zonas más altas, y distribuirán costales con arena para reparar las zonas afectadas del río", dijo Laerke.

Tan sólo en abril, cerca de 171.000 personas resultaron desplazadas en Etiopía, la mayoría por las inundaciones en la Región Somalí.

Las inundaciones también han destruido alrededor de 13.000 hectáreas de terrenos agrícolas y han dañado centros de salud y escuelas.

El gobierno etíope y los socios están desplegando ayuda de emergencia, incluyendo agua potable y equipos de higiene y saneamiento cruciales para evitar una resurgimiento del brote de diarrea aguda acuosa.

En Kenia, más de 311.000 personas han resultado desplazadas por las inundaciones y la cifra de muertos se ha elevado a 132, incluyendo unas 30 personas que murieron el 9 de mayo en Nakuru cuando una presa vio rebasada su capacidad.

"El gobierno y los socios, en particular la Cruz Roja de Kenia, están respondiendo y llevan a cabo operaciones de búsqueda y rescate de personas aisladas por las inundaciones", dijo Laerke.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Inundaciones dejan 220.000 desplazados en Somalia: ONU

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-12 03:07:47

GINEBRA, 11 may (Xinhua) -- Las intensas lluvias en las cuencas de los ríos somalíes Juba y Shabelle siguen generando inundaciones repentinas y han desplazado a alrededor de 220.000 personas, indicó hoy la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCAH).

Jens Laerke, portavoz adjunto de la OCAH, dijo que un total de 718.000 personas han resultado afectadas por las inundaciones en el noreste de Africa, las cuales han dejado 132 muertos en Kenia.

"Los socios humanitarios y las autoridades somalíes ofrecerán ayuda vital, apoyo logístico para trasladar a las personas a zonas más altas, y distribuirán costales con arena para reparar las zonas afectadas del río", dijo Laerke.

Tan sólo en abril, cerca de 171.000 personas resultaron desplazadas en Etiopía, la mayoría por las inundaciones en la Región Somalí.

Las inundaciones también han destruido alrededor de 13.000 hectáreas de terrenos agrícolas y han dañado centros de salud y escuelas.

El gobierno etíope y los socios están desplegando ayuda de emergencia, incluyendo agua potable y equipos de higiene y saneamiento cruciales para evitar una resurgimiento del brote de diarrea aguda acuosa.

En Kenia, más de 311.000 personas han resultado desplazadas por las inundaciones y la cifra de muertos se ha elevado a 132, incluyendo unas 30 personas que murieron el 9 de mayo en Nakuru cuando una presa vio rebasada su capacidad.

"El gobierno y los socios, en particular la Cruz Roja de Kenia, están respondiendo y llevan a cabo operaciones de búsqueda y rescate de personas aisladas por las inundaciones", dijo Laerke.

010020070760000000000000011100001371729211