Reeligen a Viktor Orban como PM de Hungría para cuarto mandato

Actualizado 2018-05-11 01:07:47 | Spanish. xinhuanet. com

(1)HUNGRIA-BUDAPEST-PRIMER MINISTRO-JURAMENTACION

El primer ministro húngaro Viktor Orban (d), pronuncia un discurso luego de ser juramentado en Budapest, Hungría, el 10 de mayo de 2018. Viktor Orban fue reelegido el jueves como primer ministro de Hungría por el Parlamento para que ejerza su cuarto mandato y el tercero consecutivo como líder del país. (Xinhua/Attila Volgyi)

BUDAPEST, 10 may (Xinhua) -- Viktor Orban fue reelegido hoy como primer ministro de Hungría por el Parlamento para que ejerza su cuarto mandato y el tercero consecutivo como líder del país.

De los 199 integrantes de la Asamblea Nacional, la única cámara del Parlamento húngaro, Orban recibió 134 votos a favor y 28 en contra. Para ser elegido, el primer ministro necesitaba más de la mitad de los votos de los diputados.

Los diputados del Partido Socialista Húngaro (MSZP) y del Partido Liberal Húngaro (LMP) no asistieron a la sesión, bajo el argumento de que los miembros del Parlamento de la oposición no tendrían la posibilidad de responder al discurso de Orban.

Orban prestó juramento frente a las banderas históricas de Hungría.

En su discurso, Orban señaló que: "Mi gobierno se basa en una mayoría de dos tercios, pero trabajaré para los tres tercios".

El primer ministro recién electo dijo que "deseo que Hungría se vuelva parte de las cinco primeras naciones de la UE (Unión Europea) para 2030."

(2)HUNGRIA-BUDAPEST-PRIMER MINISTRO-JURAMENTACION

El primer ministro húngaro Viktor Orban (2-i-abajo) recibe aplausos de miembros de su partido luego de ser juramentado en Budapest, Hungría, el 10 de mayo de 2018. Viktor Orban fue reelegido el jueves como primer ministro de Hungría por el Parlamento para que ejerza su cuarto mandato y el tercero consecutivo como líder del país. (Xinhua/Attila Volgyi)

En el área económica, el primer ministro veterano señaló que desea hacer que Hungría se vuelva una de las 10 principales economías del mundo respecto a la atracción de inversiones directas.

El primer ministro expresó una vez más su ideal para la democracia e instó a la UE a cambiar su concepción de que la migración es un derecho humano fundamental.

"Estoy convencido de que la migración conducirá por el largo camino hacia el fin de las naciones, hacia el fin de los idiomas, de la cultura propia, habrá una gran sociedad abierta y un gran gobierno europeo. Trabajaré contra este plan en el nombre de la libertad húngara", dijo Orban.

El presidente húngaro, Janos Ader, encomendó el lunes oficialmente a Orban, candidato para el cargo de primer ministro de la alianza formada por la Unión Cívica Húngara (Fidesz) y el Partido Popular Demócrata Cristiano (KDNP), que formara un nuevo gobierno después de las elecciones generales del 8 de abril.

La alianza ganó las elecciones generales por un gran margen para asegurar 133 de los 199 escaños en el Parlamento.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reeligen a Viktor Orban como PM de Hungría para cuarto mandato

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-11 01:07:47

(1)HUNGRIA-BUDAPEST-PRIMER MINISTRO-JURAMENTACION

El primer ministro húngaro Viktor Orban (d), pronuncia un discurso luego de ser juramentado en Budapest, Hungría, el 10 de mayo de 2018. Viktor Orban fue reelegido el jueves como primer ministro de Hungría por el Parlamento para que ejerza su cuarto mandato y el tercero consecutivo como líder del país. (Xinhua/Attila Volgyi)

BUDAPEST, 10 may (Xinhua) -- Viktor Orban fue reelegido hoy como primer ministro de Hungría por el Parlamento para que ejerza su cuarto mandato y el tercero consecutivo como líder del país.

De los 199 integrantes de la Asamblea Nacional, la única cámara del Parlamento húngaro, Orban recibió 134 votos a favor y 28 en contra. Para ser elegido, el primer ministro necesitaba más de la mitad de los votos de los diputados.

Los diputados del Partido Socialista Húngaro (MSZP) y del Partido Liberal Húngaro (LMP) no asistieron a la sesión, bajo el argumento de que los miembros del Parlamento de la oposición no tendrían la posibilidad de responder al discurso de Orban.

Orban prestó juramento frente a las banderas históricas de Hungría.

En su discurso, Orban señaló que: "Mi gobierno se basa en una mayoría de dos tercios, pero trabajaré para los tres tercios".

El primer ministro recién electo dijo que "deseo que Hungría se vuelva parte de las cinco primeras naciones de la UE (Unión Europea) para 2030."

(2)HUNGRIA-BUDAPEST-PRIMER MINISTRO-JURAMENTACION

El primer ministro húngaro Viktor Orban (2-i-abajo) recibe aplausos de miembros de su partido luego de ser juramentado en Budapest, Hungría, el 10 de mayo de 2018. Viktor Orban fue reelegido el jueves como primer ministro de Hungría por el Parlamento para que ejerza su cuarto mandato y el tercero consecutivo como líder del país. (Xinhua/Attila Volgyi)

En el área económica, el primer ministro veterano señaló que desea hacer que Hungría se vuelva una de las 10 principales economías del mundo respecto a la atracción de inversiones directas.

El primer ministro expresó una vez más su ideal para la democracia e instó a la UE a cambiar su concepción de que la migración es un derecho humano fundamental.

"Estoy convencido de que la migración conducirá por el largo camino hacia el fin de las naciones, hacia el fin de los idiomas, de la cultura propia, habrá una gran sociedad abierta y un gran gobierno europeo. Trabajaré contra este plan en el nombre de la libertad húngara", dijo Orban.

El presidente húngaro, Janos Ader, encomendó el lunes oficialmente a Orban, candidato para el cargo de primer ministro de la alianza formada por la Unión Cívica Húngara (Fidesz) y el Partido Popular Demócrata Cristiano (KDNP), que formara un nuevo gobierno después de las elecciones generales del 8 de abril.

La alianza ganó las elecciones generales por un gran margen para asegurar 133 de los 199 escaños en el Parlamento.

010020070760000000000000011100001371704341