Jefe de ONU, preocupado por escalada en conflicto yemení

Spanish.xinhuanet.com   2018-05-10 05:27:47

NACIONES UNIDAS, 9 may (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy una gran preocupación por la reciente y aguda escalada del conflicto en Yemen entre Arabia Saudí y los rebeldes houthis, dijo el vocero de la ONU, Stephane Dujarric.

Ataques aéreos de la coalición militar encabezada por los saudíes alcanzaron el lunes un edificio gubernamental en Saná, la capital yemení controlada por los rebeldes, y los rebeldes houthis lanzaron el domingo y el miércoles misiles balísticos contra diferentes objetivos en Arabia Saudí, incluyendo Riad, la capital.

El secretario general recordó a todas las partes del conflicto que deben respetar la ley humanitaria internacional y que esto incluye tomar medidas para proteger a los civiles, dijo Dujarric en una declaración. "Todas las posibles violaciones al derecho humanitario internacional deben ser investigadas a fondo y los responsables de ellas deben rendir cuentas".

El jefe de la ONU apeló a las partes para que se abstengan de una nueva escalada y les recordó que la solución política negociada a través del diálogo inclusivo entre yemeníes es la única manera de poner fin al conflicto y de hacer frente a la actual crisis humanitaria, indicó la declaración.

Yemen se encuentra sumido en una guerra civil desde el 2015 entre los rebeldes houthis y las fuerzas leales al gobierno de Abdrabbuh Mansur Hadi. La coalición militar encabezada por los saudíes está combatiendo a los houthis con el fin de restablecer el gobierno de Hadi.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro de Boao para Asia
Sesiones Anuales 2018
Xinhuanet

Jefe de ONU, preocupado por escalada en conflicto yemení

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-10 05:27:47

NACIONES UNIDAS, 9 may (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, expresó hoy una gran preocupación por la reciente y aguda escalada del conflicto en Yemen entre Arabia Saudí y los rebeldes houthis, dijo el vocero de la ONU, Stephane Dujarric.

Ataques aéreos de la coalición militar encabezada por los saudíes alcanzaron el lunes un edificio gubernamental en Saná, la capital yemení controlada por los rebeldes, y los rebeldes houthis lanzaron el domingo y el miércoles misiles balísticos contra diferentes objetivos en Arabia Saudí, incluyendo Riad, la capital.

El secretario general recordó a todas las partes del conflicto que deben respetar la ley humanitaria internacional y que esto incluye tomar medidas para proteger a los civiles, dijo Dujarric en una declaración. "Todas las posibles violaciones al derecho humanitario internacional deben ser investigadas a fondo y los responsables de ellas deben rendir cuentas".

El jefe de la ONU apeló a las partes para que se abstengan de una nueva escalada y les recordó que la solución política negociada a través del diálogo inclusivo entre yemeníes es la única manera de poner fin al conflicto y de hacer frente a la actual crisis humanitaria, indicó la declaración.

Yemen se encuentra sumido en una guerra civil desde el 2015 entre los rebeldes houthis y las fuerzas leales al gobierno de Abdrabbuh Mansur Hadi. La coalición militar encabezada por los saudíes está combatiendo a los houthis con el fin de restablecer el gobierno de Hadi.

010020070760000000000000011100001371677701