Teoría de Marx sigue brillando con la verdad, dice Xi
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-05-04 11:07:46

Dos siglos más tarde, a pesar de los enormes y profundos cambios que han ocurrido en la sociedad humana, el nombre de Karl Marx sigue siendo respetado en todo el mundo y su teoría sigue brillando con el resplandor de la verdad, dijo hoy viernes Xi Jinping, el presidente de China.

(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- Dos siglos más tarde, a pesar de los enormes y profundos cambios que han ocurrido en la sociedad humana, el nombre de Karl Marx sigue siendo respetado en todo el mundo y su teoría sigue brillando con el resplandor de la verdad, dijo hoy viernes Xi Jinping, el presidente de China.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estos comentarios en un gran encuentro celebrado con motivo del bicentenario del nacimiento de Marx.

El mandatario dijo que Marx es "el maestro de la revolución para el proletariado y la clase trabajadora de todo el mundo, el fundador principal del marxismo, el creador de los partidos marxistas, el explorador del comunismo internacional y el pensador más brillante de los tiempos modernos".

"Hoy celebramos este gran encuentro con profunda veneración para conmemorar el aniversario número 200 del nacimiento de Marx, para recordar su gran carácter y hazañas históricas, y para repasar su noble espíritu y sus brillantes pensamientos", dijo Xi en el evento.

Con nobles ideales y sin miedo a las dificultades y adversidades, a lo largo de toda su vida Marx se dedicó a esforzarse persistentemente por la liberación de la humanidad, escaló hasta la cima del pensamiento en su búsqueda de la verdad y luchó sin cesar para derrocar el viejo mundo y establecer un nuevo, de acuerdo con Xi.

Marx no sólo fue una gran figura que llevó el peso del mundo sobre sus hombros, sino también una persona común con pasión por la vida, alguien que fue sincero y honesto en la amistad, señaló el jefe del Estado.

El tesoro espiritual más valioso e influyente que Marx nos dejó es la teoría científica que lleva su nombre, el marxismo. Como un espectacular amanecer, la teoría iluminó el camino de la exploración de la ley de la historia por parte de la humanidad, y la búsqueda de la humanidad de su propia liberación, manifestó Xi.

"El pensamiento y la teoría de Marx son de su tiempo y van más allá", dijo Xi, que agregó que "son la esencia del espíritu de aquella época y la esencia del espíritu de toda la humanidad".

El marxismo es una teoría científica que muestra el rol del desarrollo de la sociedad humana de manera creativa, indicó el presidente chino.

Marx, que desarrolló la concepción materialista de la historia y la teoría del plusvalor, mostró cómo la humanidad pasaría del ámbito de la necesidad al de la libertad y el camino para que la gente lograse la libertad y la liberación, apuntó.

El marxismo, la primea ideología para la liberación de la gente, es una teoría del pueblo.

"El marxismo, por primera vez, exploró el camino hacia la libertad y la liberación de la humanidad desde la posición del pueblo, y señaló la dirección, con teoría científica, hacia una sociedad ideal sin opresión ni explotación, donde cada persona disfrutaría de igualdad y libertad", dijo Xi.

La practicidad es una característica destacada del marxismo que lo diferencia de otras teorías. Además, es una teoría de prácticas que dirige al pueblo a cambiar el mundo.

Es una teoría abierta que se está desarrollando constantemente y siempre en la vanguardia de la época, dijo Xi. "Es la razón por la que se mantiene joven, permite explorar las nuevas cuestiones de desarrollo de la época y hace frente a los nuevos desafíos de la sociedad humana", alegó.

El secretario general destacó que en los más de 170 años transcurridos tras la publicación del Manifesto Comunista, el marxismo se ha divulgado en todo el mundo, y su influencia en la historia de la ideología en términos de amplitud y profundidad no tiene parangón.

Después de la conclusión de la II Guerra Mundial se crearon un gran número de países socialistas, y la fundación de la República Popular China ha incrementado especialmente la fuerza socialista en el mundo.

"Puede que hubiese fracasos en el desarrollo del socialismo en el mundo, pero la tendencia general del desarrollo de la sociedad humana no ha cambiado y nunca lo hará", manifestó el mandatario chino.

"El marxismo no solo ha cambiado el mundo profundamente, sino también a China", dijo Xi.

Los ecos de la Revolución de Octubre en Rusia trajeron el marxismo-leninismo a China, señalaron la dirección que seguir, ofrecieron una nueva oportunidad para el pueblo chino en su lucha por sobrevivir y crearon las condiciones para el nacimiento del PCCh.

Desde su nacimiento, el PCCh ha combinado los principios fundamentales del marxismo con la realidad de la revolución y la construcción de China y ha transformado la nación china de un "hombre enfermo en Asia Oriental" a uno que se ha levantado al unir y dirigir al pueblo en luchas durante largo tiempo.

"Esta tremenda transformación es una prueba irrefutable de que solo el socialismo puede salvar a China", concluyó.

Desde la reforma y la apertura, el PCCh ha combinado los principios fundamentales del marxismo con la realidad de la reforma y la apertura de China, y la nación, tras erguirse, se ha enriquecido.

"Esta tremenda transformación es una prueba irrefutable de que solo podemos desarrollar China a través del socialismo con peculiaridades chinas", afirmó.

En la nueva era, el PCCh combina de nuevo los principios fundamentales del marxismo con la realidad de China en la nueva era, une y dirige al pueblo en la gran lucha, la construcción del gran proyecto, el avance de la gran causa y el cumplimiento del gran sueño.

La nación china está inmersa en una tremenda transformación, la de la que ya es rica y ahora se fortalece.

"Esta tremenda transformación es una prueba irrefutable de que solo adhiréndonos al socialismo con peculiaridades chinas y desarrollándolo podemos materializar el rejuvenecimiento nacional", afirmó.

"Es perfectamente correcta para la historia y el pueblo optar por el marxismo, así como para el PCCh lo es inscribir el marxismo en su propia bandera, para adherirse al principio de combinar los principios fundamentales del marxismo con la realidad de China y adaptar el marxismo continuamente al contenido chino y los tiempos", aseveró.

   1 2 3   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Teoría de Marx sigue brillando con la verdad, dice Xi

Spanish.xinhuanet.com 2018-05-04 11:07:46

Dos siglos más tarde, a pesar de los enormes y profundos cambios que han ocurrido en la sociedad humana, el nombre de Karl Marx sigue siendo respetado en todo el mundo y su teoría sigue brillando con el resplandor de la verdad, dijo hoy viernes Xi Jinping, el presidente de China.

(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 4 may (Xinhua) -- Dos siglos más tarde, a pesar de los enormes y profundos cambios que han ocurrido en la sociedad humana, el nombre de Karl Marx sigue siendo respetado en todo el mundo y su teoría sigue brillando con el resplandor de la verdad, dijo hoy viernes Xi Jinping, el presidente de China.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estos comentarios en un gran encuentro celebrado con motivo del bicentenario del nacimiento de Marx.

El mandatario dijo que Marx es "el maestro de la revolución para el proletariado y la clase trabajadora de todo el mundo, el fundador principal del marxismo, el creador de los partidos marxistas, el explorador del comunismo internacional y el pensador más brillante de los tiempos modernos".

"Hoy celebramos este gran encuentro con profunda veneración para conmemorar el aniversario número 200 del nacimiento de Marx, para recordar su gran carácter y hazañas históricas, y para repasar su noble espíritu y sus brillantes pensamientos", dijo Xi en el evento.

Con nobles ideales y sin miedo a las dificultades y adversidades, a lo largo de toda su vida Marx se dedicó a esforzarse persistentemente por la liberación de la humanidad, escaló hasta la cima del pensamiento en su búsqueda de la verdad y luchó sin cesar para derrocar el viejo mundo y establecer un nuevo, de acuerdo con Xi.

Marx no sólo fue una gran figura que llevó el peso del mundo sobre sus hombros, sino también una persona común con pasión por la vida, alguien que fue sincero y honesto en la amistad, señaló el jefe del Estado.

El tesoro espiritual más valioso e influyente que Marx nos dejó es la teoría científica que lleva su nombre, el marxismo. Como un espectacular amanecer, la teoría iluminó el camino de la exploración de la ley de la historia por parte de la humanidad, y la búsqueda de la humanidad de su propia liberación, manifestó Xi.

"El pensamiento y la teoría de Marx son de su tiempo y van más allá", dijo Xi, que agregó que "son la esencia del espíritu de aquella época y la esencia del espíritu de toda la humanidad".

El marxismo es una teoría científica que muestra el rol del desarrollo de la sociedad humana de manera creativa, indicó el presidente chino.

Marx, que desarrolló la concepción materialista de la historia y la teoría del plusvalor, mostró cómo la humanidad pasaría del ámbito de la necesidad al de la libertad y el camino para que la gente lograse la libertad y la liberación, apuntó.

El marxismo, la primea ideología para la liberación de la gente, es una teoría del pueblo.

"El marxismo, por primera vez, exploró el camino hacia la libertad y la liberación de la humanidad desde la posición del pueblo, y señaló la dirección, con teoría científica, hacia una sociedad ideal sin opresión ni explotación, donde cada persona disfrutaría de igualdad y libertad", dijo Xi.

La practicidad es una característica destacada del marxismo que lo diferencia de otras teorías. Además, es una teoría de prácticas que dirige al pueblo a cambiar el mundo.

Es una teoría abierta que se está desarrollando constantemente y siempre en la vanguardia de la época, dijo Xi. "Es la razón por la que se mantiene joven, permite explorar las nuevas cuestiones de desarrollo de la época y hace frente a los nuevos desafíos de la sociedad humana", alegó.

El secretario general destacó que en los más de 170 años transcurridos tras la publicación del Manifesto Comunista, el marxismo se ha divulgado en todo el mundo, y su influencia en la historia de la ideología en términos de amplitud y profundidad no tiene parangón.

Después de la conclusión de la II Guerra Mundial se crearon un gran número de países socialistas, y la fundación de la República Popular China ha incrementado especialmente la fuerza socialista en el mundo.

"Puede que hubiese fracasos en el desarrollo del socialismo en el mundo, pero la tendencia general del desarrollo de la sociedad humana no ha cambiado y nunca lo hará", manifestó el mandatario chino.

"El marxismo no solo ha cambiado el mundo profundamente, sino también a China", dijo Xi.

Los ecos de la Revolución de Octubre en Rusia trajeron el marxismo-leninismo a China, señalaron la dirección que seguir, ofrecieron una nueva oportunidad para el pueblo chino en su lucha por sobrevivir y crearon las condiciones para el nacimiento del PCCh.

Desde su nacimiento, el PCCh ha combinado los principios fundamentales del marxismo con la realidad de la revolución y la construcción de China y ha transformado la nación china de un "hombre enfermo en Asia Oriental" a uno que se ha levantado al unir y dirigir al pueblo en luchas durante largo tiempo.

"Esta tremenda transformación es una prueba irrefutable de que solo el socialismo puede salvar a China", concluyó.

Desde la reforma y la apertura, el PCCh ha combinado los principios fundamentales del marxismo con la realidad de la reforma y la apertura de China, y la nación, tras erguirse, se ha enriquecido.

"Esta tremenda transformación es una prueba irrefutable de que solo podemos desarrollar China a través del socialismo con peculiaridades chinas", afirmó.

En la nueva era, el PCCh combina de nuevo los principios fundamentales del marxismo con la realidad de China en la nueva era, une y dirige al pueblo en la gran lucha, la construcción del gran proyecto, el avance de la gran causa y el cumplimiento del gran sueño.

La nación china está inmersa en una tremenda transformación, la de la que ya es rica y ahora se fortalece.

"Esta tremenda transformación es una prueba irrefutable de que solo adhiréndonos al socialismo con peculiaridades chinas y desarrollándolo podemos materializar el rejuvenecimiento nacional", afirmó.

"Es perfectamente correcta para la historia y el pueblo optar por el marxismo, así como para el PCCh lo es inscribir el marxismo en su propia bandera, para adherirse al principio de combinar los principios fundamentales del marxismo con la realidad de China y adaptar el marxismo continuamente al contenido chino y los tiempos", aseveró.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011100001371555001