Enfoque de China: Xi y Modi se reunirán en centro de China
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-04-23 01:27:46

BEIJING, 22 abr (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, sostendrá una reunión informal con el primer ministro indio, Narendra Modi, entre el 27 y el 28 de abril en Wuhan, capital de la provincia central china de Hubei.

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, hizo el anuncio hoy domingo, luego de una ronda de conversaciones con la ministra india de Asuntos Exteriores, Sushma Swaraj, quien se encuentra de visita en China.

Xi y Modi tendrán una comunicación estratégica sobre los cambios profundos en el mundo, e intercambiarán a profundidad puntos de vista sobre asuntos en general, de largo plazo y estratégicos referentes a las relaciones entre China y la India, dijo Wang en conferencia de prensa conjunta con Swaraj.

La pasada reunión entre Xi y Modi tuvo lugar en la ciudad de Xiamen, sudeste de China, en septiembre pasado después de la novena cumbre del BRICS, que agrupa a Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica.

Wang dijo que el socialismo con peculiaridades chinas ha entrado en una nueva era, en tanto que la India se encuentra en un periodo crítico para su desarrollo y revitalización.

En este contexto, Xi y Modi decidieron tener esta reunión informal, que ayudará a profundizar la confianza mutua entre los dos líderes, a emitir un juicio estratégico sobre el modelo mundial y las relaciones China-India, y guiar a los dos países para que establezcan objetivos nuevo y abran nuevas perspectivas para las relaciones bilaterales, dijo Wang.

"Esto no sólo beneficia a los dos países y a sus pueblos, sino que también ejerce una influencia significativa y positiva en la paz y desarrollo regionales y mundiales", agregó.

Al calificar a las dos naciones como "socios de cooperación naturales", Wang dijo que sus intereses comunes superan por mucho a sus disputas. "Una elección inevitable de los dos países es apegarse a la amistad de largo plazo, a la cooperación de beneficio mutuo y al desarrollo común".

Los dos países mantendrán una coordinación estrecha y harán preparativos adecuados para la reunión de líderes, a fin de ayudar a convertirla en un "nuevo hito" en la historia de las relaciones China-India.

"Los dos países deben aprovechar la oportunidad de la reunión de los líderes para cimentar la confianza estratégica, profundizar la cooperación sustancial, resolver apropiadamente las disputas y lograr el desarrollo común, contribuyendo así a la paz y desarrollo regionales y mundiales", declaró Wang al conversar con la canciller india.

Por su parte, Swaraj dijo que la decisión de tener una reunión informal entre los dos líderes revela la fuerte voluntad de ambas partes para fortalecer la comunicación estratégica.

La India está lista para trabajar con China en la profundización de la amistad de los líderes a través del encuentro, mejorar la confianza entre los dos países y promover la asociación cooperativa estratégica bilateral a una nueva altura, declaró la ministra en la conversación.

Swaraj está haciendo una visita de trabajo a China y asistirá al encuentro del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), que se llevará a cabo el martes en Beijing.

En una conferencia de prensa conjunta, Wang dijo que los dos países mejorarán la coordinación en la plataforma de la OCS y trabajarán juntos para obtener resultados fructíferos de la próxima cumbre de la OCS en la ciudad costera de Qingdao, este de China, en junio, en la cual China asumirá la presidencia rotatoria.

China felicita a la India por convertirse en miembro de la OCS, dijo Wang.

Los dos países trabajarán con otros Estados miembros para promover que la OCS tenga un papel más constructivo en el impulso de la seguridad, estabilidad, prosperidad y desarrollo regionales, agregó Wang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
China se hace eco de las preocupaciones de Modi sobre el creciente proteccionismo
(CUMBRE BRICS) AVANCE: Xi traslada a Modi que son necesarias relaciones sanas y estables entre China e India
Volver Arriba
Xinhuanet

Enfoque de China: Xi y Modi se reunirán en centro de China

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-23 01:27:46

BEIJING, 22 abr (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, sostendrá una reunión informal con el primer ministro indio, Narendra Modi, entre el 27 y el 28 de abril en Wuhan, capital de la provincia central china de Hubei.

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores chino, Wang Yi, hizo el anuncio hoy domingo, luego de una ronda de conversaciones con la ministra india de Asuntos Exteriores, Sushma Swaraj, quien se encuentra de visita en China.

Xi y Modi tendrán una comunicación estratégica sobre los cambios profundos en el mundo, e intercambiarán a profundidad puntos de vista sobre asuntos en general, de largo plazo y estratégicos referentes a las relaciones entre China y la India, dijo Wang en conferencia de prensa conjunta con Swaraj.

La pasada reunión entre Xi y Modi tuvo lugar en la ciudad de Xiamen, sudeste de China, en septiembre pasado después de la novena cumbre del BRICS, que agrupa a Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica.

Wang dijo que el socialismo con peculiaridades chinas ha entrado en una nueva era, en tanto que la India se encuentra en un periodo crítico para su desarrollo y revitalización.

En este contexto, Xi y Modi decidieron tener esta reunión informal, que ayudará a profundizar la confianza mutua entre los dos líderes, a emitir un juicio estratégico sobre el modelo mundial y las relaciones China-India, y guiar a los dos países para que establezcan objetivos nuevo y abran nuevas perspectivas para las relaciones bilaterales, dijo Wang.

"Esto no sólo beneficia a los dos países y a sus pueblos, sino que también ejerce una influencia significativa y positiva en la paz y desarrollo regionales y mundiales", agregó.

Al calificar a las dos naciones como "socios de cooperación naturales", Wang dijo que sus intereses comunes superan por mucho a sus disputas. "Una elección inevitable de los dos países es apegarse a la amistad de largo plazo, a la cooperación de beneficio mutuo y al desarrollo común".

Los dos países mantendrán una coordinación estrecha y harán preparativos adecuados para la reunión de líderes, a fin de ayudar a convertirla en un "nuevo hito" en la historia de las relaciones China-India.

"Los dos países deben aprovechar la oportunidad de la reunión de los líderes para cimentar la confianza estratégica, profundizar la cooperación sustancial, resolver apropiadamente las disputas y lograr el desarrollo común, contribuyendo así a la paz y desarrollo regionales y mundiales", declaró Wang al conversar con la canciller india.

Por su parte, Swaraj dijo que la decisión de tener una reunión informal entre los dos líderes revela la fuerte voluntad de ambas partes para fortalecer la comunicación estratégica.

La India está lista para trabajar con China en la profundización de la amistad de los líderes a través del encuentro, mejorar la confianza entre los dos países y promover la asociación cooperativa estratégica bilateral a una nueva altura, declaró la ministra en la conversación.

Swaraj está haciendo una visita de trabajo a China y asistirá al encuentro del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), que se llevará a cabo el martes en Beijing.

En una conferencia de prensa conjunta, Wang dijo que los dos países mejorarán la coordinación en la plataforma de la OCS y trabajarán juntos para obtener resultados fructíferos de la próxima cumbre de la OCS en la ciudad costera de Qingdao, este de China, en junio, en la cual China asumirá la presidencia rotatoria.

China felicita a la India por convertirse en miembro de la OCS, dijo Wang.

Los dos países trabajarán con otros Estados miembros para promover que la OCS tenga un papel más constructivo en el impulso de la seguridad, estabilidad, prosperidad y desarrollo regionales, agregó Wang.

010020070760000000000000011100001371291471