Canciller turco niega debilidad de relaciones Turquía-Rusia

Actualizado 2018-04-16 23:40:37 | Spanish. xinhuanet. com

TURQUIA-ANKARA-OTAN-CAVUSOGLU-STOLTENBERG 

ANKARA, abril 16, 2018 (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu (d), y el secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Jens Stoltenberg (i), participan en una conferencia de prensa conjunta en Ankara, Turquía, el 16 de abril de 2018. (Xinhua/Qin Yanyang)

ANKARA, 16 abr (Xinhua) -- Las relaciones de Turquía con Rusia no son tan débiles como para ser separadas, como señaló el presidente francés, dijo hoy el ministro turco de Relaciones Exteriores, Mevlut Cavusoglu.

En una conferencia de prensa conjunta en Ankara con el secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Jens Stoltenberg, Cavusoglu dijo que los lazos de Turquía con Rusia no son una alternativa a sus lazos con la OTAN, Francia y Estados Unidos.

El canciller hizo la declaración en respuesta a lo dicho previamente por el presidente de Francia, Emmanuel Macron, de que los bombardeos encabezados por Estados Unidos contra Siria habían "separado" a Turquía de Rusia.

"Con estos ataques hemos separado a los rusos y a los turcos en esto. Los turcos condenaron las armas químicas", afirmó Macron el domingo.

Bekir Bozdag, viceprimer ministro turco y portavoz del gobierno, dijo esta mañana que Turquía no apoya a ningún país respecto a Siria y que su política en la región es distinta a la de Irán, Rusia y Estados Unidos.

El sábado, Estados Unidos, Reino Unido y Francia lanzaron ataques contra varios blancos en Siria en respuesta al supuesto ataque químico en el distrito de Douma, en Ghouta Oriental, de la semana pasada.

Durante la conferencia de prensa, Cavusoglu dio a conocer también que Macron deseaba ser parte de la cumbre trilateral de Turquía, Rusia e Irán sostenida en Ankara a principios de abril.

Ankara consultó con los otros dos países. Rusia dio la bienvenida a la participación de Francia, pero Irán prefirió recibir a Francia en una reunión por separado y Macron no asistió a la cumbre, dijo el canciller Cavusoglu.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Canciller turco niega debilidad de relaciones Turquía-Rusia

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-16 23:40:37

TURQUIA-ANKARA-OTAN-CAVUSOGLU-STOLTENBERG 

ANKARA, abril 16, 2018 (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu (d), y el secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Jens Stoltenberg (i), participan en una conferencia de prensa conjunta en Ankara, Turquía, el 16 de abril de 2018. (Xinhua/Qin Yanyang)

ANKARA, 16 abr (Xinhua) -- Las relaciones de Turquía con Rusia no son tan débiles como para ser separadas, como señaló el presidente francés, dijo hoy el ministro turco de Relaciones Exteriores, Mevlut Cavusoglu.

En una conferencia de prensa conjunta en Ankara con el secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Jens Stoltenberg, Cavusoglu dijo que los lazos de Turquía con Rusia no son una alternativa a sus lazos con la OTAN, Francia y Estados Unidos.

El canciller hizo la declaración en respuesta a lo dicho previamente por el presidente de Francia, Emmanuel Macron, de que los bombardeos encabezados por Estados Unidos contra Siria habían "separado" a Turquía de Rusia.

"Con estos ataques hemos separado a los rusos y a los turcos en esto. Los turcos condenaron las armas químicas", afirmó Macron el domingo.

Bekir Bozdag, viceprimer ministro turco y portavoz del gobierno, dijo esta mañana que Turquía no apoya a ningún país respecto a Siria y que su política en la región es distinta a la de Irán, Rusia y Estados Unidos.

El sábado, Estados Unidos, Reino Unido y Francia lanzaron ataques contra varios blancos en Siria en respuesta al supuesto ataque químico en el distrito de Douma, en Ghouta Oriental, de la semana pasada.

Durante la conferencia de prensa, Cavusoglu dio a conocer también que Macron deseaba ser parte de la cumbre trilateral de Turquía, Rusia e Irán sostenida en Ankara a principios de abril.

Ankara consultó con los otros dos países. Rusia dio la bienvenida a la participación de Francia, pero Irán prefirió recibir a Francia en una reunión por separado y Macron no asistió a la cumbre, dijo el canciller Cavusoglu.

010020070760000000000000011100001371156401