China y Rusia deben fortalecer cooperación en medio de incertidumbre global: Canciller
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-04-06 02:20:38

MOSCU, 5 abr (Xinhua) -- Las relaciones entre China y Rusia se encuentran en el mejor nivel de la historia y las dos naciones tienen que fortalecer aún más su cooperación en vista de los diferentes elementos de incertidumbre de las agendas internacional y regional, dijo hoy en Moscú el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

En una conferencia de prensa ofrecida después de conversar con su homólogo ruso Sergei Lavrov, Wang, quien es también enviado especial del presidente chino Xi Jinping, felicitó al presidente ruso Vladimir Putin una vez más por la reelección lograda con un nivel de apoyo récord y recordó que Xi también fue elegido presidente de China el mes pasado tras una votación unánime.

Wang dijo que los resultados de las elecciones presidenciales en China y Rusia muestran plenamente que los caminos de desarrollo de los dos países son apoyados sin reservas por sus respectivos pueblos.

China cree que con el liderazgo del presidente Putin, el pueblo ruso será como uno solo y seguirá alcanzando nuevos logros en la revitalización y el desarrollo nacionales, sin importar las dificultades, señaló Wang.

En tanto, China seguirá apoyando los esfuerzos de Rusia por salvaguardar sus legítimos intereses y por desempeñar un papel más amplio en los asuntos internacionales y regionales, dijo.

Tras señalar que las actuales situaciones internacional y regional siguen llenas de incertidumbre, Wang dijo que China y Rusia, como socios estratégicos cercanos, tienen que fortalecer su comunicación y su cooperación.

Wang señaló que el hecho de que se encuentre visitando Rusia como enviado especial del presidente Xi demuestra que China concede una gran importancia al desarrollo de sus relaciones con Rusia y también refleja la prioridad que los lazos bilaterales tienen en las respectivas agendas políticas.

Durante las conversaciones, los dos ministros entablaron conversaciones de fondo sobre los lazos bilaterales y sobre temas internacionales y regionales cruciales.

Los ministros coincidieron en que las actuales relaciones entre China y Rusia son mejores que nunca.

Al vincular la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la Unión Económica Euroasiática se están promoviendo activamente proyectos importantes en las áreas de energía, inversión, infraestructura y el ámbito aeroespacial, dijo Wang.

La cooperación cultural también está a toda marcha. Los "años de intercambio y cooperación local China-Rusia" se realizarán este año y el próximo y esto abre nuevos espacios en la relación bilateral, agregó.

Sobre la cooperación en asuntos internacionales, Wang dijo que China y Rusia trabajarán juntas de manera activa para impulsar la solución política de asuntos importantes y para mejorar la coordinación en el marco de mecanismos multilaterales como Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghai y el grupo BRICS.

En vista de la complicada situación internacional, como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y socios estratégicos integrales de cooperación, China y Rusia tienen que fortalecer la coordinación bilateral y darle prioridad, sobre todo en las principales políticas y acciones para salvaguardar la paz y la estabilidad regionales y globales, señaló Wang.

El presidente Putin tiene planeado visitar China este año y también se espera que los jefes de Estado de los dos países se reúnan en varias ocasiones importantes de manera bilateral y multilateral, dijo.

China y Rusia se coordinarán para preparar una serie de actividades al más alto nivel e implementar los acuerdos logrados por los jefes de Estado, dijo Wang.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Rusia deben fortalecer cooperación en medio de incertidumbre global: Canciller

Spanish.xinhuanet.com 2018-04-06 02:20:38

MOSCU, 5 abr (Xinhua) -- Las relaciones entre China y Rusia se encuentran en el mejor nivel de la historia y las dos naciones tienen que fortalecer aún más su cooperación en vista de los diferentes elementos de incertidumbre de las agendas internacional y regional, dijo hoy en Moscú el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

En una conferencia de prensa ofrecida después de conversar con su homólogo ruso Sergei Lavrov, Wang, quien es también enviado especial del presidente chino Xi Jinping, felicitó al presidente ruso Vladimir Putin una vez más por la reelección lograda con un nivel de apoyo récord y recordó que Xi también fue elegido presidente de China el mes pasado tras una votación unánime.

Wang dijo que los resultados de las elecciones presidenciales en China y Rusia muestran plenamente que los caminos de desarrollo de los dos países son apoyados sin reservas por sus respectivos pueblos.

China cree que con el liderazgo del presidente Putin, el pueblo ruso será como uno solo y seguirá alcanzando nuevos logros en la revitalización y el desarrollo nacionales, sin importar las dificultades, señaló Wang.

En tanto, China seguirá apoyando los esfuerzos de Rusia por salvaguardar sus legítimos intereses y por desempeñar un papel más amplio en los asuntos internacionales y regionales, dijo.

Tras señalar que las actuales situaciones internacional y regional siguen llenas de incertidumbre, Wang dijo que China y Rusia, como socios estratégicos cercanos, tienen que fortalecer su comunicación y su cooperación.

Wang señaló que el hecho de que se encuentre visitando Rusia como enviado especial del presidente Xi demuestra que China concede una gran importancia al desarrollo de sus relaciones con Rusia y también refleja la prioridad que los lazos bilaterales tienen en las respectivas agendas políticas.

Durante las conversaciones, los dos ministros entablaron conversaciones de fondo sobre los lazos bilaterales y sobre temas internacionales y regionales cruciales.

Los ministros coincidieron en que las actuales relaciones entre China y Rusia son mejores que nunca.

Al vincular la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la Unión Económica Euroasiática se están promoviendo activamente proyectos importantes en las áreas de energía, inversión, infraestructura y el ámbito aeroespacial, dijo Wang.

La cooperación cultural también está a toda marcha. Los "años de intercambio y cooperación local China-Rusia" se realizarán este año y el próximo y esto abre nuevos espacios en la relación bilateral, agregó.

Sobre la cooperación en asuntos internacionales, Wang dijo que China y Rusia trabajarán juntas de manera activa para impulsar la solución política de asuntos importantes y para mejorar la coordinación en el marco de mecanismos multilaterales como Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghai y el grupo BRICS.

En vista de la complicada situación internacional, como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y socios estratégicos integrales de cooperación, China y Rusia tienen que fortalecer la coordinación bilateral y darle prioridad, sobre todo en las principales políticas y acciones para salvaguardar la paz y la estabilidad regionales y globales, señaló Wang.

El presidente Putin tiene planeado visitar China este año y también se espera que los jefes de Estado de los dos países se reúnan en varias ocasiones importantes de manera bilateral y multilateral, dijo.

China y Rusia se coordinarán para preparar una serie de actividades al más alto nivel e implementar los acuerdos logrados por los jefes de Estado, dijo Wang.

010020070760000000000000011105031370908641