Xi preside primera reunión de Comité Central para Profundización de Reforma Integral
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-03-29 01:44:38

BEIJING, 28 mar (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, Xi Jinping, presidió hoy miércoles la primera reunión del Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral.

"La puesta en marcha de la profundización de la reforma de las instituciones del Partido y del Estado marca una nueva etapa en la profundización de la reforma en todos los ámbitos", señaló Xi, también presidente chino, presidente de la Comisión Militar Central y director del Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral.

Los subdirectores del comité Li Keqiang, Wang Huning y Han Zheng asistieron a la reunión.

"La reforma abordará más el ajuste profundo de los patrones de intereses y los cambios del sistema de instituciones", dijo Xi.

Como la reforma se vuelve cada vez más compleja, sensible y ardua, Xi pidió esfuerzos para fortalecer y mejorar la coordinación y liderazgo del Partido sobre la profundización de la reforma en todas las áreas e incorporar la reforma de las instituciones con el avance de las tareas de reforma.

Este año se celebra el 40° aniversario de la política de reforma y apertura.

Transformar al anterior Grupo Dirigente Central para la Profundización de la Reforma Integral en el Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral es una medida importante para mejorar las instituciones y mecanismos mediante los cuales el Partido ejerce liderazgo sobre las labores principales, señala la declaración emitida luego de la reunión.

Los participantes en la reunión aprobaron varios documentos: las reglas de trabajo del Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral, así como de sus grupos especiales y oficina general; una directriz sobre una mayor optimización de los procedimientos de aprobación, y un plan para establecer un tribunal financiero en Shanghai.

También aprobaron un documento sobre el establecimiento de un mecanismo para la participación de China en la coordinación internacional de la política macroeconómica para mejorar la estructura de la gobernación económica internacional, y planes para la profundización de la reforma y apertura en las zonas piloto de libre comercio en Guangdong, Tianjin y Fujian.

Además, aprobaron una directriz para regular los negocios de gestión de activos de las instituciones financieras; una directriz sobre el fortalecimiento de la regulación de la inversión de empresas no financieras dentro de instituciones financieras, y un documento sobre la reforma salarial en las empresas propiedad del Estado.

Asimismo, los participantes aprobaron planes de reforma piloto sobre la sucesión de los oficiales de policía en servicio y el personal técnico de policía; un documento sobre la profundización de la reforma en la revisión y evaluación de proyectos, talento e instituciones; un documento sobre la mejoría de la integridad de la investigación científica; un documento sobre el fortalecimiento de la construcción del Partido en los hospitales públicos; y un documento sobre el fortalecimiento de la construcción de equipo para los mediadores.

Los asistentes a la reunión también discutieron un informe sobre la profundización de la reforma del sistema de supervisión y control disciplinario y de las instituciones de la Comisión Central de Control Disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh) y de la Comisión Nacional de Supervisión, así como un informe sobre la primera ronda de inspección sobre la protección ambiental por parte de las autoridades centrales.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi preside primera reunión de Comité Central para Profundización de Reforma Integral

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-29 01:44:38

BEIJING, 28 mar (Xinhua) -- El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, Xi Jinping, presidió hoy miércoles la primera reunión del Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral.

"La puesta en marcha de la profundización de la reforma de las instituciones del Partido y del Estado marca una nueva etapa en la profundización de la reforma en todos los ámbitos", señaló Xi, también presidente chino, presidente de la Comisión Militar Central y director del Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral.

Los subdirectores del comité Li Keqiang, Wang Huning y Han Zheng asistieron a la reunión.

"La reforma abordará más el ajuste profundo de los patrones de intereses y los cambios del sistema de instituciones", dijo Xi.

Como la reforma se vuelve cada vez más compleja, sensible y ardua, Xi pidió esfuerzos para fortalecer y mejorar la coordinación y liderazgo del Partido sobre la profundización de la reforma en todas las áreas e incorporar la reforma de las instituciones con el avance de las tareas de reforma.

Este año se celebra el 40° aniversario de la política de reforma y apertura.

Transformar al anterior Grupo Dirigente Central para la Profundización de la Reforma Integral en el Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral es una medida importante para mejorar las instituciones y mecanismos mediante los cuales el Partido ejerce liderazgo sobre las labores principales, señala la declaración emitida luego de la reunión.

Los participantes en la reunión aprobaron varios documentos: las reglas de trabajo del Comité Central para la Profundización de la Reforma Integral, así como de sus grupos especiales y oficina general; una directriz sobre una mayor optimización de los procedimientos de aprobación, y un plan para establecer un tribunal financiero en Shanghai.

También aprobaron un documento sobre el establecimiento de un mecanismo para la participación de China en la coordinación internacional de la política macroeconómica para mejorar la estructura de la gobernación económica internacional, y planes para la profundización de la reforma y apertura en las zonas piloto de libre comercio en Guangdong, Tianjin y Fujian.

Además, aprobaron una directriz para regular los negocios de gestión de activos de las instituciones financieras; una directriz sobre el fortalecimiento de la regulación de la inversión de empresas no financieras dentro de instituciones financieras, y un documento sobre la reforma salarial en las empresas propiedad del Estado.

Asimismo, los participantes aprobaron planes de reforma piloto sobre la sucesión de los oficiales de policía en servicio y el personal técnico de policía; un documento sobre la profundización de la reforma en la revisión y evaluación de proyectos, talento e instituciones; un documento sobre la mejoría de la integridad de la investigación científica; un documento sobre el fortalecimiento de la construcción del Partido en los hospitales públicos; y un documento sobre el fortalecimiento de la construcción de equipo para los mediadores.

Los asistentes a la reunión también discutieron un informe sobre la profundización de la reforma del sistema de supervisión y control disciplinario y de las instituciones de la Comisión Central de Control Disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh) y de la Comisión Nacional de Supervisión, así como un informe sobre la primera ronda de inspección sobre la protección ambiental por parte de las autoridades centrales.

010020070760000000000000011100001370727501