(Dos sesiones) Xi Jinping urge esfuerzos para convertir China en un poderoso país socialista moderno
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-03-20 14:44:37

BEIJING, 20 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, instó hoy martes mayores esfuerzos por alcanzar la meta de hacer de China un poderoso país socialista moderno, próspero, democrático, civilizado, armonioso y bello para mediados del presente siglo.

En su discurso pronunciado en la reunión de clausura de la primera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), Xi pidió mayor entusiasmo y más medidas concretas para la profundización en la reforma en todas las áreas, la ampliación de la apertura, la aplicación de una nueva visión de desarrollo, la promoción del desarrollo económico de alta calidad y el desarrollo de una economía moderna, así como para demostrar mejor la vitalidad de la economía de mercado socialista.

"Asumiremos con mayor energía y tomaremos más medidas concretas para desarrollar la democracia socialista, defender la unidad del liderazgo del Partido, la gestión del país por el pueblo y la gobernanza basada en la ley, construir un país en el que rija el imperio de la ley socialista, promover la modernización del sistema y la capacidad de gobernanza, consolidar y desarrollar un frente unido patriótico lo más amplio posible, para garantizar que el pueblo goce de los derechos democráticos más amplia, completa y realmente", manifestó Xi.

Se requiere también mayor energía y más medidas concretas en el desarrollo de una gran cultura socialista en China, en el cultivo y la observación de los valores esenciales socialistas y en la promoción de la evolución creativa y el desarrollo de la fina cultura tradicional china, añadió el mandatario.

"Asumiremos con mayor energía y tomaremos más medidas concretas para garantizar y mejorar los estándares de vida del pueblo, fortalecer y desarrollar nuevos conceptos de la gobernanza social, ganar con determinación la batalla contra la pobreza, promover la equidad y la justicia social y lograr estables progresos a la hora de garantizar el acceso de la población a la atención infantil, la educación, el empleo, los servicios médicos, la atención a la tercera edad, la vivienda y la asistencia social", declaró Xi.

El presidente chino también pidió mayor energía y más medidas concretas para avanzar en la construcción de una civilización ecológica, aumentar los esfuerzos para desarrollar la producción y estilos de vida ambientalistas, y trabajar duramente contra los principales problemas medioambientales.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

(Dos sesiones) Xi Jinping urge esfuerzos para convertir China en un poderoso país socialista moderno

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-20 14:44:37

BEIJING, 20 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, instó hoy martes mayores esfuerzos por alcanzar la meta de hacer de China un poderoso país socialista moderno, próspero, democrático, civilizado, armonioso y bello para mediados del presente siglo.

En su discurso pronunciado en la reunión de clausura de la primera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), Xi pidió mayor entusiasmo y más medidas concretas para la profundización en la reforma en todas las áreas, la ampliación de la apertura, la aplicación de una nueva visión de desarrollo, la promoción del desarrollo económico de alta calidad y el desarrollo de una economía moderna, así como para demostrar mejor la vitalidad de la economía de mercado socialista.

"Asumiremos con mayor energía y tomaremos más medidas concretas para desarrollar la democracia socialista, defender la unidad del liderazgo del Partido, la gestión del país por el pueblo y la gobernanza basada en la ley, construir un país en el que rija el imperio de la ley socialista, promover la modernización del sistema y la capacidad de gobernanza, consolidar y desarrollar un frente unido patriótico lo más amplio posible, para garantizar que el pueblo goce de los derechos democráticos más amplia, completa y realmente", manifestó Xi.

Se requiere también mayor energía y más medidas concretas en el desarrollo de una gran cultura socialista en China, en el cultivo y la observación de los valores esenciales socialistas y en la promoción de la evolución creativa y el desarrollo de la fina cultura tradicional china, añadió el mandatario.

"Asumiremos con mayor energía y tomaremos más medidas concretas para garantizar y mejorar los estándares de vida del pueblo, fortalecer y desarrollar nuevos conceptos de la gobernanza social, ganar con determinación la batalla contra la pobreza, promover la equidad y la justicia social y lograr estables progresos a la hora de garantizar el acceso de la población a la atención infantil, la educación, el empleo, los servicios médicos, la atención a la tercera edad, la vivienda y la asistencia social", declaró Xi.

El presidente chino también pidió mayor energía y más medidas concretas para avanzar en la construcción de una civilización ecológica, aumentar los esfuerzos para desarrollar la producción y estilos de vida ambientalistas, y trabajar duramente contra los principales problemas medioambientales.

010020070760000000000000011100001370524791