Presidente turco rechaza moción de Parlamento Europeo sobre Afrin, Siria

Actualizado 2018-03-16 03:24:38 | Spanish. xinhuanet. com

(1)TURQUIA-ANKARA-ERDOGAN-AFRIN-OPERACION

ANKARA, marzo 15, 2018 (Xinhua) -- El presidente turco Recep Tayyip Erdogan, pronuncia un discurso durante una ceremonia de premiación en Ankara, Turquía, el 15 de marzo de 2018. El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, rechazó el jueves una moción del Parlamento Europeo en el que pide a Turquía poner fin a su operación militar en el enclave kurdo de Afrin en el norte de Siria. (Xinhua/Mustafa Kaya)

ANKARA, 15 mar (Xinhua) -- El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, rechazó hoy una moción del Parlamento Europeo en el que pide a Turquía poner fin a su operación militar en el enclave kurdo de Afrin en el norte de Siria.

Durante una ceremonia de premiación en Ankara, Erdogan dijo que el Parlamento Europeo está pidiendo a Turquía que se retire por completo de Afrin, pero que tales esfuerzos serán en vano.

"No alimenten muchas esperanzas. No nos saldremos (de Afrin) hasta que el trabajo haya concluido", dijo Erdogan.

El Parlamento Europeo aprobó la moción el 15 de marzo. La moción señala que el parlamento está "seriamente preocupado por el agravamiento de la situación en Afrin".

"El Parlamento Europeo no puede decir ni una palabra a Turquía" sobre la actual Operación Rama de Olivo, dijo Erdogan.

Un total de 3.525 terroristas han sido "neutralizados" desde el inicio de la Operación Rama de Olivo en Afrin, dijo el presidente, quien agregó que la toma del centro de Afrin es "cuestión de tiempo".

El martes, el ejército turco anunció que sus elementos y fuerzas aliadas rodearon Afrin, con lo que se logró un avance significativo en la operación de ocho semanas.

(2)TURQUIA-ANKARA-ERDOGAN-AFRIN-OPERACION

ANKARA, marzo 15, 2018 (Xinhua) -- El presidente turco Recep Tayyip Erdogan, pronuncia un discurso durante una ceremonia de premiación en Ankara, Turquía, el 15 de marzo de 2018. El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, rechazó el jueves una moción del Parlamento Europeo en el que pide a Turquía poner fin a su operación militar en el enclave kurdo de Afrin en el norte de Siria. (Xinhua/Mustafa Kaya)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente turco rechaza moción de Parlamento Europeo sobre Afrin, Siria

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-16 03:24:38

(1)TURQUIA-ANKARA-ERDOGAN-AFRIN-OPERACION

ANKARA, marzo 15, 2018 (Xinhua) -- El presidente turco Recep Tayyip Erdogan, pronuncia un discurso durante una ceremonia de premiación en Ankara, Turquía, el 15 de marzo de 2018. El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, rechazó el jueves una moción del Parlamento Europeo en el que pide a Turquía poner fin a su operación militar en el enclave kurdo de Afrin en el norte de Siria. (Xinhua/Mustafa Kaya)

ANKARA, 15 mar (Xinhua) -- El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, rechazó hoy una moción del Parlamento Europeo en el que pide a Turquía poner fin a su operación militar en el enclave kurdo de Afrin en el norte de Siria.

Durante una ceremonia de premiación en Ankara, Erdogan dijo que el Parlamento Europeo está pidiendo a Turquía que se retire por completo de Afrin, pero que tales esfuerzos serán en vano.

"No alimenten muchas esperanzas. No nos saldremos (de Afrin) hasta que el trabajo haya concluido", dijo Erdogan.

El Parlamento Europeo aprobó la moción el 15 de marzo. La moción señala que el parlamento está "seriamente preocupado por el agravamiento de la situación en Afrin".

"El Parlamento Europeo no puede decir ni una palabra a Turquía" sobre la actual Operación Rama de Olivo, dijo Erdogan.

Un total de 3.525 terroristas han sido "neutralizados" desde el inicio de la Operación Rama de Olivo en Afrin, dijo el presidente, quien agregó que la toma del centro de Afrin es "cuestión de tiempo".

El martes, el ejército turco anunció que sus elementos y fuerzas aliadas rodearon Afrin, con lo que se logró un avance significativo en la operación de ocho semanas.

(2)TURQUIA-ANKARA-ERDOGAN-AFRIN-OPERACION

ANKARA, marzo 15, 2018 (Xinhua) -- El presidente turco Recep Tayyip Erdogan, pronuncia un discurso durante una ceremonia de premiación en Ankara, Turquía, el 15 de marzo de 2018. El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, rechazó el jueves una moción del Parlamento Europeo en el que pide a Turquía poner fin a su operación militar en el enclave kurdo de Afrin en el norte de Siria. (Xinhua/Mustafa Kaya)

010020070760000000000000011100001370420951