Trump revisa prototipos de muro fronterizo en California

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-14 07:04:38

SAN DIEGO, Estados Unidos, 13 mar (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, inspeccionó hoy prototipos del muro fronterizo que prometió construir durante su campaña presidencial de 2016.

"Si no tenemos un muro aquí, no tendremos un país", dijo Trump al recorrer ocho prototipos del muro que prometió construir para mantener fuera a los inmigrantes indocumentados cerca de San Diego, California.

La inspección de los prototipos de concreto, acero y otros materiales representa la primera visita que hace a California desde que asumió el cargo. Trump es el primer presidente desde Dwight Eisenhower que no visita California en su primer año en el cargo.

Desde que iniciaron las obras en septiembre se ha desarrollado una disputa entre la Casa Blanca y California, un bastión demócrata que se encuentra al frente de la resistencia contra la política migratoria de Trump.

El presidente dijo hoy que el muro podría ser transparente, pero lo bastante alto para que ningún inmigrante pueda escalarlo.

Trump describió a algunas personas que cruzan de forma ilegal la frontera "como escaladores profesionales": "Ellos podrían escalar algunos de estos muros. Esos serán los que no usaremos", dijo.

En el sitio de construcción de los prototipos, Trump exhortó al Congreso a financiar su muy prometido muro fronterizo que costará 18.000 millones de dólares conforme a un plan de construcción de diez años.

El presidente había afirmado que el gobierno mexicano pagaría por el muro, pero ahora dijo que el muro se pagará solo porque detendrá delitos causados desde el otro lado.

"El muro fronterizo es realmente nuestra primera línea de defensa", dijo Trump. "Salvará miles de vidas y ahorrará a los contribuyentes cientos de millones de dólares al reducir los delitos, el flujo de drogas, el fraude a la red de bienestar y los gastos de escuelas y hospitales".

Sin embargo, muchos residentes locales se rehúsan a seguir la lógica del presidente.

Kathleen Rooney, una jubilada que vive en San Diego, dijo hoy a Xinhua que no considera una buena idea construir el muro entre Estados Unidos y México, a los que describió como buenos vecinos que "realmente dependen el uno del otro".

"Se destinará una enorme cantidad de dinero a construirlo, mantenerlo y protegerlo", añadió Ronney. "En términos económicos, es una decisión bastante mala".

Con un letrero que dice "todos somos inmigrantes", Rooney fue uno de los manifestantes que protestaron hoy en el centro de San Diego contra las políticas migratorias de Trump.

Al menos 200 personas marcharon esta tarde en San Diego con carteles que decían "construye puentes, no muros", "no prohibición, no muro" y "ningún humano es ilegal", entre otros mensajes.

"El muro no debería existir", dijo Jude Santos, quien señaló que el presidente con bajas tasas de aprobación sólo busca ganar apoyo para su presidencia.

"Los mexicanos sólo vienen a buscar empleos para poder alimentar a sus familias. Ningún estadounidense quiere esos trabajos con bajo salario", añadió.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2018
AÑO DEL PERRO
Xinhuanet

Trump revisa prototipos de muro fronterizo en California

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-14 07:04:38

SAN DIEGO, Estados Unidos, 13 mar (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, inspeccionó hoy prototipos del muro fronterizo que prometió construir durante su campaña presidencial de 2016.

"Si no tenemos un muro aquí, no tendremos un país", dijo Trump al recorrer ocho prototipos del muro que prometió construir para mantener fuera a los inmigrantes indocumentados cerca de San Diego, California.

La inspección de los prototipos de concreto, acero y otros materiales representa la primera visita que hace a California desde que asumió el cargo. Trump es el primer presidente desde Dwight Eisenhower que no visita California en su primer año en el cargo.

Desde que iniciaron las obras en septiembre se ha desarrollado una disputa entre la Casa Blanca y California, un bastión demócrata que se encuentra al frente de la resistencia contra la política migratoria de Trump.

El presidente dijo hoy que el muro podría ser transparente, pero lo bastante alto para que ningún inmigrante pueda escalarlo.

Trump describió a algunas personas que cruzan de forma ilegal la frontera "como escaladores profesionales": "Ellos podrían escalar algunos de estos muros. Esos serán los que no usaremos", dijo.

En el sitio de construcción de los prototipos, Trump exhortó al Congreso a financiar su muy prometido muro fronterizo que costará 18.000 millones de dólares conforme a un plan de construcción de diez años.

El presidente había afirmado que el gobierno mexicano pagaría por el muro, pero ahora dijo que el muro se pagará solo porque detendrá delitos causados desde el otro lado.

"El muro fronterizo es realmente nuestra primera línea de defensa", dijo Trump. "Salvará miles de vidas y ahorrará a los contribuyentes cientos de millones de dólares al reducir los delitos, el flujo de drogas, el fraude a la red de bienestar y los gastos de escuelas y hospitales".

Sin embargo, muchos residentes locales se rehúsan a seguir la lógica del presidente.

Kathleen Rooney, una jubilada que vive en San Diego, dijo hoy a Xinhua que no considera una buena idea construir el muro entre Estados Unidos y México, a los que describió como buenos vecinos que "realmente dependen el uno del otro".

"Se destinará una enorme cantidad de dinero a construirlo, mantenerlo y protegerlo", añadió Ronney. "En términos económicos, es una decisión bastante mala".

Con un letrero que dice "todos somos inmigrantes", Rooney fue uno de los manifestantes que protestaron hoy en el centro de San Diego contra las políticas migratorias de Trump.

Al menos 200 personas marcharon esta tarde en San Diego con carteles que decían "construye puentes, no muros", "no prohibición, no muro" y "ningún humano es ilegal", entre otros mensajes.

"El muro no debería existir", dijo Jude Santos, quien señaló que el presidente con bajas tasas de aprobación sólo busca ganar apoyo para su presidencia.

"Los mexicanos sólo vienen a buscar empleos para poder alimentar a sus familias. Ningún estadounidense quiere esos trabajos con bajo salario", añadió.

010020070760000000000000011100001370372581