Trump reemplaza a Tillerson como secretario de Estado con director de CIA

Actualizado 2018-03-14 02:44:38 | Spanish. xinhuanet. com

(1)EEUU-WASHINGTON-TRUMP

WASHINGTON, marzo 13, 2018 (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, responde preguntas de los representantes de los medios de comunicación previo a salir de la Casa Blanca, en Washington D.C., capital de Estados Unidos, el 13 de marzo de 2018. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el martes la sustitución de Rex Tillerson como secretario de Estado por el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), Mike Pompeo. (Xinhua/Ting Shen)

WASHINGTON, 13 mar (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció hoy la sustitución de Rex Tillerson como secretario de Estado por el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), Mike Pompeo.

"Mike Pompeo, director de la CIA, se convertirá en nuestro nuevo secretario de Estado. ¡Él hará un trabajo fantástico!", tuiteó Trump, y agregó que Gina Haspel, la suplente de Pompeo, será la nueva directora de la CIA como "la primera mujer elegida" para el cargo.

La nominación aún tiene que ser aprobada por el Congreso, aunque es poco probable que sea vetada.

Nikki Haley, embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, escribió en un tuit que la sustitución fue una "gran decisión del presidente". Haley también felicitó a Pompeo por la nueva nominación y lo llamó un "amigo".

De acuerdo con una declaración hecha por la vocera de la Casa Blanca, Sarah Sanders, Trump dijo que Pompeo "se graduó como primero en su clase en West Point y sirvió con distinción en el ejército estadounidense" y lo elogió por haber servido en la Cámara de Representantes "con un récord probado de trabajo al otro lado del pasillo".

"He conocido muy bien a Mike en los últimos 14 meses y estoy seguro de que es la persona adecuada para el trabajo en esta coyuntura crucial", dijo Trump.

Pompeo "continuará con nuestro programa de restablecer la posición de Estados Unidos en el mundo, fortalecerá nuestras alianzas, enfrentará a nuestros adversarios y buscará la desnuclearización de la península de Corea".

Trump añadió que la nominación de Haspel para reemplazar a Pompeo es "un hito histórico".

El presidente agradeció los servicios de Tillerson y señaló que en sus 14 meses en el cargo "se lograron muchas cosas".

"Le deseo a él y su familia lo mejor", añadió Trump.

Pompeo indicó en una declaración que está "profundamente agradecido" por la nominación.

"Si es confirmada, deseo dirigir al más excelente cuerpo diplomático del mundo en la formulación y ejecución de la política exterior del presidente", dijo Pompeo y prometió garantizar que "nuestro país siempre esté seguro y sea fuerte, orgulloso, libre y poderoso".

El abrupto anuncio tuvo lugar cuando Tillerson acaba de concluir una gira por África.

También se hizo poco tiempo después del anuncio sorpresivo de la semana pasada de que Trump aceptó la invitación de Kim Jong Un, líder de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), para reunirse.

Tillerson, ex director general de la compañía estadounidense de petróleo y gas Exxon, asumió el cargo el 1 de febrero de 2017. Tuvo un mandato complicado como un diplomático novato por sus diferencias con Trump sobre temas como el multilateralismo y el retiro de Estados Unidos de varios tratados y organizaciones multilaterales.

Haspel, una experimentada funcionaria de inteligencia, se unió a la CIA en 1985 y ha ocupado varios cargos en el extranjero. Es conocida por defender métodos de interrogatorio severos, incluyendo ejercicios de asfixia, contra presuntos terroristas.

Cuando CBS News preguntó si Haspel impondrá sanciones contra más "sitios negros" al asumir el cargo, un vocero de la CIA respondió que "este nombramiento pondrá en el sitio a la persona más adecuada para el puesto".

   1 2   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Trump reemplaza a Tillerson como secretario de Estado con director de CIA

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-14 02:44:38

(1)EEUU-WASHINGTON-TRUMP

WASHINGTON, marzo 13, 2018 (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, responde preguntas de los representantes de los medios de comunicación previo a salir de la Casa Blanca, en Washington D.C., capital de Estados Unidos, el 13 de marzo de 2018. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el martes la sustitución de Rex Tillerson como secretario de Estado por el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), Mike Pompeo. (Xinhua/Ting Shen)

WASHINGTON, 13 mar (Xinhua) -- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció hoy la sustitución de Rex Tillerson como secretario de Estado por el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), Mike Pompeo.

"Mike Pompeo, director de la CIA, se convertirá en nuestro nuevo secretario de Estado. ¡Él hará un trabajo fantástico!", tuiteó Trump, y agregó que Gina Haspel, la suplente de Pompeo, será la nueva directora de la CIA como "la primera mujer elegida" para el cargo.

La nominación aún tiene que ser aprobada por el Congreso, aunque es poco probable que sea vetada.

Nikki Haley, embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, escribió en un tuit que la sustitución fue una "gran decisión del presidente". Haley también felicitó a Pompeo por la nueva nominación y lo llamó un "amigo".

De acuerdo con una declaración hecha por la vocera de la Casa Blanca, Sarah Sanders, Trump dijo que Pompeo "se graduó como primero en su clase en West Point y sirvió con distinción en el ejército estadounidense" y lo elogió por haber servido en la Cámara de Representantes "con un récord probado de trabajo al otro lado del pasillo".

"He conocido muy bien a Mike en los últimos 14 meses y estoy seguro de que es la persona adecuada para el trabajo en esta coyuntura crucial", dijo Trump.

Pompeo "continuará con nuestro programa de restablecer la posición de Estados Unidos en el mundo, fortalecerá nuestras alianzas, enfrentará a nuestros adversarios y buscará la desnuclearización de la península de Corea".

Trump añadió que la nominación de Haspel para reemplazar a Pompeo es "un hito histórico".

El presidente agradeció los servicios de Tillerson y señaló que en sus 14 meses en el cargo "se lograron muchas cosas".

"Le deseo a él y su familia lo mejor", añadió Trump.

Pompeo indicó en una declaración que está "profundamente agradecido" por la nominación.

"Si es confirmada, deseo dirigir al más excelente cuerpo diplomático del mundo en la formulación y ejecución de la política exterior del presidente", dijo Pompeo y prometió garantizar que "nuestro país siempre esté seguro y sea fuerte, orgulloso, libre y poderoso".

El abrupto anuncio tuvo lugar cuando Tillerson acaba de concluir una gira por África.

También se hizo poco tiempo después del anuncio sorpresivo de la semana pasada de que Trump aceptó la invitación de Kim Jong Un, líder de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), para reunirse.

Tillerson, ex director general de la compañía estadounidense de petróleo y gas Exxon, asumió el cargo el 1 de febrero de 2017. Tuvo un mandato complicado como un diplomático novato por sus diferencias con Trump sobre temas como el multilateralismo y el retiro de Estados Unidos de varios tratados y organizaciones multilaterales.

Haspel, una experimentada funcionaria de inteligencia, se unió a la CIA en 1985 y ha ocupado varios cargos en el extranjero. Es conocida por defender métodos de interrogatorio severos, incluyendo ejercicios de asfixia, contra presuntos terroristas.

Cuando CBS News preguntó si Haspel impondrá sanciones contra más "sitios negros" al asumir el cargo, un vocero de la CIA respondió que "este nombramiento pondrá en el sitio a la persona más adecuada para el puesto".

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001370370581