Brasil firma acuerdo para participar en programa europeo de observación de la tierra por satélite

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-09 10:20:11

RIO DE JANEIRO, 8 mar (Xinhua) -- El gobierno brasileño firmó hoy un acuerdo de cooperación para participar en el Programa de Observación y Vigilancia de la Tierra de la Unión Europea (UE), junto con Chile y Colombia, informaron hoy fuentes oficiales.

La iniciativa otorga a los tres países sudamericanos acceso a la información producida por seis conjuntos de satélite, y a cambio, los países socios compartirán los resultados de los análisis con otros participantes.

"La contribución de Brasil, Chile y de Colombia busca recolectar datos y usarlos para abordar los problemas y luego lograr un feedback que muestre cómo los datos fueron útiles", remarcó el embajador de la Unión Europea en Brasil, Joao Gomes Cravinhos.

El sistema, según el diplomático, ofrece una amplia gama de informaciones que permiten observar eventos climáticos, condiciones atmosféricas, el uso de la tierra y las actividades oceánicas.

"Todo que tiene a ver con el cambio climático, los desastres naturales, los cambios en los mares -desde los stocks de peces hasta los problemas relacionados con la temperatura- y lo que pasa con El Niño. Todos esos fenómenos pueden ser fácilmente monitorizados para permitir a las autoridades de Brasil, Colombia y Chile encontrar respuestas a sus políticas públicas sobre los problemas que puedan surgir", agregó Cravinhos

La asociación con los países latinoamericanos surge como parte de una propuesta para la expansión del programa Copernicus. La intención es que se firmen pactos similares con países asiáticos, como la India.

En Brasil, los datos serán procesados en el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE). De acuerdo con Ricardo Galvao, director general del instituto en Ribeirao Preto (interior del estado de Sao Paulo), el sistema representa mejoras importantes ya que brinda información más allá de los datos ofrecidos por la tecnología actual y regular.

"Los satélites de radar son importantes porque producen imágenes incluso cuando las nubes cubren un área determinada", explicó Galvao.

Los satélites europeos también permiten hacer un seguimiento más rápido de la deforestación de la Amazonia y otros biomas, como el Cerrado. Según el director, los satélites brasileños tienen un intervalo de diez días en su curso entre un momento de actividad y el siguiente, lo que permite a algunos criminales sacar provecho de ese lapso de tiempo.

El sistema Copernicus ya se utilizó en Chile, donde facilitó los esfuerzos para combatir los incendios forestales en el verano de 2017 y para respaldar las acciones gubernamentales tras el terremoto de 2016. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Sesiones Anuales 2018
AÑO DEL PERRO
Xinhuanet

Brasil firma acuerdo para participar en programa europeo de observación de la tierra por satélite

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-09 10:20:11

RIO DE JANEIRO, 8 mar (Xinhua) -- El gobierno brasileño firmó hoy un acuerdo de cooperación para participar en el Programa de Observación y Vigilancia de la Tierra de la Unión Europea (UE), junto con Chile y Colombia, informaron hoy fuentes oficiales.

La iniciativa otorga a los tres países sudamericanos acceso a la información producida por seis conjuntos de satélite, y a cambio, los países socios compartirán los resultados de los análisis con otros participantes.

"La contribución de Brasil, Chile y de Colombia busca recolectar datos y usarlos para abordar los problemas y luego lograr un feedback que muestre cómo los datos fueron útiles", remarcó el embajador de la Unión Europea en Brasil, Joao Gomes Cravinhos.

El sistema, según el diplomático, ofrece una amplia gama de informaciones que permiten observar eventos climáticos, condiciones atmosféricas, el uso de la tierra y las actividades oceánicas.

"Todo que tiene a ver con el cambio climático, los desastres naturales, los cambios en los mares -desde los stocks de peces hasta los problemas relacionados con la temperatura- y lo que pasa con El Niño. Todos esos fenómenos pueden ser fácilmente monitorizados para permitir a las autoridades de Brasil, Colombia y Chile encontrar respuestas a sus políticas públicas sobre los problemas que puedan surgir", agregó Cravinhos

La asociación con los países latinoamericanos surge como parte de una propuesta para la expansión del programa Copernicus. La intención es que se firmen pactos similares con países asiáticos, como la India.

En Brasil, los datos serán procesados en el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE). De acuerdo con Ricardo Galvao, director general del instituto en Ribeirao Preto (interior del estado de Sao Paulo), el sistema representa mejoras importantes ya que brinda información más allá de los datos ofrecidos por la tecnología actual y regular.

"Los satélites de radar son importantes porque producen imágenes incluso cuando las nubes cubren un área determinada", explicó Galvao.

Los satélites europeos también permiten hacer un seguimiento más rápido de la deforestación de la Amazonia y otros biomas, como el Cerrado. Según el director, los satélites brasileños tienen un intervalo de diez días en su curso entre un momento de actividad y el siguiente, lo que permite a algunos criminales sacar provecho de ese lapso de tiempo.

El sistema Copernicus ya se utilizó en Chile, donde facilitó los esfuerzos para combatir los incendios forestales en el verano de 2017 y para respaldar las acciones gubernamentales tras el terremoto de 2016. Fin

010020070760000000000000011100001370266551