RESUMEN: Concluye Congreso Mundial de Móviles con empresas chinas en la vanguardia

Actualizado 2018-03-02 05:33:58 | Spanish. xinhuanet. com

(1)ESPAÑA-BARCELONA-MWG-5G

BARCELONA, marzo 1, 2018 (Xinhua) -- Personas prueban los teléfonos inteligentes de doble pantalla ZTE AXON M, durante el día de clausura del Mobile World Congress 2018, en Barcelona, España, el 1 de marzo de 2018. El Mobile World Congress 2018 de cuatro días de duración fue clausurado el jueves. (Xinhua/Guo Qiuda)

BARCELONA, 1 mar (Xinhua) -- El Congreso Mundial de Móviles (WMC, por sus siglas en inglés) concluyó hoy en Barcelona, donde empresas chinas se ubicaron en la vanguardia de la investigación y desarrollo en tecnología de redes de quinta generación (5G).

La empresa china de telecomunicaciones Huawei ganó ocho premios Global Mobile Awards 2018, en reconocimiento a sus avances en la tecnología móvil, con el desarrollo de redes 5G con la ampliación de bandas de frecuencia para la conexión de diversos dispositivos en lo que se conoce como el "internet de las cosas" (IoT, en inglés).

El MWC, que se celebra cada año desde 2006 en Barcelona, reunió a 2.300 expositores que presentaron lo último en tecnologías de comunicación este año.

El evento ha crecido en importancia durante todos estos años y, en esta edición, se prevé que haya superado la cifra de 107.000 visitantes de más de 200 países.

Huawei, que ha invertido en investigación y desarrollo 5G desde 2009, ganó el premio a la Tecnología Móvil Destacada por su "5G Ready CloudAIR Solution", mientras que por su "5G Core Solution" fue galardonada con el premio al "Mejor software de red revolucionario".

La compañía china también ganó otro premio a la "Mejor innovación móvil para ciudades inteligentes", "Mejor innovación móvil para los mercados emergentes", "Mejor tecnología móvil ecológica" y fue galardonada también por su "Contribución destacada a la industria de la tecnología móvil".

El vicepresidente de Asuntos Internacionales de Medios de Comunicación de Huawei, Joe Kelly, dijo a Xinhua en el MWC que la compañía ahora tiene 30 pruebas precomerciales 5G en Asia, Europa y América, y está lista para implementar algunos de sus primeros contratos comerciales en 2018.

"Siempre decimos que 5G es una tecnología del 2020, pero los estándares están listos, nuestra tecnología está lista y la demanda de las compañías de telecomunicaciones es real", dijo Kelly.

"Probablemente estamos en la vanguardia de 5G. Esta es una iniciativa industrial amplia, y es una iniciativa global", dijo el representante de Huawei.

"El 5G es la próxima generación de comunicaciones móviles. Transformará fundamentalmente lo que todos entendemos sobre las comunicaciones móviles", añadió.

Por su parte, el presidente de GSMA, Sunil Bharti Mittal, elogió a Huawei por su "compromiso" con la industria móvil, al señalar que su "contribución a los estándares mundiales" y su "enfoque en la innovación" se podrán reflejar en el futuro.

Mientras tanto, la compañía china ZTE ganó el premio al "Mejor servicio móvil para la vida conectada" por su "ZTE Smart Parking Solution".

Otro líder de la industria, Alibaba Cloud, también lanzó una serie de productos y soluciones de Inteligencia Artificial (IA), "cloud", "Big Data", infraestructura, seguridad y soluciones de nube privada.

(2)ESPAÑA-BARCELONA-MWG-5G

BARCELONA, marzo 1, 2018 (Xinhua) -- Personas visitan el estand de Lenovo durante el día de clausura del Mobile World Congress 2018, en Barcelona, España, el 1 de marzo de 2018. El Mobile World Congress 2018 de cuatro días de duración fue clausurado el jueves. (Xinhua/Guo Qiuda)

Los productos clave incluyen soluciones de búsqueda de imágenes que permiten a los usuarios rastrear información en línea y fuera de línea mediante imágenes, además de la solución "Intelligent Services Robot" (robot de servicio inteligente), para comunicación con los clientes.

"Alibaba Cloud quiere ser un facilitador de la innovación tecnológica en Europa, ayudando a las empresas a hacer negocios. El MWC en Barcelona es una gran oportunidad para renovar nuestra estrategia europea", dijo Wang Yeming, presidente del área de negocios de Alibaba Cloud International.

Algunos de estos productos, que ya tuvieron éxito en China, demuestran las capacidades avanzadas de Big Data e IA de Alibaba Cloud, gracias al poder de la supercomputación.

Por ejemplo, Image Search se aplica en varios escenarios en China, incluido el sector del "new retail" (nuevas cadenas minoristas), y el robot de servicio inteligente atendió a más de 40 millones de clientes en un solo día durante el 11.11 Global Shopping Festival del año pasado.

Parece entonces, que el 5G ofrece oportunidades y posibilidades más allá de la imaginación.

El 5G permite velocidades de conexión hasta 100 veces más rápidas que la red de cuarta generación (4G), lo cual significa, por ejemplo, que una película de dos horas puede descargarse en menos de cuatro segundos, lo cual supone una revolución para la industria del entretenimiento móvil.

El 5G también tiene una capacidad de datos mucho más alta, lo que permite la conexión de un número mayor de dispositivos.

Hyun Yong, de la compañía surcoreana SK Telecom Co. Ltd, comentó a Xinhua que el 5G ofrece una amplia gama de posibilidades, como el vehículo autónomo que la compañía exhibió en su local del MWC.

"Este tipo de cosas necesitan una gran capacidad de datos, una red con alta velocidad para proveer este tipo de servicios", dijo Yong, al agregar que, cuando lleguen, los clientes tendrán una "experiencia móvil más completa y enriquecedora".

Según los cálculos de Huawei, en la actualidad existen unos 7.000 millones de dispositivos móviles conectados a internet, pero gracias a la tecnología 5G este número puede aumentar a 100.000 millones en el año 2025.

El informe "Economía móvil" elaborado por la GSMA, entidad organizadora del MWC, calcula que dos tercios de las conexiones utilizarán 4G o 5G para 2025.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

RESUMEN: Concluye Congreso Mundial de Móviles con empresas chinas en la vanguardia

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-02 05:33:58

(1)ESPAÑA-BARCELONA-MWG-5G

BARCELONA, marzo 1, 2018 (Xinhua) -- Personas prueban los teléfonos inteligentes de doble pantalla ZTE AXON M, durante el día de clausura del Mobile World Congress 2018, en Barcelona, España, el 1 de marzo de 2018. El Mobile World Congress 2018 de cuatro días de duración fue clausurado el jueves. (Xinhua/Guo Qiuda)

BARCELONA, 1 mar (Xinhua) -- El Congreso Mundial de Móviles (WMC, por sus siglas en inglés) concluyó hoy en Barcelona, donde empresas chinas se ubicaron en la vanguardia de la investigación y desarrollo en tecnología de redes de quinta generación (5G).

La empresa china de telecomunicaciones Huawei ganó ocho premios Global Mobile Awards 2018, en reconocimiento a sus avances en la tecnología móvil, con el desarrollo de redes 5G con la ampliación de bandas de frecuencia para la conexión de diversos dispositivos en lo que se conoce como el "internet de las cosas" (IoT, en inglés).

El MWC, que se celebra cada año desde 2006 en Barcelona, reunió a 2.300 expositores que presentaron lo último en tecnologías de comunicación este año.

El evento ha crecido en importancia durante todos estos años y, en esta edición, se prevé que haya superado la cifra de 107.000 visitantes de más de 200 países.

Huawei, que ha invertido en investigación y desarrollo 5G desde 2009, ganó el premio a la Tecnología Móvil Destacada por su "5G Ready CloudAIR Solution", mientras que por su "5G Core Solution" fue galardonada con el premio al "Mejor software de red revolucionario".

La compañía china también ganó otro premio a la "Mejor innovación móvil para ciudades inteligentes", "Mejor innovación móvil para los mercados emergentes", "Mejor tecnología móvil ecológica" y fue galardonada también por su "Contribución destacada a la industria de la tecnología móvil".

El vicepresidente de Asuntos Internacionales de Medios de Comunicación de Huawei, Joe Kelly, dijo a Xinhua en el MWC que la compañía ahora tiene 30 pruebas precomerciales 5G en Asia, Europa y América, y está lista para implementar algunos de sus primeros contratos comerciales en 2018.

"Siempre decimos que 5G es una tecnología del 2020, pero los estándares están listos, nuestra tecnología está lista y la demanda de las compañías de telecomunicaciones es real", dijo Kelly.

"Probablemente estamos en la vanguardia de 5G. Esta es una iniciativa industrial amplia, y es una iniciativa global", dijo el representante de Huawei.

"El 5G es la próxima generación de comunicaciones móviles. Transformará fundamentalmente lo que todos entendemos sobre las comunicaciones móviles", añadió.

Por su parte, el presidente de GSMA, Sunil Bharti Mittal, elogió a Huawei por su "compromiso" con la industria móvil, al señalar que su "contribución a los estándares mundiales" y su "enfoque en la innovación" se podrán reflejar en el futuro.

Mientras tanto, la compañía china ZTE ganó el premio al "Mejor servicio móvil para la vida conectada" por su "ZTE Smart Parking Solution".

Otro líder de la industria, Alibaba Cloud, también lanzó una serie de productos y soluciones de Inteligencia Artificial (IA), "cloud", "Big Data", infraestructura, seguridad y soluciones de nube privada.

(2)ESPAÑA-BARCELONA-MWG-5G

BARCELONA, marzo 1, 2018 (Xinhua) -- Personas visitan el estand de Lenovo durante el día de clausura del Mobile World Congress 2018, en Barcelona, España, el 1 de marzo de 2018. El Mobile World Congress 2018 de cuatro días de duración fue clausurado el jueves. (Xinhua/Guo Qiuda)

Los productos clave incluyen soluciones de búsqueda de imágenes que permiten a los usuarios rastrear información en línea y fuera de línea mediante imágenes, además de la solución "Intelligent Services Robot" (robot de servicio inteligente), para comunicación con los clientes.

"Alibaba Cloud quiere ser un facilitador de la innovación tecnológica en Europa, ayudando a las empresas a hacer negocios. El MWC en Barcelona es una gran oportunidad para renovar nuestra estrategia europea", dijo Wang Yeming, presidente del área de negocios de Alibaba Cloud International.

Algunos de estos productos, que ya tuvieron éxito en China, demuestran las capacidades avanzadas de Big Data e IA de Alibaba Cloud, gracias al poder de la supercomputación.

Por ejemplo, Image Search se aplica en varios escenarios en China, incluido el sector del "new retail" (nuevas cadenas minoristas), y el robot de servicio inteligente atendió a más de 40 millones de clientes en un solo día durante el 11.11 Global Shopping Festival del año pasado.

Parece entonces, que el 5G ofrece oportunidades y posibilidades más allá de la imaginación.

El 5G permite velocidades de conexión hasta 100 veces más rápidas que la red de cuarta generación (4G), lo cual significa, por ejemplo, que una película de dos horas puede descargarse en menos de cuatro segundos, lo cual supone una revolución para la industria del entretenimiento móvil.

El 5G también tiene una capacidad de datos mucho más alta, lo que permite la conexión de un número mayor de dispositivos.

Hyun Yong, de la compañía surcoreana SK Telecom Co. Ltd, comentó a Xinhua que el 5G ofrece una amplia gama de posibilidades, como el vehículo autónomo que la compañía exhibió en su local del MWC.

"Este tipo de cosas necesitan una gran capacidad de datos, una red con alta velocidad para proveer este tipo de servicios", dijo Yong, al agregar que, cuando lleguen, los clientes tendrán una "experiencia móvil más completa y enriquecedora".

Según los cálculos de Huawei, en la actualidad existen unos 7.000 millones de dispositivos móviles conectados a internet, pero gracias a la tecnología 5G este número puede aumentar a 100.000 millones en el año 2025.

El informe "Economía móvil" elaborado por la GSMA, entidad organizadora del MWC, calcula que dos tercios de las conexiones utilizarán 4G o 5G para 2025.

010020070760000000000000011100001370094761