ENFOQUE: Ex jefe de campaña de Trump será juzgado en septiembre

Spanish.xinhuanet.com   2018-03-01 06:53:58

WASHINGTON, 28 feb (Xinhua) -- Paul Manafort, ex jefe de campaña del presidente de Estados Unidos Donald Trump, se declaró hoy no culpable de los nuevos cargos presentados en su contra en la investigación sobre la intervención rusa y será juzgado en septiembre.

Manafort hizo la declaración durante una breve comparecencia en un tribunal federal de Washington sobre una segunda acusación formal en su contra por actuar como agente extranjero no registrado y por dirigir una conspiración internacional de lavado de dinero aprovechando su trabajo político en Ucrania.

Fue la primera comparecencia de Manafort desde que su socio de negocios de mucho tiempo Rick Gates, también ex colaborador de la campaña de Trump, se declaró culpable y llegó a un acuerdo con el fiscal especial Robert Mueller, quien dirige la investigación sobre la presunta intervención rusa en las elecciones de 2016

La jueza Amy Berman Jackson llamó la atención a Manafort por hacer una declaración pública sobre la declaración de Gates de la semana pasada y dijo que eso viola una orden de mordaza que fijó al inicio del caso.

Jackson fijó el inicio del juicio para el 17 de septiembre en Washington D.C. Se espera que dure varias semanas, inclusive hasta las elecciones intermedias de Estados Unidos de noviembre.

Los nuevos cargos presentados el viernes en la investigación de Mueller indican que Manafort, con ayuda de Gates, utilizó cuentas en el extranjero para enviar más de dos millones de euros (unos 2,5 millones de dólares) a políticos europeos no identificados en 2012 y 2013 en nombre de los ucranianos simpatizantes de Rusia.

La acusación que sustituye a las anteriores se produce horas después de que Gates se declaró culpable de los cargos de conspiración contra Estados Unidos y de hacer falsas declaraciones a la Oficina Federal de Investigación (FBI) y prometió cooperar en la investigación de Mueller.

En una declaración anterior a la acusación del viernes, Manafort dijo que seguiría sosteniendo su "inocencia" y que la declaración de Gates no modificaría su compromiso de defenderse del "montón de acusaciones falsas".

Hasta ahora, ninguno de los cargos contra Manafort y Gates hace referencia a la presunta intervención rusa ni a la colusión entre Moscú y la campaña de Trump.

Trump ha negado de forma vigorosa las acusaciones de colusión entre Moscú y su equipo de campaña durante las elecciones. El gobierno ruso también ha rechazado en repetidas ocasiones las acusaciones de intervención.

Hasta ahora, Mueller ha acusado a unas 20 personas como parte de su investigación. El ex asesor de seguridad nacional de Trump, Michael Flynn, y el ex encargado de política exterior de la campaña, George Papadopoulos, se han declarado culpables de hacer falsas declaraciones.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
AÑO DEL PERRO
Especial Fin del Año 2017
Xinhuanet

ENFOQUE: Ex jefe de campaña de Trump será juzgado en septiembre

Spanish.xinhuanet.com 2018-03-01 06:53:58

WASHINGTON, 28 feb (Xinhua) -- Paul Manafort, ex jefe de campaña del presidente de Estados Unidos Donald Trump, se declaró hoy no culpable de los nuevos cargos presentados en su contra en la investigación sobre la intervención rusa y será juzgado en septiembre.

Manafort hizo la declaración durante una breve comparecencia en un tribunal federal de Washington sobre una segunda acusación formal en su contra por actuar como agente extranjero no registrado y por dirigir una conspiración internacional de lavado de dinero aprovechando su trabajo político en Ucrania.

Fue la primera comparecencia de Manafort desde que su socio de negocios de mucho tiempo Rick Gates, también ex colaborador de la campaña de Trump, se declaró culpable y llegó a un acuerdo con el fiscal especial Robert Mueller, quien dirige la investigación sobre la presunta intervención rusa en las elecciones de 2016

La jueza Amy Berman Jackson llamó la atención a Manafort por hacer una declaración pública sobre la declaración de Gates de la semana pasada y dijo que eso viola una orden de mordaza que fijó al inicio del caso.

Jackson fijó el inicio del juicio para el 17 de septiembre en Washington D.C. Se espera que dure varias semanas, inclusive hasta las elecciones intermedias de Estados Unidos de noviembre.

Los nuevos cargos presentados el viernes en la investigación de Mueller indican que Manafort, con ayuda de Gates, utilizó cuentas en el extranjero para enviar más de dos millones de euros (unos 2,5 millones de dólares) a políticos europeos no identificados en 2012 y 2013 en nombre de los ucranianos simpatizantes de Rusia.

La acusación que sustituye a las anteriores se produce horas después de que Gates se declaró culpable de los cargos de conspiración contra Estados Unidos y de hacer falsas declaraciones a la Oficina Federal de Investigación (FBI) y prometió cooperar en la investigación de Mueller.

En una declaración anterior a la acusación del viernes, Manafort dijo que seguiría sosteniendo su "inocencia" y que la declaración de Gates no modificaría su compromiso de defenderse del "montón de acusaciones falsas".

Hasta ahora, ninguno de los cargos contra Manafort y Gates hace referencia a la presunta intervención rusa ni a la colusión entre Moscú y la campaña de Trump.

Trump ha negado de forma vigorosa las acusaciones de colusión entre Moscú y su equipo de campaña durante las elecciones. El gobierno ruso también ha rechazado en repetidas ocasiones las acusaciones de intervención.

Hasta ahora, Mueller ha acusado a unas 20 personas como parte de su investigación. El ex asesor de seguridad nacional de Trump, Michael Flynn, y el ex encargado de política exterior de la campaña, George Papadopoulos, se han declarado culpables de hacer falsas declaraciones.

010020070760000000000000011100001370069901