Enviado de ONU ve "giro peligroso" en situación de Medio Oriente

Actualizado 2018-02-21 03:20:06 | Spanish. xinhuanet. com

(2)EEUU-NUEVA YORK-ONU-MEDIO ORIENTE

NUEVA YORK, febrero 20, 2018 (Xinhua) -- El coordinador especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el proceso de paz en Medio Oriente, Nikolay Mladenov (frente), participa durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación de Medio Oriente, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 20 de febrero de 2018. Mladenov, advirtió el martes que las tensiones en Medio Oriente están "teniendo un giro cada vez más peligroso". (Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 20 feb (Xinhua) -- El coordinador especial de la ONU para el proceso de paz, Nikolay Mladenov, advirtió hoy que las tensiones en Medio Oriente están "teniendo un giro cada vez más peligroso".

Los combates van en aumento en Siria, lo cual pone en peligro los acuerdos de distensión y la estabilidad regional y socava los esfuerzos en favor de una solución política.

A pesar de las noticias positivas procedentes de Irak y de la derrota del grupo terrorista Estado Islámico, gran parte de Medio Oriente sigue en medio de la actual tragedia humana de enormes proporciones, dijo Mladenov al Consejo de Seguridad.

En este contexto y luego de un siglo de hostilidades, incluyendo 50 años de ocupación continua, israelíes y palestinos no están más cerca de la paz, dijo.

"Los enemigos de la paz adquieren más confianza cada día. Ven cada uno de los fracasos de las fuerzas de la moderación como un triunfo de las fuerzas de la radicalización. Creen que las probabilidades políticas se están inclinando a su favor. Día tras día se envalentonan", dijo.

"Nada de esto nos acerca a la solución del conflicto. Nada de esto responderá al derecho inalienable del pueblo palestino a tener un Estado o al deseo de Israel de tener seguridad. Sólo nos llevará a avanzar por el camino de la confrontación y el sufrimiento y a una realidad de un solo Estado de ocupación perpetua", dijo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Enviado de ONU ve "giro peligroso" en situación de Medio Oriente

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-21 03:20:06

(2)EEUU-NUEVA YORK-ONU-MEDIO ORIENTE

NUEVA YORK, febrero 20, 2018 (Xinhua) -- El coordinador especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el proceso de paz en Medio Oriente, Nikolay Mladenov (frente), participa durante una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación de Medio Oriente, en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 20 de febrero de 2018. Mladenov, advirtió el martes que las tensiones en Medio Oriente están "teniendo un giro cada vez más peligroso". (Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 20 feb (Xinhua) -- El coordinador especial de la ONU para el proceso de paz, Nikolay Mladenov, advirtió hoy que las tensiones en Medio Oriente están "teniendo un giro cada vez más peligroso".

Los combates van en aumento en Siria, lo cual pone en peligro los acuerdos de distensión y la estabilidad regional y socava los esfuerzos en favor de una solución política.

A pesar de las noticias positivas procedentes de Irak y de la derrota del grupo terrorista Estado Islámico, gran parte de Medio Oriente sigue en medio de la actual tragedia humana de enormes proporciones, dijo Mladenov al Consejo de Seguridad.

En este contexto y luego de un siglo de hostilidades, incluyendo 50 años de ocupación continua, israelíes y palestinos no están más cerca de la paz, dijo.

"Los enemigos de la paz adquieren más confianza cada día. Ven cada uno de los fracasos de las fuerzas de la moderación como un triunfo de las fuerzas de la radicalización. Creen que las probabilidades políticas se están inclinando a su favor. Día tras día se envalentonan", dijo.

"Nada de esto nos acerca a la solución del conflicto. Nada de esto responderá al derecho inalienable del pueblo palestino a tener un Estado o al deseo de Israel de tener seguridad. Sólo nos llevará a avanzar por el camino de la confrontación y el sufrimiento y a una realidad de un solo Estado de ocupación perpetua", dijo.

010020070760000000000000011100001369877631