Premier libio pide promulgar ley sobre referéndum para poner fin a estancamiento político

Spanish.xinhuanet.com   2018-02-18 07:20:10

TRIPOLI, 17 feb (Xinhua) -- El primer ministro de Libia apoyado por la ONU, Fayez Serraj, pidió hoy dar fin al estancamiento político en el país emitiendo la ley para el referéndum sobre el proyecto de la Constitución.

Serraj hizo el comentario en un mensaje transmitido por televisión en el séptimo aniversario del levantamiento en Libia que llevó al derrocamiento del régimen del ex líder Muammar Gaddafi.

"Lo que ahora nos importa es acabar con la crisis por la que está pasando nuestro país. Creemos que la única forma es lograr una amplia reconciliación nacional, que dé fin a la división y subraye los valores de tolerancia y popularización", señaló.

"Es tiempo de acabar con el actual estancamiento político. Esta acción inicia con el referéndum sobre el proyecto de Constitución, cuya controversia fue concluida por el Tribunal Supremo hace dos días", indicó Serraj.

En julio pasado, la asamblea de redacción de la Constitución aprobó por votación un proyecto de Constitución y lo presentó ante el Parlamento.

Sin embargo, el Parlamento señaló su negativa a promulgar una ley sobre referéndum en espera del veredicto del tribunal respecto a la validez de los procedimientos de redacción.

Un mes después, el tribunal de apelación determinó que el proyecto de Constitución debía ser suspendido basado en que la Asamblea llevó a cabo la sesión de votación en un día festivo.

No obstante, el Tribunal Supremo decidió el miércoles de esta semana que el órgano judicial administrativo no es competente para escuchar casos contra la Asamblea de la Constitución.

Desde la caída del régimen de Gaddafi hace siete años, Libia ha luchado por realizar una transición democrática en medio de la división política y la inseguridad.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
AÑO DEL PERRO
Especial Fin del Año 2017
Xinhuanet

Premier libio pide promulgar ley sobre referéndum para poner fin a estancamiento político

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-18 07:20:10

TRIPOLI, 17 feb (Xinhua) -- El primer ministro de Libia apoyado por la ONU, Fayez Serraj, pidió hoy dar fin al estancamiento político en el país emitiendo la ley para el referéndum sobre el proyecto de la Constitución.

Serraj hizo el comentario en un mensaje transmitido por televisión en el séptimo aniversario del levantamiento en Libia que llevó al derrocamiento del régimen del ex líder Muammar Gaddafi.

"Lo que ahora nos importa es acabar con la crisis por la que está pasando nuestro país. Creemos que la única forma es lograr una amplia reconciliación nacional, que dé fin a la división y subraye los valores de tolerancia y popularización", señaló.

"Es tiempo de acabar con el actual estancamiento político. Esta acción inicia con el referéndum sobre el proyecto de Constitución, cuya controversia fue concluida por el Tribunal Supremo hace dos días", indicó Serraj.

En julio pasado, la asamblea de redacción de la Constitución aprobó por votación un proyecto de Constitución y lo presentó ante el Parlamento.

Sin embargo, el Parlamento señaló su negativa a promulgar una ley sobre referéndum en espera del veredicto del tribunal respecto a la validez de los procedimientos de redacción.

Un mes después, el tribunal de apelación determinó que el proyecto de Constitución debía ser suspendido basado en que la Asamblea llevó a cabo la sesión de votación en un día festivo.

No obstante, el Tribunal Supremo decidió el miércoles de esta semana que el órgano judicial administrativo no es competente para escuchar casos contra la Asamblea de la Constitución.

Desde la caída del régimen de Gaddafi hace siete años, Libia ha luchado por realizar una transición democrática en medio de la división política y la inseguridad.

010020070760000000000000011100141369823891