Celebran año nuevo chino en Costa Rica
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-02-14 11:40:06

SAN JOSE, febrero 13, 2018 (Xinhua) -- El embajador de China en Costa Rica, Tang Heng, pronuncia un discurso durante la ceremonia para celebrar el año nuevo chino en San José, Costa Rica, el 13 de febrero de 2018. La Embajada de la República Popular China en Costa Rica realizó el martes un evento oficial para celebrar el año nuevo chino, con la presencia de la comunidad china-costarricense e invitados especiales. Reunidos en un hotel en San José, el embajador chino Tang Heng, dio la bienvenida a cada uno de los asistentes para luego dar inicio a la celebración, en la que se proyectó un mensaje del presidente de China Xi Jinping al iniciar el 2018. (Xinhua/Kent Gilbert)

SAN JOSE, 13 feb (Xinhua) -- La Embajada de la República Popular China en Costa Rica realizó hoy un evento oficial para celebrar el año nuevo chino, con la presencia de la comunidad china-costarricense e invitados especiales.

Reunidos en un hotel en San José, el embajador chino Tang Heng, dio la bienvenida a cada uno de los asistentes para luego dar inicio a la celebración, en la que se proyectó un mensaje del presidente Xi Jinping al iniciar el 2018.

En el mensaje, el presidente chino enlistó los logros de su país durante el último año y se refirió a los compromisos que tiene China en los próximos años en materias como la reducción de la pobreza.

"Es nuestra promesa solemne que toda la población rural en situación de pobreza, según el criterio actual, se libre de esta condición para 2020. Una promesa que se ha de cumplir. Sólo nos faltan 3 años" , afirmó Xi.

"Toda la sociedad debe movilizarse, con todas sus élites, en esta lucha por eliminar la pobreza como lo programado, ejecutando las políticas y medidas con precisión. Será la primera vez en la historia milenaria de la Nación China que se erradique, en general, la pobreza extrema en el país. ¡Realicemos juntos esta causa trascendental, tanto para la nación como para el ser humano!" , agregó el mandatario.

El embajador Tang Heng también dirigió su mensaje a dos días para la Fiesta de Primavera, el cual afirmó, es el festival tradicional más grandioso para el pueblo chino.

Tras secundar las palabras del presidente Xi sobre los avances de China en 2017, el embajador se refirió al desarrollo de las relaciones bilaterales entre China y Costa Rica durante el último año.

"Celebramos el décimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Chna y Costa Rica, y el presidente Luis Guillermo Solís presidió en persona el acto principal del Gobierno de Costa Rica en conmemoración de tal evento histórico" , recordó el diplomático.

El embajador reseñó además la visita que realizó el Canciller chino, Wang Yi, así como otros logros en la relación comercial como lo fue la primera exportación de piña de Costa Rica a China y obras de cooperación que se concretaron, como la entrega de la nueva Escuela Nacional de Policía para Costa Rica.

"El buen desarrollo de las relaciones entre China y Costa Rica requiere del apoyo y la cooperación de la comunidad china en Costa Rica. En el año pasado, paisanos y descendientes chinos apoyaron proactivamente el desarrollo de China al tiempo que siguieron integrándose a la sociedad costarricense" , resaltó Tang.

El representante chino recordó que la comunidad china en Costa Rica reaccionó con gran solidaridad ante eventos como la Tormenta Nate que dejó grandes daños y cientos de damnificados en este país.

El embajador dijo a la comunidad china que espera que este año nuevo puedan continuar apoyando el desarrollo de China, al tiempo que promuevan la amistad y la confianza con el pueblo costarricense.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Celebran año nuevo chino en Costa Rica

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-14 11:40:06

SAN JOSE, febrero 13, 2018 (Xinhua) -- El embajador de China en Costa Rica, Tang Heng, pronuncia un discurso durante la ceremonia para celebrar el año nuevo chino en San José, Costa Rica, el 13 de febrero de 2018. La Embajada de la República Popular China en Costa Rica realizó el martes un evento oficial para celebrar el año nuevo chino, con la presencia de la comunidad china-costarricense e invitados especiales. Reunidos en un hotel en San José, el embajador chino Tang Heng, dio la bienvenida a cada uno de los asistentes para luego dar inicio a la celebración, en la que se proyectó un mensaje del presidente de China Xi Jinping al iniciar el 2018. (Xinhua/Kent Gilbert)

SAN JOSE, 13 feb (Xinhua) -- La Embajada de la República Popular China en Costa Rica realizó hoy un evento oficial para celebrar el año nuevo chino, con la presencia de la comunidad china-costarricense e invitados especiales.

Reunidos en un hotel en San José, el embajador chino Tang Heng, dio la bienvenida a cada uno de los asistentes para luego dar inicio a la celebración, en la que se proyectó un mensaje del presidente Xi Jinping al iniciar el 2018.

En el mensaje, el presidente chino enlistó los logros de su país durante el último año y se refirió a los compromisos que tiene China en los próximos años en materias como la reducción de la pobreza.

"Es nuestra promesa solemne que toda la población rural en situación de pobreza, según el criterio actual, se libre de esta condición para 2020. Una promesa que se ha de cumplir. Sólo nos faltan 3 años" , afirmó Xi.

"Toda la sociedad debe movilizarse, con todas sus élites, en esta lucha por eliminar la pobreza como lo programado, ejecutando las políticas y medidas con precisión. Será la primera vez en la historia milenaria de la Nación China que se erradique, en general, la pobreza extrema en el país. ¡Realicemos juntos esta causa trascendental, tanto para la nación como para el ser humano!" , agregó el mandatario.

El embajador Tang Heng también dirigió su mensaje a dos días para la Fiesta de Primavera, el cual afirmó, es el festival tradicional más grandioso para el pueblo chino.

Tras secundar las palabras del presidente Xi sobre los avances de China en 2017, el embajador se refirió al desarrollo de las relaciones bilaterales entre China y Costa Rica durante el último año.

"Celebramos el décimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Chna y Costa Rica, y el presidente Luis Guillermo Solís presidió en persona el acto principal del Gobierno de Costa Rica en conmemoración de tal evento histórico" , recordó el diplomático.

El embajador reseñó además la visita que realizó el Canciller chino, Wang Yi, así como otros logros en la relación comercial como lo fue la primera exportación de piña de Costa Rica a China y obras de cooperación que se concretaron, como la entrega de la nueva Escuela Nacional de Policía para Costa Rica.

"El buen desarrollo de las relaciones entre China y Costa Rica requiere del apoyo y la cooperación de la comunidad china en Costa Rica. En el año pasado, paisanos y descendientes chinos apoyaron proactivamente el desarrollo de China al tiempo que siguieron integrándose a la sociedad costarricense" , resaltó Tang.

El representante chino recordó que la comunidad china en Costa Rica reaccionó con gran solidaridad ante eventos como la Tormenta Nate que dejó grandes daños y cientos de damnificados en este país.

El embajador dijo a la comunidad china que espera que este año nuevo puedan continuar apoyando el desarrollo de China, al tiempo que promuevan la amistad y la confianza con el pueblo costarricense.

010020070760000000000000011100001369750101