Acusado de recibir sobornos exsecretario del PCCh en Chongqing
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-02-13 10:00:06

BEIJING, 13 feb (Xinhua) -- Sun Zhengcai, exsecretario del Comité Municipal de Chongqing del Partido Comunista de China (PCCh), ha sido acusado formalmente de recibir sobornos, informó hoy martes la Fiscalía Popular Suprema (FPS) del país asiático.

Los documentos acusatorios fueron entregados al Tribunal Popular Intermedio Número 1 de la municipalidad de Tianjin por la rama número 1 de la fiscalía popular de esa ciudad del norte del país.

Sun fue también miembro del Buró Político del XVIII Comité Central del PCCh.

El supremo transfirió el caso de Sun a la primera rama de la fiscalía de Tianjin tan pronto terminó la investigación, la cual se llevó a cabo con estricto apego a la ley.

Su fue acusado de aprovechar su cargo para buscar beneficios para terceros, y de aceptar ilegalmente una gran cantidad de dinero y propiedades mientras se desempeñó como jefe del PCCh del distrito de Shunyi de Beijing, miembro del Comité Permanente y secretario general del Comité Municipal de Beijing del PCCh, ministro de Agricultura, secretario del Comité Provincial de Jilin del PCCh, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefe del Partido de la municipalidad de Chongqing, según la corte.

Los fiscales informaron a Sun de sus derechos legales, le interrogaron y escucharon las opiniones de su abogado, según la fiscalía suprema.

La Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh anunció en julio de 2017 que estaba investigando a Su, cuya expulsión del partido se anunció en septiembre, junto a su destitución del cargo público, por el Buró Político del Comité Central del PCCh. La expulsión se confirmó en octubre, y en noviembre cesó como diputado de la Asamblea Popular Nacional (APN).

Una campaña contra la corrupción de gran envergadura iniciada hace cinco años ha llevado a la caída de varios funcionarios de alto rango. El PCCh está comprometido con garantizar un "victoria aplastante" contra la corrupción.

Varios funcionarios de nivel ministerial o superior y altos funcionarios militares han sido investigados o castigados desde el XIX Congreso Nacional del PCCh, incluidos el exjefe del estado mayor conjunto Fang Fenghui y el antiguo subdirector del Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh Lu Wei, así como los vicegobernadores de las provincias de Shaanxi, Shandong y Jiangxi.

Los funcionarios de niveles inferiores tampoco se han librado de ser castigados. La CCCD nombró en enero a una serie de funcionarios rasos implicados en abusos de fondos de lucha contra la pobreza mediante sobornos, malversación y obtención fraudulenta de ayudas a la subsistencia.

Casi 450 personas fueron investigadas el año pasado y castigadas por reclamar o apropiarse indebidamente de fondos, de los que se recuperaron 730 millones de yuanes, según el Ministerio de Hacienda y el Grupo Rector de la Oficina de Desarrollo y Lucha contra la Pobreza del Consejo de Estado.

Se ha elegido a los líderes de las comisiones de supervisión de 31 provincias, regiones autónomas y provincias chinas, así como del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, para garantizar que "todos los servidores públicos en ejercicio del poder público" estén sometidos a supervisión.

La primera sesión de la XIII APN, que se celebrará a partir del 5 de marzo, nombrará una comisión nacional de supervisión.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Acusado de recibir sobornos exsecretario del PCCh en Chongqing

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-13 10:00:06

BEIJING, 13 feb (Xinhua) -- Sun Zhengcai, exsecretario del Comité Municipal de Chongqing del Partido Comunista de China (PCCh), ha sido acusado formalmente de recibir sobornos, informó hoy martes la Fiscalía Popular Suprema (FPS) del país asiático.

Los documentos acusatorios fueron entregados al Tribunal Popular Intermedio Número 1 de la municipalidad de Tianjin por la rama número 1 de la fiscalía popular de esa ciudad del norte del país.

Sun fue también miembro del Buró Político del XVIII Comité Central del PCCh.

El supremo transfirió el caso de Sun a la primera rama de la fiscalía de Tianjin tan pronto terminó la investigación, la cual se llevó a cabo con estricto apego a la ley.

Su fue acusado de aprovechar su cargo para buscar beneficios para terceros, y de aceptar ilegalmente una gran cantidad de dinero y propiedades mientras se desempeñó como jefe del PCCh del distrito de Shunyi de Beijing, miembro del Comité Permanente y secretario general del Comité Municipal de Beijing del PCCh, ministro de Agricultura, secretario del Comité Provincial de Jilin del PCCh, miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh y jefe del Partido de la municipalidad de Chongqing, según la corte.

Los fiscales informaron a Sun de sus derechos legales, le interrogaron y escucharon las opiniones de su abogado, según la fiscalía suprema.

La Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD) del PCCh anunció en julio de 2017 que estaba investigando a Su, cuya expulsión del partido se anunció en septiembre, junto a su destitución del cargo público, por el Buró Político del Comité Central del PCCh. La expulsión se confirmó en octubre, y en noviembre cesó como diputado de la Asamblea Popular Nacional (APN).

Una campaña contra la corrupción de gran envergadura iniciada hace cinco años ha llevado a la caída de varios funcionarios de alto rango. El PCCh está comprometido con garantizar un "victoria aplastante" contra la corrupción.

Varios funcionarios de nivel ministerial o superior y altos funcionarios militares han sido investigados o castigados desde el XIX Congreso Nacional del PCCh, incluidos el exjefe del estado mayor conjunto Fang Fenghui y el antiguo subdirector del Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh Lu Wei, así como los vicegobernadores de las provincias de Shaanxi, Shandong y Jiangxi.

Los funcionarios de niveles inferiores tampoco se han librado de ser castigados. La CCCD nombró en enero a una serie de funcionarios rasos implicados en abusos de fondos de lucha contra la pobreza mediante sobornos, malversación y obtención fraudulenta de ayudas a la subsistencia.

Casi 450 personas fueron investigadas el año pasado y castigadas por reclamar o apropiarse indebidamente de fondos, de los que se recuperaron 730 millones de yuanes, según el Ministerio de Hacienda y el Grupo Rector de la Oficina de Desarrollo y Lucha contra la Pobreza del Consejo de Estado.

Se ha elegido a los líderes de las comisiones de supervisión de 31 provincias, regiones autónomas y provincias chinas, así como del Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang, para garantizar que "todos los servidores públicos en ejercicio del poder público" estén sometidos a supervisión.

La primera sesión de la XIII APN, que se celebrará a partir del 5 de marzo, nombrará una comisión nacional de supervisión.

010020070760000000000000011100001369717871