Presidentes chino e italiano se felicitan mutuamente por lanzamiento exitoso de satélite electromagnético
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-02-02 18:55:43

BEIJING, 2 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo italiano, Sergio Mattarella, se felicitaron mutuamente este viernes por el lanzamiento exitoso de un satélite electromagnético, un proyecto conjunto de los dos países.

En su mensaje, Xi dijo que China e Italia han logrado grandes resultados con su cooperación en el proyecto del satélite electromagnético, una encarnación importante de la asociación estratégica integral China-Italia.

El satélite, llamado Zhangheng 1 en chino, mejorará en gran medida la habilidad de los dos países para monitorizar el ambiente electromagnético de la Tierra usando tecnología espacial, y jugará un papel importante en la alerta de terremotos y en la prevención y alivio de desastres, así como en facilitar el desarrollo socio-económico de los dos países.

Por su parte, Mattarella indicó que el lanzamiento exitoso del satélite electromagnético es un importante logro de la cooperación China-Italia y es muestra de su sólida asociación en la investigación científica.

Italia está dispuesta a hacer esfuerzos conjuntos con China para promover la cooperación bilateral en varios sectores y obtener más frutos, finalizó.

Xi añadió que China concede gran importancia a las relaciones China-Italia.

China está preparada para trabajar junto con Italia con el objetivo de profundizar los intercambios y la cooperación en varios campos y avanzar la asociación estratégica integral China-Italia, así como de servir mejor a los dos países y a sus pueblos, concluyó el mandatario chino.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
China lanza su primer satélite compartido para la educación
China e Italia cooperarán más en Iniciativa de la Franja y la Ruta
China e Italia registran aumento de 7,12% en volumen comercial en enero-abril de 2017
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidentes chino e italiano se felicitan mutuamente por lanzamiento exitoso de satélite electromagnético

Spanish.xinhuanet.com 2018-02-02 18:55:43

BEIJING, 2 feb (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo italiano, Sergio Mattarella, se felicitaron mutuamente este viernes por el lanzamiento exitoso de un satélite electromagnético, un proyecto conjunto de los dos países.

En su mensaje, Xi dijo que China e Italia han logrado grandes resultados con su cooperación en el proyecto del satélite electromagnético, una encarnación importante de la asociación estratégica integral China-Italia.

El satélite, llamado Zhangheng 1 en chino, mejorará en gran medida la habilidad de los dos países para monitorizar el ambiente electromagnético de la Tierra usando tecnología espacial, y jugará un papel importante en la alerta de terremotos y en la prevención y alivio de desastres, así como en facilitar el desarrollo socio-económico de los dos países.

Por su parte, Mattarella indicó que el lanzamiento exitoso del satélite electromagnético es un importante logro de la cooperación China-Italia y es muestra de su sólida asociación en la investigación científica.

Italia está dispuesta a hacer esfuerzos conjuntos con China para promover la cooperación bilateral en varios sectores y obtener más frutos, finalizó.

Xi añadió que China concede gran importancia a las relaciones China-Italia.

China está preparada para trabajar junto con Italia con el objetivo de profundizar los intercambios y la cooperación en varios campos y avanzar la asociación estratégica integral China-Italia, así como de servir mejor a los dos países y a sus pueblos, concluyó el mandatario chino.

010020070760000000000000011100001369450131