China y Chile acuerdan cimentar intercambios parlamentarios
                 Spanish.xinhuanet.com | 2018-01-29 23:57:20

(时政)张德江与智利参议长萨尔迪瓦举行会谈 

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 29 ene (Xinhua) -- El máximo legislador de China, Zhang Dejiang, sostuvo hoy conversaciones con el presidente del Senado de Chile, Andrés Zaldívar, y ambas partes acordaron impulsar los intercambios parlamentarios y hacer esfuerzos concertados para promover los lazos bilaterales.

Zhang, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), dijo que considera a Chile como un socio importante de China en la región de América Latina y de Asia-Pacífico.

China es el mayor socio comercial de Chile, dijo Zhang, quien indicó que ambas partes han expandido la cooperación en diversas áreas y tiene una coordinación estrecha en asuntos multilaterales.

"China otorga una gran importancia a sus lazos con Chile", dijo Zhang, quien pidió a ambas partes "implementar el consenso alcanzado por sus líderes y promover su asociación estratégica integral".

Zhang dijo que Chile fue el primer país de América Latina en establecer un mecanismo de intercambio interparlamentario con China, y que la APN de China considera muy importantes sus intercambios amistosos con el Parlamento de Chile.

Zhang pidió a ambas partes apoyarse mutuamente en sus intereses centrales y en sus propios caminos de desarrollo.

También pidió un mejor ambiente de inversión y un sistema legal sólido para las compañías e inversionistas de los dos países.

Zhang expresó su deseo de que China y Chile se comuniquen más y compartan más experiencias en gobernación.

Zaldívar dijo que ha atestiguado los cambios enormes de China desde la reforma y apertura del país a través de sus múltiples visitas a China.

"Chile le da una gran importancia a sus relaciones con China y participará en la construcción de la Franja y la Ruta", dijo el presidente del Senado chileno, quien mencionó que su país se coordinará más con China en asuntos internacionales.

Zaldívar declaró que el Parlamento de su país desea incrementar los intercambios con la APN de China para promover los lazos bilaterales, y también reiteró que Chile siempre se adherirá a la política de Una Sola China.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Máximo legislador chino se reúne con presidente de cámara alta de parlamento marroquí
Máximo legislador chino busca más intercambios con Asamblea Nacional de Vietnam
Máximo legislador chino se reúne con vicepresidente del Parlamento Europeo
Alto legislador investigado por violación disciplinaria
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Chile acuerdan cimentar intercambios parlamentarios

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-29 23:57:20

(时政)张德江与智利参议长萨尔迪瓦举行会谈 

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 29 ene (Xinhua) -- El máximo legislador de China, Zhang Dejiang, sostuvo hoy conversaciones con el presidente del Senado de Chile, Andrés Zaldívar, y ambas partes acordaron impulsar los intercambios parlamentarios y hacer esfuerzos concertados para promover los lazos bilaterales.

Zhang, presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), dijo que considera a Chile como un socio importante de China en la región de América Latina y de Asia-Pacífico.

China es el mayor socio comercial de Chile, dijo Zhang, quien indicó que ambas partes han expandido la cooperación en diversas áreas y tiene una coordinación estrecha en asuntos multilaterales.

"China otorga una gran importancia a sus lazos con Chile", dijo Zhang, quien pidió a ambas partes "implementar el consenso alcanzado por sus líderes y promover su asociación estratégica integral".

Zhang dijo que Chile fue el primer país de América Latina en establecer un mecanismo de intercambio interparlamentario con China, y que la APN de China considera muy importantes sus intercambios amistosos con el Parlamento de Chile.

Zhang pidió a ambas partes apoyarse mutuamente en sus intereses centrales y en sus propios caminos de desarrollo.

También pidió un mejor ambiente de inversión y un sistema legal sólido para las compañías e inversionistas de los dos países.

Zhang expresó su deseo de que China y Chile se comuniquen más y compartan más experiencias en gobernación.

Zaldívar dijo que ha atestiguado los cambios enormes de China desde la reforma y apertura del país a través de sus múltiples visitas a China.

"Chile le da una gran importancia a sus relaciones con China y participará en la construcción de la Franja y la Ruta", dijo el presidente del Senado chileno, quien mencionó que su país se coordinará más con China en asuntos internacionales.

Zaldívar declaró que el Parlamento de su país desea incrementar los intercambios con la APN de China para promover los lazos bilaterales, y también reiteró que Chile siempre se adherirá a la política de Una Sola China.

010020070760000000000000011100001369343891