Presidente de AGNU exhorta a una tregua olímpica

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-27 06:57:19

NACIONES UNIDAS, 26 ene (Xinhua) -- El presidente de la Asamblea General de la ONU (AGNU), Miroslav Lajcak, hizo hoy un llamado solemne para lograr una tregua olímpica durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno 2018 de Pyeongchang, República de Corea.

"Como presidente de la Asamblea General en su 72° sesión, hago un llamado solemne a todos los Estados miembros para que demuestren su compromiso con la tregua olímpica durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2018 y para que tomen medidas concretas a niveles local, nacional, regional y mundial con el fin de promover y de fortalecer una cultura de paz y armonía basada en el espíritu de la tregua", dijo Lajcak en una sesión plenaria de la AGNU que tomó nota de su llamado

"Hago un llamado a todas las partes participantes en actuales conflictos armados de todo el mundo para que acuerden de manera audaz un cese al fuego para una tregua olímpica y proporcionar así una oportunidad a la solución pacífica de las disputas", dijo.

Una resolución de la AGNU adoptada en noviembre de 2017 pide a los Estados miembros de la ONU observar una tregua olímpica durante el periodo comprendido entre siete días antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang hasta siete días después del fin de los Juegos Paralímpicos de Invierno.

El movimiento olímpico aspira a contribuir a un futuro pacífico para toda la humanidad a través del valor educativo del deporte, en particular para la juventud, dijo Lajcak. "Los juegos reunirán a atletas de todas partes del mundo en el más grande de los eventos deportivos como medio para fomentar la paz, el entendimiento mutuo y la buena voluntad entre las naciones y los pueblos, objetivos que también forman parte de los valores fundacionales de Naciones Unidas".

La tregua olímpica es una tradición que se remonta a la antigua Grecia. La práctica fue revivida en los noventa.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Presidente de AGNU exhorta a una tregua olímpica

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-27 06:57:19

NACIONES UNIDAS, 26 ene (Xinhua) -- El presidente de la Asamblea General de la ONU (AGNU), Miroslav Lajcak, hizo hoy un llamado solemne para lograr una tregua olímpica durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno 2018 de Pyeongchang, República de Corea.

"Como presidente de la Asamblea General en su 72° sesión, hago un llamado solemne a todos los Estados miembros para que demuestren su compromiso con la tregua olímpica durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2018 y para que tomen medidas concretas a niveles local, nacional, regional y mundial con el fin de promover y de fortalecer una cultura de paz y armonía basada en el espíritu de la tregua", dijo Lajcak en una sesión plenaria de la AGNU que tomó nota de su llamado

"Hago un llamado a todas las partes participantes en actuales conflictos armados de todo el mundo para que acuerden de manera audaz un cese al fuego para una tregua olímpica y proporcionar así una oportunidad a la solución pacífica de las disputas", dijo.

Una resolución de la AGNU adoptada en noviembre de 2017 pide a los Estados miembros de la ONU observar una tregua olímpica durante el periodo comprendido entre siete días antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang hasta siete días después del fin de los Juegos Paralímpicos de Invierno.

El movimiento olímpico aspira a contribuir a un futuro pacífico para toda la humanidad a través del valor educativo del deporte, en particular para la juventud, dijo Lajcak. "Los juegos reunirán a atletas de todas partes del mundo en el más grande de los eventos deportivos como medio para fomentar la paz, el entendimiento mutuo y la buena voluntad entre las naciones y los pueblos, objetivos que también forman parte de los valores fundacionales de Naciones Unidas".

La tregua olímpica es una tradición que se remonta a la antigua Grecia. La práctica fue revivida en los noventa.

010020070760000000000000011100001369280971