Oposición alemana pide embargo de armas contra Turquía

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-23 21:37:32

BERLIN, 23 ene (Xinhua) -- La canciller alemana Angela Merkel enfrentó hoy llamados para suspender las exportaciones de armas a Turquía luego de que se informó que tanques de fabricación alemana fueron usados durante una ofensiva turca contra las fuerzas kurdas en Siria.

"El gobierno federal no puede evadir de nuevo este tema y debe encontrar palabras claras contra el presidente (Recep Tayyip) Erdogan", dijo la vocera de defensa del Partido Verde, Agnieszka Brugger, al diario Heilbronner Stimme.

Brugger agregó que "la suspensión inmediata de todas las exportaciones de armas a Turquía se ha demorado demasiado".

La vicepresidenta parlamentaria del Partido Verde, Claudia Roth, exigió un embargo de armas y la cancelación del controversial "pacto sobre refugiados" firmado entre la Unión Europea y Turquía . Roth acusó a Erdogan de "echar leña al fuego" con su ofensiva contra la milicia kurda YPG.

Jan Gildemeister, director del Servicio del Grupo de Acción para la ONG Peace, dijo que suspender as exportaciones militares de Alemania a Turquía es una "necesidad urgente" dados los recientes acontecimientos geopolíticos.

Gildemeister dijo que Berlín prometió no aprobar la venta de armas a países involucrados en la guerra en Yemen, incluyendo a Arabia Saudí, Jordania y Egipto, y dijo que la renuencia a tratar a Ankara de la misma manera constituye una "doble moral" inaceptable.

La canciller alemana Merkel y el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Sigmar Gabriel, se han abstenido hasta ahora de condenar la actividad militar turca en la región siria de Afrin.

Gabriel expresó su "preocupación" durante una conversación telefónica con su homólogo turco Mevlut Cavusoglu y pidió una solución política a la crisis.

Imágenes mostraron el lunes a las fuerzas armadas turcas utilizando tanques Leopard Tipo 2 alemanes en la región de Afrin, lo cual generó un acalorado debate en Alemania sobre el carácter y la sostenibilidad de los tradicionalmente estrechos lazos diplomáticos entre Berlín y Ankara.

Indiferente a las protestas internacionales, el presidente turco Edrogan anunció que sus fuerzas "no se retirarán" hasta completar la ofensiva.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Oposición alemana pide embargo de armas contra Turquía

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-23 21:37:32

BERLIN, 23 ene (Xinhua) -- La canciller alemana Angela Merkel enfrentó hoy llamados para suspender las exportaciones de armas a Turquía luego de que se informó que tanques de fabricación alemana fueron usados durante una ofensiva turca contra las fuerzas kurdas en Siria.

"El gobierno federal no puede evadir de nuevo este tema y debe encontrar palabras claras contra el presidente (Recep Tayyip) Erdogan", dijo la vocera de defensa del Partido Verde, Agnieszka Brugger, al diario Heilbronner Stimme.

Brugger agregó que "la suspensión inmediata de todas las exportaciones de armas a Turquía se ha demorado demasiado".

La vicepresidenta parlamentaria del Partido Verde, Claudia Roth, exigió un embargo de armas y la cancelación del controversial "pacto sobre refugiados" firmado entre la Unión Europea y Turquía . Roth acusó a Erdogan de "echar leña al fuego" con su ofensiva contra la milicia kurda YPG.

Jan Gildemeister, director del Servicio del Grupo de Acción para la ONG Peace, dijo que suspender as exportaciones militares de Alemania a Turquía es una "necesidad urgente" dados los recientes acontecimientos geopolíticos.

Gildemeister dijo que Berlín prometió no aprobar la venta de armas a países involucrados en la guerra en Yemen, incluyendo a Arabia Saudí, Jordania y Egipto, y dijo que la renuencia a tratar a Ankara de la misma manera constituye una "doble moral" inaceptable.

La canciller alemana Merkel y el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Sigmar Gabriel, se han abstenido hasta ahora de condenar la actividad militar turca en la región siria de Afrin.

Gabriel expresó su "preocupación" durante una conversación telefónica con su homólogo turco Mevlut Cavusoglu y pidió una solución política a la crisis.

Imágenes mostraron el lunes a las fuerzas armadas turcas utilizando tanques Leopard Tipo 2 alemanes en la región de Afrin, lo cual generó un acalorado debate en Alemania sobre el carácter y la sostenibilidad de los tradicionalmente estrechos lazos diplomáticos entre Berlín y Ankara.

Indiferente a las protestas internacionales, el presidente turco Edrogan anunció que sus fuerzas "no se retirarán" hasta completar la ofensiva.

010020070760000000000000011100001369188021