Presidente de AGNU considera prevención de conflictos como máxima prioridad

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-13 02:57:22

NACIONES UNIDAS, 12 ene (Xinhua) -- El presidente de la Asamblea General de la ONU (AGNU), Miroslav Lajcak, delineó hoy sus prioridades para el 2018 y ubicó la prevención de conflictos por arriba de todas las demás.

Durante una reunión de la AGNU, Lajcak dijo que la prevención de conflictos, las asociaciones, el financiamiento y la integración son las cuatro prioridades de su trabajo en 2018.

"Tenemos que concentrarnos más en la paz cuando esta aún existe. Tendríamos que estar actuando con más rapidez y con más prontitud cuando aún hay una paz que conservar, más que buscar con prisas las soluciones cuando ya se ha perdido", dijo.

Hablando de asociaciones, Lajcak dijo que "tenemos que lograr que las asociaciones existentes sean más activas y eficientes y tenemos que crear nuevas asociaciones".

Sobre el financiamiento, el presidente dijo que las actividades de la ONU para la consolidación y el sustento de la paz "tienen un deficiente financiamiento crónico".

"Al adoptar las resoluciones de Sustento de la Paz 2016 nos comprometimos con abordar este tema. El informe del secretario general, que será dado a conocer el mes próximo, podría contener propuestas concretas. Tenemos que considerarlas con seriedad".

Con respecto a la integración, Lajcak dijo que "sostener la paz no es labor de una sola oficina o de un solo equipo de la ONU".

El presidente de la AGNU también pidió la participación de mujeres y jóvenes "en lo que respecta al Sustento de la Paz".

"Las mujeres y los jóvenes desempeñan un papel importante en la consolidación y la conservación de la paz. Sus experiencias e ideas deben ser vistas y escuchadas", dijo. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Presidente de AGNU considera prevención de conflictos como máxima prioridad

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-13 02:57:22

NACIONES UNIDAS, 12 ene (Xinhua) -- El presidente de la Asamblea General de la ONU (AGNU), Miroslav Lajcak, delineó hoy sus prioridades para el 2018 y ubicó la prevención de conflictos por arriba de todas las demás.

Durante una reunión de la AGNU, Lajcak dijo que la prevención de conflictos, las asociaciones, el financiamiento y la integración son las cuatro prioridades de su trabajo en 2018.

"Tenemos que concentrarnos más en la paz cuando esta aún existe. Tendríamos que estar actuando con más rapidez y con más prontitud cuando aún hay una paz que conservar, más que buscar con prisas las soluciones cuando ya se ha perdido", dijo.

Hablando de asociaciones, Lajcak dijo que "tenemos que lograr que las asociaciones existentes sean más activas y eficientes y tenemos que crear nuevas asociaciones".

Sobre el financiamiento, el presidente dijo que las actividades de la ONU para la consolidación y el sustento de la paz "tienen un deficiente financiamiento crónico".

"Al adoptar las resoluciones de Sustento de la Paz 2016 nos comprometimos con abordar este tema. El informe del secretario general, que será dado a conocer el mes próximo, podría contener propuestas concretas. Tenemos que considerarlas con seriedad".

Con respecto a la integración, Lajcak dijo que "sostener la paz no es labor de una sola oficina o de un solo equipo de la ONU".

El presidente de la AGNU también pidió la participación de mujeres y jóvenes "en lo que respecta al Sustento de la Paz".

"Las mujeres y los jóvenes desempeñan un papel importante en la consolidación y la conservación de la paz. Sus experiencias e ideas deben ser vistas y escuchadas", dijo. Fin

010020070760000000000000011100001368918381