Parlamento ruso aprueba en primera lectura iniciativa de control de medios considerados "agentes extranjeros"

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-13 01:37:19

MOSCU, 12 ene (Xinhua) -- La Duma, cámara baja del Parlamento de Rusia, aprobó hoy en la primera lectura un proyecto de ley que especifica posibles restricciones a medios de comunicación que actúen como "agentes extranjeros" en Rusia.

El proyecto de ley establece que una empresa de medios, después de ser clasificada como un agente extranjero, tiene un mes para establecer una subsidiaria rusa para poder distribuir sus productos e informar a sus clientes que los materiales provienen de un agente extranjero.

También estipula que si las autoridades encuentran irregularidades en las actividades de medios de agentes extranjeros, podrían enviar una advertencia demandando correcciones.

Si no realizan las correcciones correspondientes, las autoridades ordenarán a los operadores de comunicaciones bloquear el acceso a esos medios.

Para convertirse en ley, la iniciativa tiene que ser aprobada por la Duma en dos lecturas más, y luego ser aprobada por el Consejo de la Federación, la cámara alta del Parlamento, y finalmente debe firmada por el presidente Vladimir Putin antes de ser publicada oficialmente.

En noviembre, Putin aprobó una ley que otorga al gobierno el poder de clasificar a empresas de medios con financiamiento extranjero en Rusia como "agentes extranjeros".

La ley fue promulgada después de que el canal de noticias de Rusia en inglés RT América fuera forzado a registrarse como un agente extranjero en Estados Unidos por el Departamento de Justicia estadounidense con base en la Ley de Registro de Agentes Extranjeros.

Las autoridades de Estados Unidos han acusado a medios rusos de influir en la opinión pública durante la elección presidencial de 2016 por medio de la difusión de noticias falsas.

Moscú considera al registro obligatorio como un obstáculo para las actividades de los medios rusos en Estados Unidos y como una violación a la libertad de expresión.

En diciembre, el Ministerio de Justicia de Rusia puso en una lista negra a la radio Voz de América financiada por el gobierno de Estados Unidos, a Radio Europa Libre/Radio Libertad y siete de sus subsidiarias catalogándolos por considerarlos agentes extranjeros.

A esos medios se les negó el derecho a entrar en el Parlamento de Rusia.

A principios de esta semana, el Departamento de Justicia de Estados Unidos ordenó a RIA Global LLC, un medio ruso en Estados Unidos, registrarse como agente extranjero.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, declaró hoy en conferencia de prensa que Moscú consideró a la acción como una "demostración de abierta discriminación contra nuestros medios y un ataque a la libertad de expresión. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Parlamento ruso aprueba en primera lectura iniciativa de control de medios considerados "agentes extranjeros"

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-13 01:37:19

MOSCU, 12 ene (Xinhua) -- La Duma, cámara baja del Parlamento de Rusia, aprobó hoy en la primera lectura un proyecto de ley que especifica posibles restricciones a medios de comunicación que actúen como "agentes extranjeros" en Rusia.

El proyecto de ley establece que una empresa de medios, después de ser clasificada como un agente extranjero, tiene un mes para establecer una subsidiaria rusa para poder distribuir sus productos e informar a sus clientes que los materiales provienen de un agente extranjero.

También estipula que si las autoridades encuentran irregularidades en las actividades de medios de agentes extranjeros, podrían enviar una advertencia demandando correcciones.

Si no realizan las correcciones correspondientes, las autoridades ordenarán a los operadores de comunicaciones bloquear el acceso a esos medios.

Para convertirse en ley, la iniciativa tiene que ser aprobada por la Duma en dos lecturas más, y luego ser aprobada por el Consejo de la Federación, la cámara alta del Parlamento, y finalmente debe firmada por el presidente Vladimir Putin antes de ser publicada oficialmente.

En noviembre, Putin aprobó una ley que otorga al gobierno el poder de clasificar a empresas de medios con financiamiento extranjero en Rusia como "agentes extranjeros".

La ley fue promulgada después de que el canal de noticias de Rusia en inglés RT América fuera forzado a registrarse como un agente extranjero en Estados Unidos por el Departamento de Justicia estadounidense con base en la Ley de Registro de Agentes Extranjeros.

Las autoridades de Estados Unidos han acusado a medios rusos de influir en la opinión pública durante la elección presidencial de 2016 por medio de la difusión de noticias falsas.

Moscú considera al registro obligatorio como un obstáculo para las actividades de los medios rusos en Estados Unidos y como una violación a la libertad de expresión.

En diciembre, el Ministerio de Justicia de Rusia puso en una lista negra a la radio Voz de América financiada por el gobierno de Estados Unidos, a Radio Europa Libre/Radio Libertad y siete de sus subsidiarias catalogándolos por considerarlos agentes extranjeros.

A esos medios se les negó el derecho a entrar en el Parlamento de Rusia.

A principios de esta semana, el Departamento de Justicia de Estados Unidos ordenó a RIA Global LLC, un medio ruso en Estados Unidos, registrarse como agente extranjero.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, declaró hoy en conferencia de prensa que Moscú consideró a la acción como una "demostración de abierta discriminación contra nuestros medios y un ataque a la libertad de expresión. Fin

010020070760000000000000011100001368917831