AVANCE: Líderes PCCh aseguran que cambios en Constitución serán menores

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-12 20:57:19

BEIJING, 12 ene (Xinhua) -- Altos dirigentes del Partido Comunista de China (PCCh) acordaron hoy viernes que la propuesta de modificar la Constitución del país deberá incluir solo "cambios parciales, no una revisión a gran escala".

Los miembros del Buró Político del Comité Central del PCCh subrayaron en una reunión que las enmiendas tienen que regirse por los principios de apoyar el liderazgo del Partido y reflejar la voluntad del pueblo.

Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidió la reunión.

El proceso de enmienda debe seguir los cauces debidos, partir de un amplio consenso y garantizar la coherencia, estabilidad y autoridad de la Constitución, acordaron los participantes en el encuentro.

Los líderes escucharon un informe sobre las opiniones recabadas de miembros del Partido y no militantes sobre un borrador de propuesta de enmienda a cargo del Comité Central del PCCh.

Durante el encuentro se discutió el documento, se decidió a revisar el proyecto y presentarlo con las modificaciones planteadas durante el debate para su revisión ante la segunda sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh, que se celebrará los días 18 y 19 de este mes.

La Constitución vigente ha desempeñado un papel fundamental en el proceso de reforma, apertura e impulso de modernización socialista, así como para el gobierno del país por parte del Partido, según un comunicado publicado tras el cónclave.

"La Constitución ha demostrado ser una norma sólida, acorde a la realidad china y en consonancia con los tiempos", añade la nota.

La Constitución estableció una serie de sistemas, principios y reglas fundamentales para China e introdujo varios principios básicos, como el liderazgo del PCCh, el sistema estatal de un Estado socialista bajo la dictadura democrática popular, encabezado por la clase trabajadora y basado en la alianza entre trabajadores y campesinos, así como el sistema de asambleas populares.

Los líderes del PCCh se mostraron de acuerdo en que los sistemas, principios y políticas fijadas por la Constitución deberán aplicarse plenamente a largo plazo.

El PCCh ha concedido siempre gran importancia a la primacía y efectividad de la Constitución, que refleja la voluntad común e intereses básicos del conjunto del pueblo chino, continúa el comunicado. "El PCCh considera que el gobierno a partir de la ley debe basarse primeramente en la Constitución", reza.

El Partido ha hecho esfuerzos políticos e institucionales exitosos por garantizar y supervisar la aplicación de la Constitución, sigue el texto, que agrega que enmendar la Constitución es un suceso capital de la vida política del país y una decisión de gran relevancia del Comité Central del PCCh.

Es necesario constitucionalizar los importantes logros del Partido y del pueblo en el avance de las innovaciones teóricas, prácticas e institucionales, prosigue.

El documento destaca la importancia de sostener bien alto el gran estandarte del socialismo con características chinas y en implementar plenamente el espíritu del XIX Congreso Nacional del PCCh a la hora de enmendar la Constitución.

El proceso de enmienda debe guiarse por el marxismo-leninismo, el pensamiento Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping, la teoría de la triple representatividad, el concepto de desarrollo científico, y el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas para una nueva era, concluye el escrito.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

AVANCE: Líderes PCCh aseguran que cambios en Constitución serán menores

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-12 20:57:19

BEIJING, 12 ene (Xinhua) -- Altos dirigentes del Partido Comunista de China (PCCh) acordaron hoy viernes que la propuesta de modificar la Constitución del país deberá incluir solo "cambios parciales, no una revisión a gran escala".

Los miembros del Buró Político del Comité Central del PCCh subrayaron en una reunión que las enmiendas tienen que regirse por los principios de apoyar el liderazgo del Partido y reflejar la voluntad del pueblo.

Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidió la reunión.

El proceso de enmienda debe seguir los cauces debidos, partir de un amplio consenso y garantizar la coherencia, estabilidad y autoridad de la Constitución, acordaron los participantes en el encuentro.

Los líderes escucharon un informe sobre las opiniones recabadas de miembros del Partido y no militantes sobre un borrador de propuesta de enmienda a cargo del Comité Central del PCCh.

Durante el encuentro se discutió el documento, se decidió a revisar el proyecto y presentarlo con las modificaciones planteadas durante el debate para su revisión ante la segunda sesión plenaria del XIX Comité Central del PCCh, que se celebrará los días 18 y 19 de este mes.

La Constitución vigente ha desempeñado un papel fundamental en el proceso de reforma, apertura e impulso de modernización socialista, así como para el gobierno del país por parte del Partido, según un comunicado publicado tras el cónclave.

"La Constitución ha demostrado ser una norma sólida, acorde a la realidad china y en consonancia con los tiempos", añade la nota.

La Constitución estableció una serie de sistemas, principios y reglas fundamentales para China e introdujo varios principios básicos, como el liderazgo del PCCh, el sistema estatal de un Estado socialista bajo la dictadura democrática popular, encabezado por la clase trabajadora y basado en la alianza entre trabajadores y campesinos, así como el sistema de asambleas populares.

Los líderes del PCCh se mostraron de acuerdo en que los sistemas, principios y políticas fijadas por la Constitución deberán aplicarse plenamente a largo plazo.

El PCCh ha concedido siempre gran importancia a la primacía y efectividad de la Constitución, que refleja la voluntad común e intereses básicos del conjunto del pueblo chino, continúa el comunicado. "El PCCh considera que el gobierno a partir de la ley debe basarse primeramente en la Constitución", reza.

El Partido ha hecho esfuerzos políticos e institucionales exitosos por garantizar y supervisar la aplicación de la Constitución, sigue el texto, que agrega que enmendar la Constitución es un suceso capital de la vida política del país y una decisión de gran relevancia del Comité Central del PCCh.

Es necesario constitucionalizar los importantes logros del Partido y del pueblo en el avance de las innovaciones teóricas, prácticas e institucionales, prosigue.

El documento destaca la importancia de sostener bien alto el gran estandarte del socialismo con características chinas y en implementar plenamente el espíritu del XIX Congreso Nacional del PCCh a la hora de enmendar la Constitución.

El proceso de enmienda debe guiarse por el marxismo-leninismo, el pensamiento Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping, la teoría de la triple representatividad, el concepto de desarrollo científico, y el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas para una nueva era, concluye el escrito.

010020070760000000000000011100001368915021