Cámara de Representantes de EEUU extiende ley de espionaje controvertida

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-12 03:17:31

WASHINGTON, 11 ene (Xinhua) -- La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó hoy una iniciativa para extender seis años un programa de espionaje clave que permite al gobierno recabar comunicaciones relacionadas con objetivos de inteligencia extranjeros sin una orden judicial.

En una votación 256-164 se aprobó la extensión de la sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera.

La iniciativa será remitida ahora al Senado, en donde se espera que la mayoría de los legisladores también la aprueben.

El gobierno de Estados Unidos ha sido duramente criticado por recabar en secreto datos en línea y telefónicos de ciudadanos estadounidenses y de otros países, luego de las filtraciones hechas en 2013 por el contratista de inteligencia Edward Snowden.

En 2015, el Congreso de Estados Unidos votó para poner fin a un programa de vigilancia controvertido de la sección 215 de la Ley Patriota, la cual autoriza a la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos a recabar metadatos telefónicos de los estadounidenses.

De conformidad con la sección 702, el gobierno estadounidense puede espiar a los extranjeros en otros países, pero también se pueden tender trampas en las comunicaciones estadounidenses, incluso en territorio nacional, si son parte de las conversaciones de objetivos designados.

"En realidad, la votación de hoy sobre retener la facultad de espiar a los estadounidenses sin una orden judicial", publicó American Civil Liberties Union en Twitter.

Antes de aprobar la extensión de la ley, la cámara votó 233-183 para rechazar una enmienda que requeriría una orden judicial antes de que funcionarios de inteligencia del país espíen a estadounidenses. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Cámara de Representantes de EEUU extiende ley de espionaje controvertida

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-12 03:17:31

WASHINGTON, 11 ene (Xinhua) -- La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó hoy una iniciativa para extender seis años un programa de espionaje clave que permite al gobierno recabar comunicaciones relacionadas con objetivos de inteligencia extranjeros sin una orden judicial.

En una votación 256-164 se aprobó la extensión de la sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera.

La iniciativa será remitida ahora al Senado, en donde se espera que la mayoría de los legisladores también la aprueben.

El gobierno de Estados Unidos ha sido duramente criticado por recabar en secreto datos en línea y telefónicos de ciudadanos estadounidenses y de otros países, luego de las filtraciones hechas en 2013 por el contratista de inteligencia Edward Snowden.

En 2015, el Congreso de Estados Unidos votó para poner fin a un programa de vigilancia controvertido de la sección 215 de la Ley Patriota, la cual autoriza a la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos a recabar metadatos telefónicos de los estadounidenses.

De conformidad con la sección 702, el gobierno estadounidense puede espiar a los extranjeros en otros países, pero también se pueden tender trampas en las comunicaciones estadounidenses, incluso en territorio nacional, si son parte de las conversaciones de objetivos designados.

"En realidad, la votación de hoy sobre retener la facultad de espiar a los estadounidenses sin una orden judicial", publicó American Civil Liberties Union en Twitter.

Antes de aprobar la extensión de la ley, la cámara votó 233-183 para rechazar una enmienda que requeriría una orden judicial antes de que funcionarios de inteligencia del país espíen a estadounidenses. Fin

010020070760000000000000011100001368891541