Agencias de control disciplinario de PCCh mejoran autodisciplina

Spanish.xinhuanet.com   2018-01-10 23:57:30

BEIJING, 10 ene (Xinhua) -- Las agencias de control disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh) de diversos niveles han estado introduciendo medidas más efectivas para regular y supervisar a su personal.

Veintidós funcionarios de la Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD), la máxima agencia anticorrupción del Partido, han sido investigados y unos 230 funcionarios han recibido amonestaciones escritas u orales desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh a fines de 2012, de acuerdo con fuentes de la comisión.

Durante el mismo periodo, más de 10.000 funcionarios de las agencias de control disciplinario de diversos niveles fueron castigados. Entre ellos había funcionarios en servicio y retirados.

"Deseamos enviar un mensaje claro de que las agencias de control disciplinario no relajarán el escrutinio sobre ellas mismas", dijeron las fuentes.

Las agencias también han prestado mucha atención a la educación y a la capacitación de su personal. Alrededor de 178.000 funcionarios asistieron a más de 1.000 cursos de capacitación en los últimos cinco años.

De manera conjunta con la Televisión Central de China, la CCCD produjo un documental de televisión de tres episodios, en el que se presentaron entrevistas con ex funcionarios de las agencias de control disciplinario encontrados culpables de corrupción.

El documental, transmitido en enero del año pasado, sirvió como una nueva advertencia para todos los funcionarios de disciplina.

Para optimizar la labor anticorrupción, la CCCD emitió en enero del año pasado un protocolo que regula el procedimiento sobre cómo los inspectores de control disciplinario inician y llevan a cabo una investigación y la ponen en proceso de juicio.

El protocolo tiene el objetivo de llenar los vacíos en los procedimientos de control y minimizar la posibilidad de una intervención externa.

"El protocolo responde bien a la pregunta de quién inspecciona los inspectores disciplinarios", dijo el profesor Xie Chuntao, de la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh, quien añadió que las medidas de control interno fueron diseñadas cuidadosamente y aprovecharon las lecciones de los funcionarios corruptos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Especial Fin del Año 2017
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xinhuanet

Agencias de control disciplinario de PCCh mejoran autodisciplina

Spanish.xinhuanet.com 2018-01-10 23:57:30

BEIJING, 10 ene (Xinhua) -- Las agencias de control disciplinario del Partido Comunista de China (PCCh) de diversos niveles han estado introduciendo medidas más efectivas para regular y supervisar a su personal.

Veintidós funcionarios de la Comisión Central de Control Disciplinario (CCCD), la máxima agencia anticorrupción del Partido, han sido investigados y unos 230 funcionarios han recibido amonestaciones escritas u orales desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh a fines de 2012, de acuerdo con fuentes de la comisión.

Durante el mismo periodo, más de 10.000 funcionarios de las agencias de control disciplinario de diversos niveles fueron castigados. Entre ellos había funcionarios en servicio y retirados.

"Deseamos enviar un mensaje claro de que las agencias de control disciplinario no relajarán el escrutinio sobre ellas mismas", dijeron las fuentes.

Las agencias también han prestado mucha atención a la educación y a la capacitación de su personal. Alrededor de 178.000 funcionarios asistieron a más de 1.000 cursos de capacitación en los últimos cinco años.

De manera conjunta con la Televisión Central de China, la CCCD produjo un documental de televisión de tres episodios, en el que se presentaron entrevistas con ex funcionarios de las agencias de control disciplinario encontrados culpables de corrupción.

El documental, transmitido en enero del año pasado, sirvió como una nueva advertencia para todos los funcionarios de disciplina.

Para optimizar la labor anticorrupción, la CCCD emitió en enero del año pasado un protocolo que regula el procedimiento sobre cómo los inspectores de control disciplinario inician y llevan a cabo una investigación y la ponen en proceso de juicio.

El protocolo tiene el objetivo de llenar los vacíos en los procedimientos de control y minimizar la posibilidad de una intervención externa.

"El protocolo responde bien a la pregunta de quién inspecciona los inspectores disciplinarios", dijo el profesor Xie Chuntao, de la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh, quien añadió que las medidas de control interno fueron diseñadas cuidadosamente y aprovecharon las lecciones de los funcionarios corruptos.

010020070760000000000000011100001368860131