Xi dice que China quiere fomentar confianza mutua y cooperación con Rusia en 2018
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-12-31 16:37:18

BEIJING, 31 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, afirmó este domingo que está dispuesto a trabajar junto con su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, para consolidar la confianza política y estratégica mutua y expandir la cooperación pragmática integral entre los dos países.

Xi hizo este compromiso en un mensaje dirigido a Putin con motivo del Año Nuevo.

En su misiva, Xi, en nombre del Gobierno y el pueblo chinos, trasladó sus sinceros saludos y buenos deseos al presidente Putin y a la población rusa.

China, añadió, busca mejorar la coordinación estratégica con Rusia en la arena internacional, y se esforzará por que haya nuevos frutos en el desarrollo de las relaciones bilaterales.

Tras destacar que China y Rusia celebrarán en 2018 y 2019 los años de cooperación e intercambios a nivel de administraciones locales, Xi auguró que los eventos, sin duda alguna, estimularán las interacciones en este ámbito y ayudarán a popularizar la idea de que las dos naciones comparten una vieja amistad y buscan un desarrollo y una prosperidad comunes.

Xi recordó que el año transcurrido ha sido testigo de importantes avances en el desarrollo de la asociación estratégica integral de coordinación entre los dos países.

China y Rusia se han apoyado, una a la otra y de forma contundente, en las cuestiones que conciernen a sus respectivos intereses fundamentales, y han conseguido "una cosecha temprana" a la hora de integrar la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Beijing, con la Unión Económica Euroasiática, concebida por Moscú.

Además, el mandatario chino puso de relieve el avance constante de los proyectos estratégicos a gran escala de ambos países, y el florecimiento de la cooperación bilateral en materia de innovación y agricultura, así como en los intercambios sociales y mediáticos.

China y Rusia también han mantenido una coordinación estrecha y eficaz en los asuntos internacionales y regionales, contribuyendo mucho a la protección de la paz y la estabilidad mundiales, añadió.

En su mensaje, Putin dijo que las relaciones entre Rusia y China han logrado un nuevo avance en 2017, con un progreso sustancial en el volumen del comercio bilateral y un gran vigor de los intercambios tecnológicos, culturales y sociales.

Los dos países se han coordinado de forma bastante eficaz en los asuntos internacionales, lo que ha sido una contribución importante a la hora de abordar temas conflictivos, dijo.

Putin aseguró que su país trabajará incesantemente con China para ampliar su asociación estratégica integral de coordinación y beneficiar a los dos pueblos.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Presidente chino recalca importancia de construcción y mantenimiento de carreteras rurales
URGENTE: Presidente chino quiere intensificar relaciones con Nueva Zelanda
Máximo legislador chino se reúne con presidente de cámara alta de parlamento marroquí
Presidente chino nombra a 5 nuevos embajadores
AVANCE: Presidente chino enfatiza reestructuración del Ejército para aumentar capacidad de combate
Volver Arriba
Xinhuanet

Xi dice que China quiere fomentar confianza mutua y cooperación con Rusia en 2018

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-31 16:37:18

BEIJING, 31 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, afirmó este domingo que está dispuesto a trabajar junto con su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, para consolidar la confianza política y estratégica mutua y expandir la cooperación pragmática integral entre los dos países.

Xi hizo este compromiso en un mensaje dirigido a Putin con motivo del Año Nuevo.

En su misiva, Xi, en nombre del Gobierno y el pueblo chinos, trasladó sus sinceros saludos y buenos deseos al presidente Putin y a la población rusa.

China, añadió, busca mejorar la coordinación estratégica con Rusia en la arena internacional, y se esforzará por que haya nuevos frutos en el desarrollo de las relaciones bilaterales.

Tras destacar que China y Rusia celebrarán en 2018 y 2019 los años de cooperación e intercambios a nivel de administraciones locales, Xi auguró que los eventos, sin duda alguna, estimularán las interacciones en este ámbito y ayudarán a popularizar la idea de que las dos naciones comparten una vieja amistad y buscan un desarrollo y una prosperidad comunes.

Xi recordó que el año transcurrido ha sido testigo de importantes avances en el desarrollo de la asociación estratégica integral de coordinación entre los dos países.

China y Rusia se han apoyado, una a la otra y de forma contundente, en las cuestiones que conciernen a sus respectivos intereses fundamentales, y han conseguido "una cosecha temprana" a la hora de integrar la iniciativa de la Franja y la Ruta, propuesta por Beijing, con la Unión Económica Euroasiática, concebida por Moscú.

Además, el mandatario chino puso de relieve el avance constante de los proyectos estratégicos a gran escala de ambos países, y el florecimiento de la cooperación bilateral en materia de innovación y agricultura, así como en los intercambios sociales y mediáticos.

China y Rusia también han mantenido una coordinación estrecha y eficaz en los asuntos internacionales y regionales, contribuyendo mucho a la protección de la paz y la estabilidad mundiales, añadió.

En su mensaje, Putin dijo que las relaciones entre Rusia y China han logrado un nuevo avance en 2017, con un progreso sustancial en el volumen del comercio bilateral y un gran vigor de los intercambios tecnológicos, culturales y sociales.

Los dos países se han coordinado de forma bastante eficaz en los asuntos internacionales, lo que ha sido una contribución importante a la hora de abordar temas conflictivos, dijo.

Putin aseguró que su país trabajará incesantemente con China para ampliar su asociación estratégica integral de coordinación y beneficiar a los dos pueblos.

010020070760000000000000011105031368631301