AVANCE: Jefe de ONU condena ataque contra pacificadores en RD del Congo

Spanish.xinhuanet.com   2017-12-09 02:06:37

NACIONES UNIDAS, 8 dic (Xinhua) -- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, condenó hoy "inequívocamente" un ataque contra pacificadores de la organización en la República Democrática del Congo (RDC), en el que murieron al menos 14 cascos azules de Tanzania y cinco soldados de la RDC.

"Quiero expresar mi indignación y mi total desconsuelo por el ataque de anoche contra pacificadores de la ONU en la República Democrática del Congo", declaró Guterres.

Las informaciones preliminares desde el sitio del ataque en Kivu del Norte indican que al menos 14 pacificadores tanzanos murieron y otros 53 resultaron heridos. Asimismo, al menos cinco soldados de la RDC murieron en el peor ataque contra cascos azules en la historia reciente de la ONU.

Guterres expresó sus condolencias a las familias de las víctima y al gobierno y pueblo de Tanzania, y deseó la pronta recuperación de los heridos.

"Condeno inequívocamente este ataque. Estos ataques deliberados contra pacificadores de la ONU son inaceptables y constituyen un crimen de guerra. Pido a las autoridades de la RDC que investiguen este incidente y lleven a los responsables rápidamente ante la justicia. No debe haber impunidad para esos ataques ni aquí ni en ninguna parte", mencionó Guterres.

El ataque contra una base de pacificadores en la provincia de Kivu del Norte es otro indicio de los enormes sacrificios hechos por los países que contribuyen con tropas al servicio de la paz mundial. Esos valientes pacificadores ponen sus vidas en la línea cada día en todo el mundo para servir a la paz y proteger a civiles, dijo Guterres. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
La IV Conferencia Mundial de Internet
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

AVANCE: Jefe de ONU condena ataque contra pacificadores en RD del Congo

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-09 02:06:37

NACIONES UNIDAS, 8 dic (Xinhua) -- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, condenó hoy "inequívocamente" un ataque contra pacificadores de la organización en la República Democrática del Congo (RDC), en el que murieron al menos 14 cascos azules de Tanzania y cinco soldados de la RDC.

"Quiero expresar mi indignación y mi total desconsuelo por el ataque de anoche contra pacificadores de la ONU en la República Democrática del Congo", declaró Guterres.

Las informaciones preliminares desde el sitio del ataque en Kivu del Norte indican que al menos 14 pacificadores tanzanos murieron y otros 53 resultaron heridos. Asimismo, al menos cinco soldados de la RDC murieron en el peor ataque contra cascos azules en la historia reciente de la ONU.

Guterres expresó sus condolencias a las familias de las víctima y al gobierno y pueblo de Tanzania, y deseó la pronta recuperación de los heridos.

"Condeno inequívocamente este ataque. Estos ataques deliberados contra pacificadores de la ONU son inaceptables y constituyen un crimen de guerra. Pido a las autoridades de la RDC que investiguen este incidente y lleven a los responsables rápidamente ante la justicia. No debe haber impunidad para esos ataques ni aquí ni en ninguna parte", mencionó Guterres.

El ataque contra una base de pacificadores en la provincia de Kivu del Norte es otro indicio de los enormes sacrificios hechos por los países que contribuyen con tropas al servicio de la paz mundial. Esos valientes pacificadores ponen sus vidas en la línea cada día en todo el mundo para servir a la paz y proteger a civiles, dijo Guterres. Fin

010020070760000000000000011100001368121571