China y Maldivas fortalecerán cooperación en turismo
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-12-08 00:46:22

(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 7 dic (Xinhua) -- China y las Maldivas acordaron fortalecer la cooperación en turismo durante la reunión de hoy en Beijing entre el primer ministro chino, Li Keqiang, y el presidente maldivo, Abdulla Yameen Abdul Gayoomin.

"China ha sido la mayor fuente de turistas de las Maldivas durante siete años consecutivos y existe un potencial enorme para más cooperación", dijo Li.

El primer ministro expresó el deseo de que las Maldivas ofrezca mayores conveniencias a los turistas chinos y que ambos países puedan discutir la cooperación y compartir sus experiencias en el desarrollo del turismo.

"El pueblo chino considera a las Maldivas como un destino de viaje y apoyamos eso porque promoverá los intercambios entre pueblos y consolidará la amistad de los dos pueblos", señaló Li.

El primer ministro chino también pidió una cooperación más fuerte en infraestructura, aviación civil, economía y comercio, investigación marítima y cambio climático.

"A China le complace ver un creciente número de resultados que las Maldivas ha alcanzado a través de la alineación de las estrategias de desarrollo de los dos países", dijo Li.

Li elogió las relaciones entre los dos países, que fueron elevadas a asociación de cooperación progresista, integral y de amistosa en 2014.

"China apoya los esfuerzos de las Maldivas para proteger su independencia de soberanía y sus derechos e intereses de desarrollo, y está dispuesta a intensificar los intercambios de alto nivel, profundizar su cooperación integral y a impulsar más los lazos con base en el respeto mutuo y la igualdad", dijo Li.

Yameen dijo que los dos países han sostenido una relación de amistad muy estrecha y amistosa desde que se establecieron las relaciones diplomáticas bilaterales hace 45 años. Al elogiar la relación bilateral como un modelo de las relaciones entre países, el presidente señaló que los lazos bilaterales se han desarrollado rápidamente en los últimos años.

"Las Maldivas está dispuesta respetar los intereses centrales de China, a fortalecer la cooperación con China en turismo, aviación civil e infraestructura, y a ampliar los intercambios entre pueblos para fortalecer más los lazos con base en la igualdad y el respeto mutuo", dijo Yameen.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Presidente de Maldivas visitará China esta semana
China y Maldivas fortalecerán cooperación en la iniciacitiva de la Franja y la Ruta
Compañía china comienza construcción de proyecto de vivienda en Maldivas
Volver Arriba
Xinhuanet

China y Maldivas fortalecerán cooperación en turismo

Spanish.xinhuanet.com 2017-12-08 00:46:22

(Xinhua/Liu Weibing)

BEIJING, 7 dic (Xinhua) -- China y las Maldivas acordaron fortalecer la cooperación en turismo durante la reunión de hoy en Beijing entre el primer ministro chino, Li Keqiang, y el presidente maldivo, Abdulla Yameen Abdul Gayoomin.

"China ha sido la mayor fuente de turistas de las Maldivas durante siete años consecutivos y existe un potencial enorme para más cooperación", dijo Li.

El primer ministro expresó el deseo de que las Maldivas ofrezca mayores conveniencias a los turistas chinos y que ambos países puedan discutir la cooperación y compartir sus experiencias en el desarrollo del turismo.

"El pueblo chino considera a las Maldivas como un destino de viaje y apoyamos eso porque promoverá los intercambios entre pueblos y consolidará la amistad de los dos pueblos", señaló Li.

El primer ministro chino también pidió una cooperación más fuerte en infraestructura, aviación civil, economía y comercio, investigación marítima y cambio climático.

"A China le complace ver un creciente número de resultados que las Maldivas ha alcanzado a través de la alineación de las estrategias de desarrollo de los dos países", dijo Li.

Li elogió las relaciones entre los dos países, que fueron elevadas a asociación de cooperación progresista, integral y de amistosa en 2014.

"China apoya los esfuerzos de las Maldivas para proteger su independencia de soberanía y sus derechos e intereses de desarrollo, y está dispuesta a intensificar los intercambios de alto nivel, profundizar su cooperación integral y a impulsar más los lazos con base en el respeto mutuo y la igualdad", dijo Li.

Yameen dijo que los dos países han sostenido una relación de amistad muy estrecha y amistosa desde que se establecieron las relaciones diplomáticas bilaterales hace 45 años. Al elogiar la relación bilateral como un modelo de las relaciones entre países, el presidente señaló que los lazos bilaterales se han desarrollado rápidamente en los últimos años.

"Las Maldivas está dispuesta respetar los intereses centrales de China, a fortalecer la cooperación con China en turismo, aviación civil e infraestructura, y a ampliar los intercambios entre pueblos para fortalecer más los lazos con base en la igualdad y el respeto mutuo", dijo Yameen.

010020070760000000000000011100001368091991