Jefe de ONU destaca necesidad de abordar violencia contra las mujeres

Spanish.xinhuanet.com   2017-11-23 03:27:19

NACIONES UNIDAS, 22 nov (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, enfatizó hoy la necesidad de abordar la violencia contra las mujeres.

"Todas las mujeres y todas las niñas tienen derecho a una vida libre de violencia. Pero esa ruptura en los derechos humanos ocurre de muchas maneras en todas las comunidades y afecta particularmente a las más marginadas y más vulnerables", dijo Guterres.

El jefe de la ONU hizo la declaración durante un encuentro para conmemorar el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres observado el 25 de noviembre.

En todo el mundo, más de una de cada tres mujeres tiene que hacer frente a la violencia en el transcurso de su vida. Un total de 750 millones de mujeres contrajeron matrimonio antes de los 18 años y más de 250 millones han sido sometidas a la mutilación genital femenina, dijo.

Las activistas en favor de los derechos de las mujeres están siendo atacadas a niveles alarmantes; la violencia contra las mujeres en la política impide el avance en los derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales de las mujeres y la horrible violencia sexual en situaciones de conflicto no parece disminuir, dijo el jefe de la ONU.

"Existe un creciente reconocimiento en el sentido de que la violencia contra las mujeres constituye una importante barrera para el cumplimiento de los derechos humanos y un desafío directo a la inclusión y la participación de las mujeres en el desarrollo sostenible y en el sustento de la paz. También existe una evidencia creciente de que la violencia contra las mujeres y las niñas está vinculada con otros ataques, incluyendo el extremismo violento e incluso el terrorismo".

La reciente revelación de casos de acoso sexual en los lugares de trabajo en muchas organizaciones e instituciones de todo el mundo muestra cuán frecuente es esta forma de violencia sexual, dijo.

"Es momento de impulsar nuestras acciones colectivas para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas de una vez por todas", dijo.

La violencia contra las mujeres tiene que ver fundamentalmente con el poder y terminará sólo cuando la igualdad de género y el empoderamiento pleno de las mujeres sean una realidad, dijo Guterres.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Xi participa en cumbre de APEC
Xinhuanet

Jefe de ONU destaca necesidad de abordar violencia contra las mujeres

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-23 03:27:19

NACIONES UNIDAS, 22 nov (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, enfatizó hoy la necesidad de abordar la violencia contra las mujeres.

"Todas las mujeres y todas las niñas tienen derecho a una vida libre de violencia. Pero esa ruptura en los derechos humanos ocurre de muchas maneras en todas las comunidades y afecta particularmente a las más marginadas y más vulnerables", dijo Guterres.

El jefe de la ONU hizo la declaración durante un encuentro para conmemorar el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres observado el 25 de noviembre.

En todo el mundo, más de una de cada tres mujeres tiene que hacer frente a la violencia en el transcurso de su vida. Un total de 750 millones de mujeres contrajeron matrimonio antes de los 18 años y más de 250 millones han sido sometidas a la mutilación genital femenina, dijo.

Las activistas en favor de los derechos de las mujeres están siendo atacadas a niveles alarmantes; la violencia contra las mujeres en la política impide el avance en los derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales de las mujeres y la horrible violencia sexual en situaciones de conflicto no parece disminuir, dijo el jefe de la ONU.

"Existe un creciente reconocimiento en el sentido de que la violencia contra las mujeres constituye una importante barrera para el cumplimiento de los derechos humanos y un desafío directo a la inclusión y la participación de las mujeres en el desarrollo sostenible y en el sustento de la paz. También existe una evidencia creciente de que la violencia contra las mujeres y las niñas está vinculada con otros ataques, incluyendo el extremismo violento e incluso el terrorismo".

La reciente revelación de casos de acoso sexual en los lugares de trabajo en muchas organizaciones e instituciones de todo el mundo muestra cuán frecuente es esta forma de violencia sexual, dijo.

"Es momento de impulsar nuestras acciones colectivas para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas de una vez por todas", dijo.

La violencia contra las mujeres tiene que ver fundamentalmente con el poder y terminará sólo cuando la igualdad de género y el empoderamiento pleno de las mujeres sean una realidad, dijo Guterres.

010020070760000000000000011100001367724591