Presidente chino llega a Hanoi en visita de Estado
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-11-12 13:55:27

VIETNAM-HANOI-CHINA-POLITICA-XI JINPING

HANOI, noviembre 12, 2017 (Xinhua) -- Xi Jinping (i-frente), secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de China, llega a Hanoi para una visita de Estado a Vietnam, el 12 de noviembre de 2017. Xi fue recibido por Tran Quoc Vuong (d-frente), un miembro del Politburó del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y jefe de la Comisión Central de Inspección del PCV. (Xinhua/Lan Hongguang)

HANOI, 12 nov (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, quien es también secretario general del Partido Comunista de China (PCCh), llegó hoy a la capital vietnamita de Hanoi en una visita de Estado al país del sudeste asiático.

Es la segunda visita de Xi a Vietnam como jefe de Estado chino y máximo líder del PCCh.

Antes de viajar a Hanoi, Xi cumplió una muy agitada agenda de dos días en la ciudad central vietnamita de Da Nang, donde asistió a la Cumbre de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica de Asia-Pacífico (APEC).

Durante su estadía en Hanoi, Xi sostendrá conversaciones con el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, y se reunirá con el presidente vietnamita, Tran Dai Quang, y el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan,

La visita, que viene justo después del XIX Congreso Nacional del PCCh, es también recíproca debido al viaje que realizaron a China a principios de este año y en mayo Trong y Quang, respectivamente.

Trong realizó una visita oficial de cuatro días a China en enero, mientras Quang hizo una visita de Estado a China en mayo y asistió al Foro para la Cooperación Internacional de la Franja y la Ruta en Beijing.

"Los líderes de los dos países sostendrán un diálogo a profundidad sobre la promoción de las relaciones entre los dos países bajo las nuevas circunstancias", dijo el embajador de China en Vietnam, Hong Xiaoyong.

En un artículo firmado publicado el pasado 9 de noviembre en Nhan Dan, el diario oficial del PCV, Xi aseguró que China y Vietnam necesitan, más que nunca, trabajar en esfuerzos conjuntos en la búsqueda de sueños de fortaleza y prosperidad nacional.

Los dos países han realizado progresos tangibles en el alineamiento estratégico de sus proyectos de desarrollo: la iniciativa china de la Franja y la Ruta y el plan vietnamita de los Dos Corredores y un Círculo Económico.

El comercio bilateral también ha visto un rápido crecimiento en los años recientes y las estadísticas señalan que China ha sido el más importante socio comercial de Vietnam en los últimos 13 años, mientras Vietnam es el mayor socio comercial chino en el Sudeste Asiático.

En 2016, el volumen de comercio bilateral alcanzó los 98.230 millones de dólares y se espera que supere los 100.000 millones al finalizar este año, de acuerdo con Hong.

Las inversiones chinas en Vietnam alcanzaron un total de 823,6 millones de dólares en el primer trimestre de 2017, convirtiéndose en el tercer mayor inversor directo foraneo del país.

"Es de gran importancia para los líderes de los dos países fortalecer el diseño de alto nivel y trabajar conjuntamente en el plan de desarrollo futuro", dijo el embajador chino a Xinhua.

Vietnam es la primera etapa de la gira de Xi por dos países asiáticos, que lo llevará a Laos este lunes.

Xi participa en cumbre de APEC

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Presidente chino parte para cumbre de APEC y visitas de Estado a Vietnam y Laos
Presidente chino participará en cumbre de APEC y visitará Vietnam y Laos
Presidente chino ofrece condolencias por atentado terrorista en Somalia
AVANCE: Presidente chino felicita a Universidad Renmin por su 80º aniversario
AVANCE: Presidente chino felicita a nueva gobernadora general de Canadá
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino llega a Hanoi en visita de Estado

Spanish.xinhuanet.com 2017-11-12 13:55:27

VIETNAM-HANOI-CHINA-POLITICA-XI JINPING

HANOI, noviembre 12, 2017 (Xinhua) -- Xi Jinping (i-frente), secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de China, llega a Hanoi para una visita de Estado a Vietnam, el 12 de noviembre de 2017. Xi fue recibido por Tran Quoc Vuong (d-frente), un miembro del Politburó del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y jefe de la Comisión Central de Inspección del PCV. (Xinhua/Lan Hongguang)

HANOI, 12 nov (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, quien es también secretario general del Partido Comunista de China (PCCh), llegó hoy a la capital vietnamita de Hanoi en una visita de Estado al país del sudeste asiático.

Es la segunda visita de Xi a Vietnam como jefe de Estado chino y máximo líder del PCCh.

Antes de viajar a Hanoi, Xi cumplió una muy agitada agenda de dos días en la ciudad central vietnamita de Da Nang, donde asistió a la Cumbre de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica de Asia-Pacífico (APEC).

Durante su estadía en Hanoi, Xi sostendrá conversaciones con el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, y se reunirá con el presidente vietnamita, Tran Dai Quang, y el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan,

La visita, que viene justo después del XIX Congreso Nacional del PCCh, es también recíproca debido al viaje que realizaron a China a principios de este año y en mayo Trong y Quang, respectivamente.

Trong realizó una visita oficial de cuatro días a China en enero, mientras Quang hizo una visita de Estado a China en mayo y asistió al Foro para la Cooperación Internacional de la Franja y la Ruta en Beijing.

"Los líderes de los dos países sostendrán un diálogo a profundidad sobre la promoción de las relaciones entre los dos países bajo las nuevas circunstancias", dijo el embajador de China en Vietnam, Hong Xiaoyong.

En un artículo firmado publicado el pasado 9 de noviembre en Nhan Dan, el diario oficial del PCV, Xi aseguró que China y Vietnam necesitan, más que nunca, trabajar en esfuerzos conjuntos en la búsqueda de sueños de fortaleza y prosperidad nacional.

Los dos países han realizado progresos tangibles en el alineamiento estratégico de sus proyectos de desarrollo: la iniciativa china de la Franja y la Ruta y el plan vietnamita de los Dos Corredores y un Círculo Económico.

El comercio bilateral también ha visto un rápido crecimiento en los años recientes y las estadísticas señalan que China ha sido el más importante socio comercial de Vietnam en los últimos 13 años, mientras Vietnam es el mayor socio comercial chino en el Sudeste Asiático.

En 2016, el volumen de comercio bilateral alcanzó los 98.230 millones de dólares y se espera que supere los 100.000 millones al finalizar este año, de acuerdo con Hong.

Las inversiones chinas en Vietnam alcanzaron un total de 823,6 millones de dólares en el primer trimestre de 2017, convirtiéndose en el tercer mayor inversor directo foraneo del país.

"Es de gran importancia para los líderes de los dos países fortalecer el diseño de alto nivel y trabajar conjuntamente en el plan de desarrollo futuro", dijo el embajador chino a Xinhua.

Vietnam es la primera etapa de la gira de Xi por dos países asiáticos, que lo llevará a Laos este lunes.

Xi participa en cumbre de APEC

010020070760000000000000011100001367462111