China promueve manufactura con Internet plus para impulsar competitividad
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-10-31 04:15:15

BEIJING, 30 oct (Xinhua) -- China acelerará el desarrollo de la manufactura inteligente y del Internet plus para impulsar la innovación y la iniciativa empresarial y la integración entre empresas de distinto tamaño para modernizar aún más la economía.

La decisión fue tomada en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida hoy por el primer ministro de China, Li Keqiang.

La integración entre el Internet y la economía real se profundizará aún más, y el desarrollo del Internet industrial será acelerado con la implementación de la estrategia Hecho en China 2025, en un esfuerzo por transformar al país en un líder mundial del Internet industrial, según la decisión tomada en la reunión.

"Impulsar el Internet plus y la manufactura avanzada es una importante medida para permitir la transformación y la modernización de la economía real. China debe el rápido desarrollo de sus nuevos motor de crecimiento a sus abundantes recursos humanos y talentos, al vasto mercado y a la prudente aunque acomodaticia supervisión del gobierno", dijo Li.

En la reunión se decidió que se perseguirá vigorosamente la construcción y modernización de la infraestructura de red de las empresas industriales para permitir una mayor conectividad entre empresas y entre sistemas de información y equipo de producción en distintas áreas, tanto a nivel inferior como superior.

Se promoverá la integración y el intercambio de recursos de manufactura y datos, además de que se desarrollará un sistema de manufactura coordinado que vincule todas las industrias y negocios.

Se impulsará el desarrollo y la promoción de plataformas industriales en la nube. Se alentará a las principales empresas a desarrollar plataformas en la nube a nivel de compañía. Las pequeñas y medianas empresas recibirán apoyo para subir sus sistemas de negocios a plataformas en la nube.

Se establecerá una plataforma pública que apoye la iniciativa empresarial y la innovación masiva. Se ampliará el apoyo técnico para desarrollar un sistema estandarizado de Internet industrial. También se promoverá la investigación y desarrollo y la promoción de equipo conectado e inteligente en áreas clave como robots industriales y equipo energético. Se aplicarán de forma más extensa tecnologías de vanguardia como inteligencia artificial y cadena de bloques (blockchain).

En la reunión de hoy también se decidió reforzar la política de apoyo industrial. El gobierno expandirá el acceso equitativo de diversos actores del mercado. Se asignarán fondos especiales para apoyar el Internet industrial. Las compañías serán alentadas a incrementar su financiamiento mediante bonos y acciones.

"Debemos aprovechar el papel del mercado y los negocios y brindar el apoyo político necesario. El gobierno ayudará a las empresas capaces a establecer grandes plataformas de Internet industrial para el desarrollo de intranet e Internet industriales. El gobierno debe redoblar el desarrollo de infraestructura para abaratar y acelerar los servicios de Internet para las pequeñas y medianas empresas", dijo Li.

"Se deben formular normas sobre los sistemas de identificación para garantizar la seguridad", añadió Li.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
China avanzará el desarrollo del Internet industrial
Innovación continua ayuda a China a evitar la trampa del ingreso medio
Medtronic construirá centro de innovación en Chengdu, China
Especial: China apuesta por la innovación científico-tecnológica (1)
Volver Arriba
Xinhuanet

China promueve manufactura con Internet plus para impulsar competitividad

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-31 04:15:15

BEIJING, 30 oct (Xinhua) -- China acelerará el desarrollo de la manufactura inteligente y del Internet plus para impulsar la innovación y la iniciativa empresarial y la integración entre empresas de distinto tamaño para modernizar aún más la economía.

La decisión fue tomada en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida hoy por el primer ministro de China, Li Keqiang.

La integración entre el Internet y la economía real se profundizará aún más, y el desarrollo del Internet industrial será acelerado con la implementación de la estrategia Hecho en China 2025, en un esfuerzo por transformar al país en un líder mundial del Internet industrial, según la decisión tomada en la reunión.

"Impulsar el Internet plus y la manufactura avanzada es una importante medida para permitir la transformación y la modernización de la economía real. China debe el rápido desarrollo de sus nuevos motor de crecimiento a sus abundantes recursos humanos y talentos, al vasto mercado y a la prudente aunque acomodaticia supervisión del gobierno", dijo Li.

En la reunión se decidió que se perseguirá vigorosamente la construcción y modernización de la infraestructura de red de las empresas industriales para permitir una mayor conectividad entre empresas y entre sistemas de información y equipo de producción en distintas áreas, tanto a nivel inferior como superior.

Se promoverá la integración y el intercambio de recursos de manufactura y datos, además de que se desarrollará un sistema de manufactura coordinado que vincule todas las industrias y negocios.

Se impulsará el desarrollo y la promoción de plataformas industriales en la nube. Se alentará a las principales empresas a desarrollar plataformas en la nube a nivel de compañía. Las pequeñas y medianas empresas recibirán apoyo para subir sus sistemas de negocios a plataformas en la nube.

Se establecerá una plataforma pública que apoye la iniciativa empresarial y la innovación masiva. Se ampliará el apoyo técnico para desarrollar un sistema estandarizado de Internet industrial. También se promoverá la investigación y desarrollo y la promoción de equipo conectado e inteligente en áreas clave como robots industriales y equipo energético. Se aplicarán de forma más extensa tecnologías de vanguardia como inteligencia artificial y cadena de bloques (blockchain).

En la reunión de hoy también se decidió reforzar la política de apoyo industrial. El gobierno expandirá el acceso equitativo de diversos actores del mercado. Se asignarán fondos especiales para apoyar el Internet industrial. Las compañías serán alentadas a incrementar su financiamiento mediante bonos y acciones.

"Debemos aprovechar el papel del mercado y los negocios y brindar el apoyo político necesario. El gobierno ayudará a las empresas capaces a establecer grandes plataformas de Internet industrial para el desarrollo de intranet e Internet industriales. El gobierno debe redoblar el desarrollo de infraestructura para abaratar y acelerar los servicios de Internet para las pequeñas y medianas empresas", dijo Li.

"Se deben formular normas sobre los sistemas de identificación para garantizar la seguridad", añadió Li.

010020070760000000000000011100001367159761