Suspenden elecciones generales en Kurdistán por crisis en Kirkuk

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-19 03:55:14

BAGDAD, 18 oct (Xinhua) -- La comisión electoral de la región kurda suspendió hoy los preparativos para las elecciones parlamentarias y presidenciales del 1 de noviembre debido a la crisis en la provincia de Kirkuk.

La Alta Comisión Independiente Electoral y de Referendo indicó que decidió suspender los preparativos para las próximas elecciones por los recientes actos de violencia en Kirkuk y otros territorios en disputa.

La suspensión no recibirá "los nombres de los candidatos en las fechas previstas y por los recientes acontecimientos (en Kirkuk y otras áreas en disputa", señaló la comisión.

"La suspensión continuará hasta que el Parlamento de la región de Kurdistán tome una decisión al respecto", añadió.

El Parlamento regional kurdo iba a sesionar hoy, pero las actividades fueron aplazadas por los desacuerdos entre los bloques políticos kurdos sobre la agenda de la sesión.

Las elecciones que iban a incluir las áreas en disputa fuera de Kurdistán se realizarían después del referendo de independencia de la región que generó tensiones entre el gobierno central y los kurdos.

El lunes, el primer ministro de Irak, Haider al-Abadi, también comandante en jefe de las fuerzas iraquíes, ordenó a las fuerzas del gobierno ingresar a la provincia petrolera de Kirkuk, norte de Irak, para recuperar el control de las áreas en disputa.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Suspenden elecciones generales en Kurdistán por crisis en Kirkuk

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-19 03:55:14

BAGDAD, 18 oct (Xinhua) -- La comisión electoral de la región kurda suspendió hoy los preparativos para las elecciones parlamentarias y presidenciales del 1 de noviembre debido a la crisis en la provincia de Kirkuk.

La Alta Comisión Independiente Electoral y de Referendo indicó que decidió suspender los preparativos para las próximas elecciones por los recientes actos de violencia en Kirkuk y otros territorios en disputa.

La suspensión no recibirá "los nombres de los candidatos en las fechas previstas y por los recientes acontecimientos (en Kirkuk y otras áreas en disputa", señaló la comisión.

"La suspensión continuará hasta que el Parlamento de la región de Kurdistán tome una decisión al respecto", añadió.

El Parlamento regional kurdo iba a sesionar hoy, pero las actividades fueron aplazadas por los desacuerdos entre los bloques políticos kurdos sobre la agenda de la sesión.

Las elecciones que iban a incluir las áreas en disputa fuera de Kurdistán se realizarían después del referendo de independencia de la región que generó tensiones entre el gobierno central y los kurdos.

El lunes, el primer ministro de Irak, Haider al-Abadi, también comandante en jefe de las fuerzas iraquíes, ordenó a las fuerzas del gobierno ingresar a la provincia petrolera de Kirkuk, norte de Irak, para recuperar el control de las áreas en disputa.

010020070760000000000000011100001366899771