Jefe de ONU rendirá homenaje a elementos de mantenimiento de paz en visita a República Centroafricana

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-19 02:55:14

NACIONES UNIDAS, 18 oct (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, viajará la próxima semana a República Centroafricana para visitar a los elementos de mantenimiento de paz en un gesto encaminado a homenajear a los cascos azules en todo el mundo.

"Las operaciones de mantenimiento de paz se encuentran entre las herramientas más efectivas de la comunidad internacional para enfrentar los desafíos de la paz y la seguridad mundiales. Los elementos de mantenimiento de paz muestran un enorme valor en ambientes volátiles y una gran dedicación para ayudar a los países a salir de las profundidades del conflicto armado", dijo hoy a los reporteros.

En lo que va del año, 67 elementos de mantenimiento de paz han muerto en el cumplimiento de su deber, incluyendo a 12 en República Centroafricana, dijo.

Guterres también vinculó su visita al tema de la explotación y el abuso sexuales por parte de elementos de mantenimiento de paz.

"Sabemos que el buen trabajo y los enormes sacrificios de los elementos de mantenimiento de paz en todo el mundo han sido manchados por las horribles acciones de algunos elementos de la ONU que dañaron a las personas a las que debían servir. Me duele que algunos elementos de mantenimiento de paz hayan sido acusados de cometer actos atroces de explotación y abuso sexuales en contra de personas de República Centroafricana".

Guterres dijo que será acompañado por Jane Connors, recién nombrada y primera "defensora de los derechos de las víctimas" de Naciones Unidas. "Estamos decididos a asegurarnos de que las voces de las víctimas sean escuchadas en República Centroafricana y más allá. Las víctimas deben estar al centro de nuestra respuesta si queremos que la política de cero tolerancia sea exitosa", dijo Guterres. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Jefe de ONU rendirá homenaje a elementos de mantenimiento de paz en visita a República Centroafricana

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-19 02:55:14

NACIONES UNIDAS, 18 oct (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, viajará la próxima semana a República Centroafricana para visitar a los elementos de mantenimiento de paz en un gesto encaminado a homenajear a los cascos azules en todo el mundo.

"Las operaciones de mantenimiento de paz se encuentran entre las herramientas más efectivas de la comunidad internacional para enfrentar los desafíos de la paz y la seguridad mundiales. Los elementos de mantenimiento de paz muestran un enorme valor en ambientes volátiles y una gran dedicación para ayudar a los países a salir de las profundidades del conflicto armado", dijo hoy a los reporteros.

En lo que va del año, 67 elementos de mantenimiento de paz han muerto en el cumplimiento de su deber, incluyendo a 12 en República Centroafricana, dijo.

Guterres también vinculó su visita al tema de la explotación y el abuso sexuales por parte de elementos de mantenimiento de paz.

"Sabemos que el buen trabajo y los enormes sacrificios de los elementos de mantenimiento de paz en todo el mundo han sido manchados por las horribles acciones de algunos elementos de la ONU que dañaron a las personas a las que debían servir. Me duele que algunos elementos de mantenimiento de paz hayan sido acusados de cometer actos atroces de explotación y abuso sexuales en contra de personas de República Centroafricana".

Guterres dijo que será acompañado por Jane Connors, recién nombrada y primera "defensora de los derechos de las víctimas" de Naciones Unidas. "Estamos decididos a asegurarnos de que las voces de las víctimas sean escuchadas en República Centroafricana y más allá. Las víctimas deben estar al centro de nuestra respuesta si queremos que la política de cero tolerancia sea exitosa", dijo Guterres. Fin

010020070760000000000000011100001366899241