Ejército de EEUU lanza ataques aéreos contra Al-Shabaab en sur de Somalia

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-18 01:35:15

MOGADISCIO, 17 oct (Xinhua) -- El ejército de Estados Unidos confirmó hoy que sus fuerzas lanzaron la víspera un bombardeo conjunto contra los milicianos de Al-Shabaab en el sur de Somalia, aunque la cifra exacta de víctimas no está clara.

El vocero del Comando de África (Africom) de Estados Unidos, Patrick Barnes, dijo a Xinhua que la operación conjunta con las fuerzas de seguridad de Somalia ocurrió a unos 56 kilómetros al suroeste de la capital, Mogadiscio.

"En la actualidad estamos evaluando los resultados del bombardeo. La operación ocurrió en el sur de Somalia, a unas 35 millas al suroeste de la capital, Mogadiscio", indicó Barnes.

Los residentes locales señalaron que los bombardeos ocurrieron cerca del poblado controlado por Al-Shabaab en la región de Shabele Menor del sur de Somalia, en contra de un convoy que transportaba a insurgentes, quienes viajaban por las afueras del área.

Barnes señaló que las fuerzas estadounidenses continuarán usando todas las medidas autorizadas y apropiadas para proteger a los estadounidenses y deshabilitar las amenazas terroristas.

"Esto incluye asociarse con Amisom y las Fuerzas de Seguridad Nacional Somalí, en contra de los terroristas, de sus campamentos de entrenamiento y de sus refugios seguros en toda Somalia, la región y el mundo en general", dijo Barnes.

"Al-Shabaab ha prometido públicamente planear y realizar ataques contra Estados Unidos y nuestros socios en la región", agregó Barnes.

Los milicianos han incrementado recientemente sus ataques contra las fuerzas de la Unión Africana y somalíes, en especial en Mogadiscio, donde el sábado ocurrió un ataque mortal que cobró la vida de 279 personas. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Ejército de EEUU lanza ataques aéreos contra Al-Shabaab en sur de Somalia

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-18 01:35:15

MOGADISCIO, 17 oct (Xinhua) -- El ejército de Estados Unidos confirmó hoy que sus fuerzas lanzaron la víspera un bombardeo conjunto contra los milicianos de Al-Shabaab en el sur de Somalia, aunque la cifra exacta de víctimas no está clara.

El vocero del Comando de África (Africom) de Estados Unidos, Patrick Barnes, dijo a Xinhua que la operación conjunta con las fuerzas de seguridad de Somalia ocurrió a unos 56 kilómetros al suroeste de la capital, Mogadiscio.

"En la actualidad estamos evaluando los resultados del bombardeo. La operación ocurrió en el sur de Somalia, a unas 35 millas al suroeste de la capital, Mogadiscio", indicó Barnes.

Los residentes locales señalaron que los bombardeos ocurrieron cerca del poblado controlado por Al-Shabaab en la región de Shabele Menor del sur de Somalia, en contra de un convoy que transportaba a insurgentes, quienes viajaban por las afueras del área.

Barnes señaló que las fuerzas estadounidenses continuarán usando todas las medidas autorizadas y apropiadas para proteger a los estadounidenses y deshabilitar las amenazas terroristas.

"Esto incluye asociarse con Amisom y las Fuerzas de Seguridad Nacional Somalí, en contra de los terroristas, de sus campamentos de entrenamiento y de sus refugios seguros en toda Somalia, la región y el mundo en general", dijo Barnes.

"Al-Shabaab ha prometido públicamente planear y realizar ataques contra Estados Unidos y nuestros socios en la región", agregó Barnes.

Los milicianos han incrementado recientemente sus ataques contra las fuerzas de la Unión Africana y somalíes, en especial en Mogadiscio, donde el sábado ocurrió un ataque mortal que cobró la vida de 279 personas. Fin

010020070760000000000000011100001366871311