Prada completa rehabilitación de mansión histórica de Shanghai

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-17 19:35:14

SHANGHAI, 17 oct (Xinhua) -- Una mansión centenaria de Shanghai reabrió sus puertas al público hoy martes tras seis años de rehabilitación a cargo de la marca de moda italiana Prada.

Los interesados pueden visitar la mansión gratis entre el 17 de octubre y el 12 de noviembre previa solicitud en línea.

El edificio pretende "servir como sede singular para las diversas actividades de la empresa en China", dijo Prada en un comunicado.

Equipos de arquitectos y artesanos chinos e italianos llevaron a cabo las obras de restauración, reparando los daños y recuperando la apariencia histórica del interior y el exterior del edificio, al tiempo que reforzaron debidamente la estructura y añadieron funciones modernas, indicó la nota.

Adquirida en 1918 por el conocido magnate Yung Tsoong-King, la mansión era una de las más refinadas villas con jardines de estilo occidental de Shanghai. Yung era conocido en aquella época como "el rey de la harina" y se le recuerda como artífice de su propio éxito empresarial.

"Mi bisabuelo vivió en la mansión con su familia hace décadas. Allí recibían a los socios del negocio. La mansión se convertirá en un lugar emblemático para la moda y la cultura de Shanghai después de la remodelación", declaró John Yung, bisnieto de Yung Tsoong-King.

La mansión se incluyó en la lista del patrimonio cultural del distrito de Jing'an en 2004 y fue designada como uno de los edificios históricos de referencia de Shanghai en 2005.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Prada completa rehabilitación de mansión histórica de Shanghai

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-17 19:35:14

SHANGHAI, 17 oct (Xinhua) -- Una mansión centenaria de Shanghai reabrió sus puertas al público hoy martes tras seis años de rehabilitación a cargo de la marca de moda italiana Prada.

Los interesados pueden visitar la mansión gratis entre el 17 de octubre y el 12 de noviembre previa solicitud en línea.

El edificio pretende "servir como sede singular para las diversas actividades de la empresa en China", dijo Prada en un comunicado.

Equipos de arquitectos y artesanos chinos e italianos llevaron a cabo las obras de restauración, reparando los daños y recuperando la apariencia histórica del interior y el exterior del edificio, al tiempo que reforzaron debidamente la estructura y añadieron funciones modernas, indicó la nota.

Adquirida en 1918 por el conocido magnate Yung Tsoong-King, la mansión era una de las más refinadas villas con jardines de estilo occidental de Shanghai. Yung era conocido en aquella época como "el rey de la harina" y se le recuerda como artífice de su propio éxito empresarial.

"Mi bisabuelo vivió en la mansión con su familia hace décadas. Allí recibían a los socios del negocio. La mansión se convertirá en un lugar emblemático para la moda y la cultura de Shanghai después de la remodelación", declaró John Yung, bisnieto de Yung Tsoong-King.

La mansión se incluyó en la lista del patrimonio cultural del distrito de Jing'an en 2004 y fue designada como uno de los edificios históricos de referencia de Shanghai en 2005.

010020070760000000000000011100001366866931