Putin firma decreto para imponer restricciones a Pyongyang

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-17 03:15:14

MOSCU, 16 oct (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, firmó un decreto para imponer varias restricciones a la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en cumplimiento de la resolución 2321 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, publicó hoy el portal de documentos jurídicos de Rusia.

Rusia impuso sanciones contra once individuos de RPDC y diez compañías involucradas en los programas nuclear y de misiles de Pyongyang, según el decreto.

Se prohibieron las exportaciones a RPDC de 80 químicas sustancias y de equipo y software que podrían utilizarse para fabricar armas biológicas, químicas o nucleares.

El decreto reduce el número de cuentas bancarias de las misiones diplomáticas de RPDC en Rusia y prohíbe las exportaciones de artículos de lujo, incluyendo costosos tapices, alfombras y vasijas de porcelana.

El decreto también recomienda suspender la cooperación científica y técnica con individuos e instituciones de RPDC que pueda conducir al desarrollo de armas nucleares y misiles.

Entre otras medidas, Rusia suspendió principalmente la cooperación científica y técnica con individuos e instituciones que representan a la RPDC, de acuerdo con un decreto de 39 páginas.

El 30 de noviembre de 2016, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) adoptó de manera unánime la resolución 2321 en respuesta a la quinta prueba nuclear de Pyongyang el 9 de septiembre.

En el documento de la ONU, el consejo de 15 naciones decidió que la RPDC no debe abastecer, vender o transferir carbón, hierro y mineral de hierro desde su territorio, aunque excluyó las transacciones con fines de sustento.

El CSNU estableció un límite máximo a la exportación de carbón de la RPDC y prohibió la venta de cobre, níquel, plata, zinc y estatuas provenientes de la RPDC.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Putin firma decreto para imponer restricciones a Pyongyang

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-17 03:15:14

MOSCU, 16 oct (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, firmó un decreto para imponer varias restricciones a la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en cumplimiento de la resolución 2321 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, publicó hoy el portal de documentos jurídicos de Rusia.

Rusia impuso sanciones contra once individuos de RPDC y diez compañías involucradas en los programas nuclear y de misiles de Pyongyang, según el decreto.

Se prohibieron las exportaciones a RPDC de 80 químicas sustancias y de equipo y software que podrían utilizarse para fabricar armas biológicas, químicas o nucleares.

El decreto reduce el número de cuentas bancarias de las misiones diplomáticas de RPDC en Rusia y prohíbe las exportaciones de artículos de lujo, incluyendo costosos tapices, alfombras y vasijas de porcelana.

El decreto también recomienda suspender la cooperación científica y técnica con individuos e instituciones de RPDC que pueda conducir al desarrollo de armas nucleares y misiles.

Entre otras medidas, Rusia suspendió principalmente la cooperación científica y técnica con individuos e instituciones que representan a la RPDC, de acuerdo con un decreto de 39 páginas.

El 30 de noviembre de 2016, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) adoptó de manera unánime la resolución 2321 en respuesta a la quinta prueba nuclear de Pyongyang el 9 de septiembre.

En el documento de la ONU, el consejo de 15 naciones decidió que la RPDC no debe abastecer, vender o transferir carbón, hierro y mineral de hierro desde su territorio, aunque excluyó las transacciones con fines de sustento.

El CSNU estableció un límite máximo a la exportación de carbón de la RPDC y prohibió la venta de cobre, níquel, plata, zinc y estatuas provenientes de la RPDC.

010020070760000000000000011100001366844261