Consternación en Malta por muerte de periodista en explosión de auto

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-17 02:55:15

LA VALETTA, 16 oct (Xinhua) -- Daphne Caruana Galizia, una bloguera y periodista de investigación de Malta de 53 años de edad, murió por causa de una potente explosión que destruyó por completo el auto que conducía.

La bomba estalló a alrededor de las 15:00 hora local de hoy en una calle que conducía a la casa de Galizia. La policía dijo que el cuerpo fue lanzado del vehículo y cayó en un campo cercano.

Este es el cuarto ataque con coche-bomba en Malta en lo que va de este año.

En conferencia de prensa, el primer ministro de Malta, Joseph Muscat, dijo estar consternado por la noticia y describió los hechos como un "ataque bárbaro".

Muscat dijo que pedirá ayuda a los servicios de seguridad de otros países e insistió en que no descansará "hasta que se haga justicia".

El primer ministro también pidió unidad nacional en lo que describió como "un día negro para la libertad de expresión".

"Todo saben que la Sra. Caruana Galizia era una dura crítica de mi persona, tanto a nivel político como personal, pero nadie puede justificar de ninguna manera este acto de barbarie", dijo Muscat.

La presidente Marie Louise Coleiro Preca, en una breve declaración, expresó su solidaridad a la familia de Galizia.

"En estos momentos en los que el país está consternado por un ataque tan brutal como este, hago un llamado a todos para que midan sus palabras, no emitan juicios y muestren su solidaridad", dijo la presidenta. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
XIX Congreso Nacional de PCCh
Cinco años de Xi Jinping
Xinhuanet

Consternación en Malta por muerte de periodista en explosión de auto

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-17 02:55:15

LA VALETTA, 16 oct (Xinhua) -- Daphne Caruana Galizia, una bloguera y periodista de investigación de Malta de 53 años de edad, murió por causa de una potente explosión que destruyó por completo el auto que conducía.

La bomba estalló a alrededor de las 15:00 hora local de hoy en una calle que conducía a la casa de Galizia. La policía dijo que el cuerpo fue lanzado del vehículo y cayó en un campo cercano.

Este es el cuarto ataque con coche-bomba en Malta en lo que va de este año.

En conferencia de prensa, el primer ministro de Malta, Joseph Muscat, dijo estar consternado por la noticia y describió los hechos como un "ataque bárbaro".

Muscat dijo que pedirá ayuda a los servicios de seguridad de otros países e insistió en que no descansará "hasta que se haga justicia".

El primer ministro también pidió unidad nacional en lo que describió como "un día negro para la libertad de expresión".

"Todo saben que la Sra. Caruana Galizia era una dura crítica de mi persona, tanto a nivel político como personal, pero nadie puede justificar de ninguna manera este acto de barbarie", dijo Muscat.

La presidente Marie Louise Coleiro Preca, en una breve declaración, expresó su solidaridad a la familia de Galizia.

"En estos momentos en los que el país está consternado por un ataque tan brutal como este, hago un llamado a todos para que midan sus palabras, no emitan juicios y muestren su solidaridad", dijo la presidenta. Fin

010020070760000000000000011100001366844111