Comercio de mercancías de China sube 16,6 por ciento de enero a septiembre

Actualizado 2017-10-13 13:35:14 | Spanish. xinhuanet. com

(Xinhua)

BEIJING, 13 oct (Xinhua) -- El volumen del comercio exterior de mercancías de China subió un 16,6 por ciento, a 20,29 billones de yuanes (3,08 billones de dólares), en los primeros tres trimestres del año en curso, según datos oficiales dados a conocer hoy viernes.

Las exportaciones crecieron un 12,4 por ciento y alcanzaron los 11,16 billones de yuanes, mientras que las importaciones aumentaron el 22,3 por ciento y se situaron en 9,13 billones de yuanes, indicó la Administración General de Aduanas.

El superávit comercial disminuyó un 17,7 por ciento, a 2,03 billones de yuanes, durante ese mismo período.

Las importaciones y exportaciones de China se mantuvieron sanas y estables y registraron cambios positivos en los primeros tres trimestres, de acuerdo con un comunicado dado a conocer por las aduanas.

El comercio con los mercados tradicionales experimentó una recuperación completa, con las exportaciones a la Unión Europea, Estados Unidos y Japón registrando aumentos del 16,4, el 18,7 y el 14,9 por ciento, respectivamente.

Tanto el volumen comercial como la cuota de las empresas privadas se incrementaron, y su cifra combinada registró una subida del 17,8 por ciento, que supuso un 38,5 por ciento del total y por encima de la tasa del mismo período del año pasado.

En septiembre, el comercio exterior de China llegó a los 2,46 billones de yuanes, un aumento del 13,6 por ciento, mientras que las exportaciones e importaciones crecieron el 9 y el 19,5 por ciento, respectivamente. El superávit cayó a 193.000 millones de yuanes, un 28 por ciento menos que en el mismo mes del año pasado.

El volumen del comercio va a seguir creciendo en el último trimestre, según declaraciones dadas por el portavoz del organismo Huang Songping en una rueda de prensa, y es posible que registre un incremento de doble dígito para todo el año.

Como justificación, Huang citó factores favorables, como la leve recuperación de la economía global, el fuerte impulso económico en China y las buenas perspectivas para el comercio del país con otros mercados emergentes.

En la edición más reciente del informe Perspectivas Económicas Mundiales, emitida el martes por el Fondo Monetario Internacional, la entidad elevó sus previsiones de crecimiento para China en 2017 y 2018.

Según el documento, la economía global aumentará un 3,6 por ciento en 2017 y un 3,7 por ciento en 2018, en ambos casos un 0,1 puntos porcentuales más que las previsiones dadas a conocer en julio. Y en el caso de China, la economía se fortalecerá un 6,8 por ciento este año, y el próximo el 6,5 por ciento, también 0,1 puntos porcentuales por encima del pronóstico de julio.

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Comercio de mercancías de China sube 16,6 por ciento de enero a septiembre

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-13 13:35:14

(Xinhua)

BEIJING, 13 oct (Xinhua) -- El volumen del comercio exterior de mercancías de China subió un 16,6 por ciento, a 20,29 billones de yuanes (3,08 billones de dólares), en los primeros tres trimestres del año en curso, según datos oficiales dados a conocer hoy viernes.

Las exportaciones crecieron un 12,4 por ciento y alcanzaron los 11,16 billones de yuanes, mientras que las importaciones aumentaron el 22,3 por ciento y se situaron en 9,13 billones de yuanes, indicó la Administración General de Aduanas.

El superávit comercial disminuyó un 17,7 por ciento, a 2,03 billones de yuanes, durante ese mismo período.

Las importaciones y exportaciones de China se mantuvieron sanas y estables y registraron cambios positivos en los primeros tres trimestres, de acuerdo con un comunicado dado a conocer por las aduanas.

El comercio con los mercados tradicionales experimentó una recuperación completa, con las exportaciones a la Unión Europea, Estados Unidos y Japón registrando aumentos del 16,4, el 18,7 y el 14,9 por ciento, respectivamente.

Tanto el volumen comercial como la cuota de las empresas privadas se incrementaron, y su cifra combinada registró una subida del 17,8 por ciento, que supuso un 38,5 por ciento del total y por encima de la tasa del mismo período del año pasado.

En septiembre, el comercio exterior de China llegó a los 2,46 billones de yuanes, un aumento del 13,6 por ciento, mientras que las exportaciones e importaciones crecieron el 9 y el 19,5 por ciento, respectivamente. El superávit cayó a 193.000 millones de yuanes, un 28 por ciento menos que en el mismo mes del año pasado.

El volumen del comercio va a seguir creciendo en el último trimestre, según declaraciones dadas por el portavoz del organismo Huang Songping en una rueda de prensa, y es posible que registre un incremento de doble dígito para todo el año.

Como justificación, Huang citó factores favorables, como la leve recuperación de la economía global, el fuerte impulso económico en China y las buenas perspectivas para el comercio del país con otros mercados emergentes.

En la edición más reciente del informe Perspectivas Económicas Mundiales, emitida el martes por el Fondo Monetario Internacional, la entidad elevó sus previsiones de crecimiento para China en 2017 y 2018.

Según el documento, la economía global aumentará un 3,6 por ciento en 2017 y un 3,7 por ciento en 2018, en ambos casos un 0,1 puntos porcentuales más que las previsiones dadas a conocer en julio. Y en el caso de China, la economía se fortalecerá un 6,8 por ciento este año, y el próximo el 6,5 por ciento, también 0,1 puntos porcentuales por encima del pronóstico de julio.

 

010020070760000000000000011100001366770021