Español Lizana lanza álbum en China

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-12 16:15:14

BEIJING, 12 oct (Xinhua) -- "Fronteras pintadas al azar, el tiempo las volverá a borrar", canta Antonio Lizana, músico español, en la canción "Fronteras", de su nuevo álbum titulado "Oriente".

La banda de Lizana ofreció el miércoles un concierto en el Instituto Cervantes de Pekín, en el que presentó el trabajo ante el público chino. La nueva pieza combina características árabes y flamencas bajo el dominio del "jazz".

El grupo musical cree que las fronteras no se limitan a los aspectos geográfico y político. "Las fronteras también existen en la cultura, creo que lo que hacemos puede servir como ejemplo de que las diferentes culturas se pueden aprovechar y potenciar", dijo Daniel García Diego, pianista de la banda.

Por su parte, Lizana explicó que el álbum es una obra "intercultural", con una melodía notoriamente influenciada por la música de Oriente Medio, y unas letras que reflejan las inspiraciones obtenidas de las filosofías y religiones orientales, como el taoismo y el budismo.

Nacido en Cádiz, una ciudad con marcada influencia flamenca, Lizana estudió "jazz" en Musikene, el Centro Superior de Música del País Vasco, y formó su banda con músicos de diferentes países y culturas. El artista se resiste a encasillar el estilo de su banda, y explica que su creación musical depende mucho de la mezcla cultural, y la compara con una batidora: "Metemos ingredientes diferentes, los mezclamos y desarrollamos nuestro propio zumo".

Lizana cree que la actual es una época de comunicación, en la que cada día hay más intercambios culturales. "(Pero) no creo que tengamos ningún papel (en el intercambio cultural), lo que hacemos es el fruto de nuestra época", apuntó.

El músico reveló que le apasiona el "erhu", un instrumento tradicional chino en cierto grado similar al violín. "Ojalá encontrara en España a alguien que lo tocara, para incluirlo en la banda", dijo.

Al terminar sus actividades en Beijing, la banda participará en el Festival Internacional de "Jazz" de Shanghai, a celebrarse entre el 14 y el 15 de este mes. La meta del grupo en este primer viaje es hacerse lo más conocido posible en China.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

Español Lizana lanza álbum en China

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-12 16:15:14

BEIJING, 12 oct (Xinhua) -- "Fronteras pintadas al azar, el tiempo las volverá a borrar", canta Antonio Lizana, músico español, en la canción "Fronteras", de su nuevo álbum titulado "Oriente".

La banda de Lizana ofreció el miércoles un concierto en el Instituto Cervantes de Pekín, en el que presentó el trabajo ante el público chino. La nueva pieza combina características árabes y flamencas bajo el dominio del "jazz".

El grupo musical cree que las fronteras no se limitan a los aspectos geográfico y político. "Las fronteras también existen en la cultura, creo que lo que hacemos puede servir como ejemplo de que las diferentes culturas se pueden aprovechar y potenciar", dijo Daniel García Diego, pianista de la banda.

Por su parte, Lizana explicó que el álbum es una obra "intercultural", con una melodía notoriamente influenciada por la música de Oriente Medio, y unas letras que reflejan las inspiraciones obtenidas de las filosofías y religiones orientales, como el taoismo y el budismo.

Nacido en Cádiz, una ciudad con marcada influencia flamenca, Lizana estudió "jazz" en Musikene, el Centro Superior de Música del País Vasco, y formó su banda con músicos de diferentes países y culturas. El artista se resiste a encasillar el estilo de su banda, y explica que su creación musical depende mucho de la mezcla cultural, y la compara con una batidora: "Metemos ingredientes diferentes, los mezclamos y desarrollamos nuestro propio zumo".

Lizana cree que la actual es una época de comunicación, en la que cada día hay más intercambios culturales. "(Pero) no creo que tengamos ningún papel (en el intercambio cultural), lo que hacemos es el fruto de nuestra época", apuntó.

El músico reveló que le apasiona el "erhu", un instrumento tradicional chino en cierto grado similar al violín. "Ojalá encontrara en España a alguien que lo tocara, para incluirlo en la banda", dijo.

Al terminar sus actividades en Beijing, la banda participará en el Festival Internacional de "Jazz" de Shanghai, a celebrarse entre el 14 y el 15 de este mes. La meta del grupo en este primer viaje es hacerse lo más conocido posible en China.

010020070760000000000000011100001366746331