Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (1)

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-11 08:55:14

BEIJING, 11 oct (Xinhua) --

Argelia y Rusia defienden compromiso de equilibrar mercado petrolero

ARGEL (Xinhua) -- Argelia y Rusia resaltaron este martes la convergencia de sus puntos de vista respecto de equilibrar el mercado petrolero con una reducción de la producción de cerca de 1,2 millones de barriles diarios.

Reducir la producción se ajusta al Acuerdo de Viena firmado a inicios de este año.

El primer ministro de Rusia, Dmitry Medvedev, hizo los comentarios después de firmar cinco acuerdos de cooperación en Argel con su homólogo argelino, Ahmed Ouyahia.

---

Consejo de Seguridad de ONU condena ataque contra misión en RD del Congo

NACIONES UNIDAS (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU condenó este martes "en los términos más enérgicos" el ataque perpetrado el lunes por las Fuerzas Democráticas Aliadas de República Democrática del Congo contra una base de la ONU en ese país, en el que dos personas murieron y 18 resultaron heridas.

Los miembros del consejo expresaron su más sincero pésame a las familias de los pacificadores tanzanos fallecidos, así como al gobierno de Tanzania y a la misión de la ONU en República Democrática del Congo (Monusco). También desearon una pronta recuperación a los pacificadores heridos.

---

Sube a 15 número de muertos por incendios en California

SAN FRANCISCO (Xinhua) -- El número de muertos por los incendios forestales en California subió a 15 luego de que se confirmaron decesos en varios condados cerca de San Francisco, oeste de California.

La oficina del alguacil del condado de Sonama indicó que subió a nueve el número de muertos en el condado a unos 90 kilómetros al norte de San Francisco.

---

EPA toma medidas para derogar Plan de Energía Limpia de Obama

WASHINGTON (Xinhua) -- La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) dio este martes el primer paso formal para derogar las medidas del ex presidente Barack Obama para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.

El administrador de la EPA, Scott Pruitt, firmó un aviso en el que propone derogar el llamado Plan de Energía Limpia por "exceder la autoridad legal de la agencia".

---

Huelga general paraliza sector público de Bélgica

BRUSELAS (Xinhua) -- Una huelga general realizada este martes en Bélgica paralizó los servicios públicos del país, incluyendo los transportes, el correo y los trámites administrativos.

El transporte público fue el más perjudicado con la cancelación de la mitad de las corridas de trenes.

La situación en Bruselas también fue crítica con una sola línea de metro en funcionamiento y algunas de tranvías. Los piquetes en las principales entradas a Bruselas dificultaron el ingreso a la capital.

---

Disputa diplomática entre EEUU y Turquía, lejos de afectar actividades de Pentágono

WASHINGTON (Xinhua) -- El Pentágono indicó este martes que las tensiones diplomáticas entre Estados Unidos y Turquía no han afectado sus actividades militares.

"Puedo confirmar que estos acontecimientos no han repercutido en nuestras operaciones o nuestro personal", dijo el vocero del Pentágono, Robert Manning.

"La base de la fuerza aérea turca en Incirlik sigue desempeñando un importante papel de apoyo a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y a los esfuerzos de coalición", añadió.

---

UE endurece sanciones contra RPDC

BRUSELAS (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) endureció más sus sanciones contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) con base en la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) adoptada el mes pasado en respuesta al programa nuclear y de misiles balísticos del país.

La UE introducirá una prohibición a la venta de líquidos de gas natural a la RPDC y a la importación de sus textiles, señaló el Consejo de la UE en un comunicado. (Continúa)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

Actualidad mundial exclusiva para radio y TV (1)

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-11 08:55:14

BEIJING, 11 oct (Xinhua) --

Argelia y Rusia defienden compromiso de equilibrar mercado petrolero

ARGEL (Xinhua) -- Argelia y Rusia resaltaron este martes la convergencia de sus puntos de vista respecto de equilibrar el mercado petrolero con una reducción de la producción de cerca de 1,2 millones de barriles diarios.

Reducir la producción se ajusta al Acuerdo de Viena firmado a inicios de este año.

El primer ministro de Rusia, Dmitry Medvedev, hizo los comentarios después de firmar cinco acuerdos de cooperación en Argel con su homólogo argelino, Ahmed Ouyahia.

---

Consejo de Seguridad de ONU condena ataque contra misión en RD del Congo

NACIONES UNIDAS (Xinhua) -- El Consejo de Seguridad de la ONU condenó este martes "en los términos más enérgicos" el ataque perpetrado el lunes por las Fuerzas Democráticas Aliadas de República Democrática del Congo contra una base de la ONU en ese país, en el que dos personas murieron y 18 resultaron heridas.

Los miembros del consejo expresaron su más sincero pésame a las familias de los pacificadores tanzanos fallecidos, así como al gobierno de Tanzania y a la misión de la ONU en República Democrática del Congo (Monusco). También desearon una pronta recuperación a los pacificadores heridos.

---

Sube a 15 número de muertos por incendios en California

SAN FRANCISCO (Xinhua) -- El número de muertos por los incendios forestales en California subió a 15 luego de que se confirmaron decesos en varios condados cerca de San Francisco, oeste de California.

La oficina del alguacil del condado de Sonama indicó que subió a nueve el número de muertos en el condado a unos 90 kilómetros al norte de San Francisco.

---

EPA toma medidas para derogar Plan de Energía Limpia de Obama

WASHINGTON (Xinhua) -- La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) dio este martes el primer paso formal para derogar las medidas del ex presidente Barack Obama para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.

El administrador de la EPA, Scott Pruitt, firmó un aviso en el que propone derogar el llamado Plan de Energía Limpia por "exceder la autoridad legal de la agencia".

---

Huelga general paraliza sector público de Bélgica

BRUSELAS (Xinhua) -- Una huelga general realizada este martes en Bélgica paralizó los servicios públicos del país, incluyendo los transportes, el correo y los trámites administrativos.

El transporte público fue el más perjudicado con la cancelación de la mitad de las corridas de trenes.

La situación en Bruselas también fue crítica con una sola línea de metro en funcionamiento y algunas de tranvías. Los piquetes en las principales entradas a Bruselas dificultaron el ingreso a la capital.

---

Disputa diplomática entre EEUU y Turquía, lejos de afectar actividades de Pentágono

WASHINGTON (Xinhua) -- El Pentágono indicó este martes que las tensiones diplomáticas entre Estados Unidos y Turquía no han afectado sus actividades militares.

"Puedo confirmar que estos acontecimientos no han repercutido en nuestras operaciones o nuestro personal", dijo el vocero del Pentágono, Robert Manning.

"La base de la fuerza aérea turca en Incirlik sigue desempeñando un importante papel de apoyo a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y a los esfuerzos de coalición", añadió.

---

UE endurece sanciones contra RPDC

BRUSELAS (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) endureció más sus sanciones contra la República Popular Democrática de Corea (RPDC) con base en la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) adoptada el mes pasado en respuesta al programa nuclear y de misiles balísticos del país.

La UE introducirá una prohibición a la venta de líquidos de gas natural a la RPDC y a la importación de sus textiles, señaló el Consejo de la UE en un comunicado. (Continúa)

010020070760000000000000011100001366711991