Italia, "muy motivada" para lograr extradición de fugitivo Battisti desde Brasil

Spanish.xinhuanet.com   2017-10-06 06:35:52

ROMA, 5 oct (Xinhua) -- Italia está decidida a lograr la extradición desde Brasil del fugitivo Cesare Battisti, dijo hoy el ministro de Justicia de Italia, Andrea Orlando.

Las declaraciones del ministro se producen después de que las autoridades brasileñas informaron que Battisti, ex militante declarado culpable de cuatro asesinatos en Italia, había sido arrestado por presuntamente intentar cruzar la frontera hacia Bolivia el miércoles.

"Italia está muy motivada para asegurarse de que Battisti cumpla su tiempo en prisión y para que lo haga en nuestro territorio", escribió Orlando en Twitter.

"La extradición es una forma de devolver, al menos en parte, lo que fue robado a nuestra comunidad y a las familias de las víctimas", dijo el ministro citado por la agencia noticiosa italiana Ansa.

Desde que el ex militante escapó de una cárcel italiana en 1981, Italia ha estado presionando a Brasil (y antes a Francia) para que deporte a Battisti.

Cesare Battisti, de 63 años de edad, se convirtió en miembro de un grupo terrorista en los setenta. Entre otros delitos se le acusa de cuatro asesinatos entre 1978 y 1979, incluyendo el de un guardia de la prisión y un policía. Un tribunal italiano lo sentenció de manera definitiva a dos cadenas perpetuas.

Battisti admitió que era miembro de un grupo terrorista, pero negó haber cometido los asesinatos o haber participado en ellos.

Después de escapar de una prisión italiana, Battisti vivió en el exilio en Francia, luego brevemente en México y finalmente en Brasil. En este tiempo también se convirtió en un escritor bastante reconocido de novelas policiacas.

Battisti huyó de Francia para evitar la deportación luego de que las autoridades francesas aceptaron la segunda solicitud italiana de extradición y se refugió en Brasil en el 2004. En el 2007 fue arrestado y encarcelado en Brasil.

En diciembre de 2010, el entonces presidente Luiz Inacio Lula Da Silva declinó la solicitud de extradición de Italia y ordenó la liberación de Battisti, lo que generó una airada reacción en Italia.

Orlando dijo hoy que aún cree que la extradición es posible. "Italia ha estado solicitándola durante mucho tiempo y esta petición sigue firme", dijo a los medios locales. "Tomando como base el derecho internacional, ahí están todos los requisitos necesarios para que a solicitud sea aceptada". Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

Italia, "muy motivada" para lograr extradición de fugitivo Battisti desde Brasil

Spanish.xinhuanet.com 2017-10-06 06:35:52

ROMA, 5 oct (Xinhua) -- Italia está decidida a lograr la extradición desde Brasil del fugitivo Cesare Battisti, dijo hoy el ministro de Justicia de Italia, Andrea Orlando.

Las declaraciones del ministro se producen después de que las autoridades brasileñas informaron que Battisti, ex militante declarado culpable de cuatro asesinatos en Italia, había sido arrestado por presuntamente intentar cruzar la frontera hacia Bolivia el miércoles.

"Italia está muy motivada para asegurarse de que Battisti cumpla su tiempo en prisión y para que lo haga en nuestro territorio", escribió Orlando en Twitter.

"La extradición es una forma de devolver, al menos en parte, lo que fue robado a nuestra comunidad y a las familias de las víctimas", dijo el ministro citado por la agencia noticiosa italiana Ansa.

Desde que el ex militante escapó de una cárcel italiana en 1981, Italia ha estado presionando a Brasil (y antes a Francia) para que deporte a Battisti.

Cesare Battisti, de 63 años de edad, se convirtió en miembro de un grupo terrorista en los setenta. Entre otros delitos se le acusa de cuatro asesinatos entre 1978 y 1979, incluyendo el de un guardia de la prisión y un policía. Un tribunal italiano lo sentenció de manera definitiva a dos cadenas perpetuas.

Battisti admitió que era miembro de un grupo terrorista, pero negó haber cometido los asesinatos o haber participado en ellos.

Después de escapar de una prisión italiana, Battisti vivió en el exilio en Francia, luego brevemente en México y finalmente en Brasil. En este tiempo también se convirtió en un escritor bastante reconocido de novelas policiacas.

Battisti huyó de Francia para evitar la deportación luego de que las autoridades francesas aceptaron la segunda solicitud italiana de extradición y se refugió en Brasil en el 2004. En el 2007 fue arrestado y encarcelado en Brasil.

En diciembre de 2010, el entonces presidente Luiz Inacio Lula Da Silva declinó la solicitud de extradición de Italia y ordenó la liberación de Battisti, lo que generó una airada reacción en Italia.

Orlando dijo hoy que aún cree que la extradición es posible. "Italia ha estado solicitándola durante mucho tiempo y esta petición sigue firme", dijo a los medios locales. "Tomando como base el derecho internacional, ahí están todos los requisitos necesarios para que a solicitud sea aceptada". Fin

010020070760000000000000011100001366610741