Casa Blanca niega haber declarado la guerra a RPDC

Spanish.xinhuanet.com   2017-09-26 06:29:15

NUEVA YORK, 25 sep (Xinhua) -- Estados Unidos no ha declarado la guerra a República Popular Democrática de Corea (RPDC), dijo hoy la Casa Blanca en respuesta a las declaraciones del jefe de la diplomacia norcoreana.

"El fin de semana pasado, Trump afirmó que nuestra dirigencia no estaría por aquí mucho tiempo más. El declaró la guerra a nuestro país", dijo con anterioridad a los reporteros en Nueva York, Ri Yong-ho, ministro de Relaciones Exteriores de RPDC.

"El mundo entero debe recordar con claridad que fue Estados Unidos el que primero declaró la guerra a nuestro país", dijo Ri sobre el mensaje de Twitter del sábado del presidente Trump.

En respuesta, la Casa Blanca negó que Estados Unidos haya declarado la guerra a Pyongyang.

"No hemos declarado la guerra a Corea del Norte y francamente la insinuación de que los hicimos es absurda", dijo en la conferencia de prensa habitual en Washington, la vocera de la Casa Blanca, Sarah Sanders.

"Nuestro objetivo sigue siendo el mismo. Seguiremos buscando la desnuclearización pacífica de la península de Corea", dijo.

El canciller norcoreano dijo además que RPDC se reserva el derecho de tomar medidas que incluyen el derribo de bombarderos estadounidenses incluso si no están en su espacio aéreo.

"Puesto que Estados Unidos declaró la guerra a nuestro país, tendremos derecho a tomar algunas medidas, incluyendo el derecho a derribar los bombarderos estratégicos estadounidenses incluso si no están dentro de los límites del espacio aéreo de nuestro país", dio Ri.

El sábado, bombarderos Lancer B-1B y cazas de escolta F-15C de la fuerza aérea estadounidense sobrevolaron espacio aéreo internacional sobre aguas al este de RPDC, indicó el Pentágono.

"Esto es lo más al norte de la zona desmilitarizada que un bombardero o caza de Estados Unidos ha volado" en el siglo XXI cerca de la costa de RPDC, indicó el Pentágono y añadió que esta acción destaca "la seriedad con la que tomamos el comportamiento imprudente de RPDC".

El presidente Trump de Estados Unidos también pronunció un discurso duro sobre RPDC en su primera aparición en la Asamblea General de la ONU el 19 de septiembre.

Trump afirmó que Estados Unidos "no tendrá más opción que destruir totalmente" al país a menos que Pyongyang se abstenga de realizar pruebas nucleares y de lanzar misiles.

Dos días más tarde, Trump firmó además una nueva orden para reforzar las sanciones contra RPDC.

En respuesta, el líder de RPDC, Kim Jong Un, prometió responder y dijo que el presidente estadounidense "enfrentará resultados ubicados más allá de sus expectativas".

En una declaración emitida el viernes, Kim dijo que "estoy pensando mucho en la respuesta que él podría haber esperado cuando permitió que estas excéntricas palabras salieran de su boca", dijo la oficial agencia noticiosa norcoreana KCNA.

Kim acusó a Trump de expresar "disparates ordinarios y sin precedentes que uno no había escuchado nunca de ninguno de sus predecesores" y dijo que la amenaza de "destruir totalmente" un Estado soberano cruza los límites.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Cinco años de Xi Jinping
La IX cumbre de los BRICS
Xinhuanet

Casa Blanca niega haber declarado la guerra a RPDC

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-26 06:29:15

NUEVA YORK, 25 sep (Xinhua) -- Estados Unidos no ha declarado la guerra a República Popular Democrática de Corea (RPDC), dijo hoy la Casa Blanca en respuesta a las declaraciones del jefe de la diplomacia norcoreana.

"El fin de semana pasado, Trump afirmó que nuestra dirigencia no estaría por aquí mucho tiempo más. El declaró la guerra a nuestro país", dijo con anterioridad a los reporteros en Nueva York, Ri Yong-ho, ministro de Relaciones Exteriores de RPDC.

"El mundo entero debe recordar con claridad que fue Estados Unidos el que primero declaró la guerra a nuestro país", dijo Ri sobre el mensaje de Twitter del sábado del presidente Trump.

En respuesta, la Casa Blanca negó que Estados Unidos haya declarado la guerra a Pyongyang.

"No hemos declarado la guerra a Corea del Norte y francamente la insinuación de que los hicimos es absurda", dijo en la conferencia de prensa habitual en Washington, la vocera de la Casa Blanca, Sarah Sanders.

"Nuestro objetivo sigue siendo el mismo. Seguiremos buscando la desnuclearización pacífica de la península de Corea", dijo.

El canciller norcoreano dijo además que RPDC se reserva el derecho de tomar medidas que incluyen el derribo de bombarderos estadounidenses incluso si no están en su espacio aéreo.

"Puesto que Estados Unidos declaró la guerra a nuestro país, tendremos derecho a tomar algunas medidas, incluyendo el derecho a derribar los bombarderos estratégicos estadounidenses incluso si no están dentro de los límites del espacio aéreo de nuestro país", dio Ri.

El sábado, bombarderos Lancer B-1B y cazas de escolta F-15C de la fuerza aérea estadounidense sobrevolaron espacio aéreo internacional sobre aguas al este de RPDC, indicó el Pentágono.

"Esto es lo más al norte de la zona desmilitarizada que un bombardero o caza de Estados Unidos ha volado" en el siglo XXI cerca de la costa de RPDC, indicó el Pentágono y añadió que esta acción destaca "la seriedad con la que tomamos el comportamiento imprudente de RPDC".

El presidente Trump de Estados Unidos también pronunció un discurso duro sobre RPDC en su primera aparición en la Asamblea General de la ONU el 19 de septiembre.

Trump afirmó que Estados Unidos "no tendrá más opción que destruir totalmente" al país a menos que Pyongyang se abstenga de realizar pruebas nucleares y de lanzar misiles.

Dos días más tarde, Trump firmó además una nueva orden para reforzar las sanciones contra RPDC.

En respuesta, el líder de RPDC, Kim Jong Un, prometió responder y dijo que el presidente estadounidense "enfrentará resultados ubicados más allá de sus expectativas".

En una declaración emitida el viernes, Kim dijo que "estoy pensando mucho en la respuesta que él podría haber esperado cuando permitió que estas excéntricas palabras salieran de su boca", dijo la oficial agencia noticiosa norcoreana KCNA.

Kim acusó a Trump de expresar "disparates ordinarios y sin precedentes que uno no había escuchado nunca de ninguno de sus predecesores" y dijo que la amenaza de "destruir totalmente" un Estado soberano cruza los límites.

010020070760000000000000011100001366379331