Presidente Moon Jae-in pide cautela en asunto nuclear de península de Corea

Actualizado 2017-09-22 02:29:06 | Spanish. xinhuanet. com

(Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 21 sep (Xinhua) -- El presidente de República de Corea, Moon Jae-in, aconsejó cautela en el manejo del asunto nuclear de la península de Corea y dijo que se deben realizar todos los esfuerzos posibles para evitar una guerra.

"Todos nuestros esfuerzos son para evitar el brote de una guerra y para mantener la paz. En ese sentido, la situación en torno al asunto nuclear de la península de Corea debe abordarse con precaución, de modo que las tensiones no se intensifiquen en exceso o de que enfrentamientos militares accidentales destruyan la paz", dijo Moon en la Asamblea General de la ONU.

"Debemos recordar lo que dijo el ex presidente de Estados Unidos Ronald Reagan. 'La paz no es ausencia de conflicto, es la capacidad de manejar el conflicto por medios pacíficos'", añadió.

Moon hizo varias promesas en este sentido. "No deseamos el colapso de República Popular Democrática de Corea (RPDC). No buscaremos la unificación por absorción o medios artificiales. Si RPDC toma la decisión de alinearse al lado correcto de la historia, incluso ahora, estamos listos para ayudar a RPDC junto con la comunidad internacional".

El espíritu de Naciones Unidas es realizar la paz mundial a través del diálogo multilateral y la península de Corea es en donde se necesita con mayor desesperación tal espíritu, señaló.

Moon exhortó a "RPDC a abandonar sus políticas hostiles contra otros países y a renunciar de forma verificable e irreversible a su programa de armas nucleares".

La comunidad internacional debe redoblar sus esfuerzos, dijo Moon. "Tiene que responder con firmeza y seriedad hasta que RPDC abandone su programa nuclear por voluntad propia. Todas las naciones deben implementar a fondo las resoluciones de sanciones del Consejo de Seguridad y deben buscar nuevas medidas en caso de nuevas provocaciones de RPDC".

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Presidente Moon Jae-in pide cautela en asunto nuclear de península de Corea

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-22 02:29:06

(Xinhua/Li Muzi)

NACIONES UNIDAS, 21 sep (Xinhua) -- El presidente de República de Corea, Moon Jae-in, aconsejó cautela en el manejo del asunto nuclear de la península de Corea y dijo que se deben realizar todos los esfuerzos posibles para evitar una guerra.

"Todos nuestros esfuerzos son para evitar el brote de una guerra y para mantener la paz. En ese sentido, la situación en torno al asunto nuclear de la península de Corea debe abordarse con precaución, de modo que las tensiones no se intensifiquen en exceso o de que enfrentamientos militares accidentales destruyan la paz", dijo Moon en la Asamblea General de la ONU.

"Debemos recordar lo que dijo el ex presidente de Estados Unidos Ronald Reagan. 'La paz no es ausencia de conflicto, es la capacidad de manejar el conflicto por medios pacíficos'", añadió.

Moon hizo varias promesas en este sentido. "No deseamos el colapso de República Popular Democrática de Corea (RPDC). No buscaremos la unificación por absorción o medios artificiales. Si RPDC toma la decisión de alinearse al lado correcto de la historia, incluso ahora, estamos listos para ayudar a RPDC junto con la comunidad internacional".

El espíritu de Naciones Unidas es realizar la paz mundial a través del diálogo multilateral y la península de Corea es en donde se necesita con mayor desesperación tal espíritu, señaló.

Moon exhortó a "RPDC a abandonar sus políticas hostiles contra otros países y a renunciar de forma verificable e irreversible a su programa de armas nucleares".

La comunidad internacional debe redoblar sus esfuerzos, dijo Moon. "Tiene que responder con firmeza y seriedad hasta que RPDC abandone su programa nuclear por voluntad propia. Todas las naciones deben implementar a fondo las resoluciones de sanciones del Consejo de Seguridad y deben buscar nuevas medidas en caso de nuevas provocaciones de RPDC".

010020070760000000000000011100001366276931