Reino Unido propone nuevo tratado de seguridad sobre cooperación contra terrorismo

Actualizado 2017-09-17 06:49:49 | Spanish. xinhuanet. com

(2)REINO UNIDO-LONDRES-SEGURIDAD-EVENTO

Un vehículo de la policía patrulla una calle en Londres, Reino Unido, el 16 de septiembre de 2017. La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, dijo el viernes que el nivel de amenaza terrorista se elevará de severo a crítico, lo que significa que un ataque terrorista en Reino Unido podría ser inminente. (Xinhua/Stephen Chung)

LONDRES, 16 sep (Xinhua) -- Reino Unido propondrá un nuevo tratado de seguridad para mantener el nivel de cooperación contra el terrorismo con la Unión Europea (UE) después de que el país salga del bloque de 28 miembros, dijo hoy la secretaria del Interior británica, Amber Rudd.

Sin proporcionar más información sobre el tratado propuesto, Rudd hizo la declaración un día después de un ataque explosivo ocurrido el viernes por la mañana en un vagón del metro en la estación Parsons Green de Londres.

Un hombre de 18 años de edad fue arrestado hoy por la mañana en el área de salida del puerto de Dover, sospechoso de estar relacionado con el ataque, que dejó por lo menos 29 personas heridas.

El arresto es "muy significativo" y el nivel de amenaza terrorista se mantiene en "crítico", señaló el vicecomisionado de la Policía Metropolitana británica, Neil Basu.

Las autoridades británico elevaron el nivel de amenaza terrorista en el país de "severo" a "crítico", que es el más alto posible, lo cual significa la inminencia de otro ataque terrorista.

El Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad del quinto ataque terrorista de este año en Reino Unido.

La explosión del viernes fue causada por un artefacto explosivo improvisado, que falló al detonar, dijo la policía.

Las autoridades de transporte de Londres señalaron hoy que se reabrió la estación Parsons Green del metro.

Los anteriores ataques en Reino Unido este año ocurrieron en el Puente Westminster, el Puente Londres y el Parque Finsbury así como en un concierto de la cantante Ariana Grande en Manchester, que mataron a docenas de personas y dejaron más de 150 heridos.

A finales de agosto, altos funcionarios de la UE advirtieron que Reino Unido necesitaba aclarar urgentemente su posición sobre asuntos de seguridad, o se arriesgaba a perder nuevas herramientas en la lucha contra el terrorismo.

La comisión europea ha estado renovando sus sistemas para identificar a quienes cruzan las fronteras de la UE, y así ayudar a desmantelar células que financian redes yihadistas, enfrentar a terroristas que utilizan identificaciones falsas y actualizar la Europol.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Reino Unido propone nuevo tratado de seguridad sobre cooperación contra terrorismo

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-17 06:49:49

(2)REINO UNIDO-LONDRES-SEGURIDAD-EVENTO

Un vehículo de la policía patrulla una calle en Londres, Reino Unido, el 16 de septiembre de 2017. La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, dijo el viernes que el nivel de amenaza terrorista se elevará de severo a crítico, lo que significa que un ataque terrorista en Reino Unido podría ser inminente. (Xinhua/Stephen Chung)

LONDRES, 16 sep (Xinhua) -- Reino Unido propondrá un nuevo tratado de seguridad para mantener el nivel de cooperación contra el terrorismo con la Unión Europea (UE) después de que el país salga del bloque de 28 miembros, dijo hoy la secretaria del Interior británica, Amber Rudd.

Sin proporcionar más información sobre el tratado propuesto, Rudd hizo la declaración un día después de un ataque explosivo ocurrido el viernes por la mañana en un vagón del metro en la estación Parsons Green de Londres.

Un hombre de 18 años de edad fue arrestado hoy por la mañana en el área de salida del puerto de Dover, sospechoso de estar relacionado con el ataque, que dejó por lo menos 29 personas heridas.

El arresto es "muy significativo" y el nivel de amenaza terrorista se mantiene en "crítico", señaló el vicecomisionado de la Policía Metropolitana británica, Neil Basu.

Las autoridades británico elevaron el nivel de amenaza terrorista en el país de "severo" a "crítico", que es el más alto posible, lo cual significa la inminencia de otro ataque terrorista.

El Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad del quinto ataque terrorista de este año en Reino Unido.

La explosión del viernes fue causada por un artefacto explosivo improvisado, que falló al detonar, dijo la policía.

Las autoridades de transporte de Londres señalaron hoy que se reabrió la estación Parsons Green del metro.

Los anteriores ataques en Reino Unido este año ocurrieron en el Puente Westminster, el Puente Londres y el Parque Finsbury así como en un concierto de la cantante Ariana Grande en Manchester, que mataron a docenas de personas y dejaron más de 150 heridos.

A finales de agosto, altos funcionarios de la UE advirtieron que Reino Unido necesitaba aclarar urgentemente su posición sobre asuntos de seguridad, o se arriesgaba a perder nuevas herramientas en la lucha contra el terrorismo.

La comisión europea ha estado renovando sus sistemas para identificar a quienes cruzan las fronteras de la UE, y así ayudar a desmantelar células que financian redes yihadistas, enfrentar a terroristas que utilizan identificaciones falsas y actualizar la Europol.

010020070760000000000000011105031366149691