Primer ministro chino subraya implementación de políticas principales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-09-14 02:29:05

BEIJING, 13 sep (Xinhua) -- El Consejo de Estado, el gabinete de China, dijo hoy que seguirá supervisando la implementación de las políticas y decisiones principales para promover mejor el crecimiento y elevar el nivel de vida de la población.

Después de que el Consejo de Estado llevara a cabo una nueva ronda de inspecciones de campo y de las evaluaciones realizadas por terceras partes sobre la implementación local de las políticas centrales y tareas principales, se encontraron avances pero también se detectaron problemas.

Esto fue informado en una declaración emitida después de una reunión ejecutiva presidida por el primer ministro chino, Li Keqiang.

Se han obtenido los resultados iniciales respecto al cumplimiento de los gobiernos locales de las tareas establecidas en la Conferencia Central de Trabajo Económico en diciembre y en el informe sobre la labor del gobierno de principios de este año, señala la declaración.

No obstante, todavía existen problemas en áreas que incluyen recortes en la capacidad, cuotas poco razonables y la comercialización de los hallazgos de investigación, añade el comunicado.

La reducción de la capacidad de producción excesiva seguirá sin vacilaciones, con atención especial a la eliminación de la producción de acero de mala calidad, señala el comunicado.

El gobierno reducirá más los costos mediante la aplicación de estándares y la supervisión de las cuotas impuestas a las empresas por parte de las asociaciones sectoriales, cámaras de comercio y sociedades diversas, en un importante impulso para poner fin a las prácticas de cobros excesivos no regulados.

El gobierno promoverá más el desarrollo impulsado por la innovación y un sistema de evaluación para monitorizar el ambiente para la innovación y el espíritu emprendedor está listo para ser establecido.

El mecanismo de incentivo para la comercialización del progreso científico y tecnológico será mejorado.

El desarrollo de un ambiente empresarial con ventaja global será priorizado para promover más la inversión privada y extranjera.

El gobierno desarrollará un mecanismo de evaluación para los ambientes de negocios y llevará a cabo una evaluación nacional oportuna del ambiente.

El gobierno trabajará también en un mecanismo de registro de transacciones de bienes raíces para reducir más la burocracia, indica la declaración.

La autoridades locales serán alentadas a garantizar el intercambio de datos en tiempo real entre las distintas plataformas de información.

El Consejo de Estado empezó su primera ronda de inspecciones nacionales en 2014, seguida por dos inspecciones más en 2015 y 2016, para mantener la implementación de la labor económica y social como está previsto. La inspección más reciente es la cuarta ronda en su tipo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Primer ministro chino subraya cooperación para fomentar turismo global
Primer ministro chino afirma que hay que perseguir reforma estructural con mayor vigor
Primer ministro indica que China busca una nueva ronda de apertura de alta calidad
Volver Arriba
Xinhuanet

Primer ministro chino subraya implementación de políticas principales

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-14 02:29:05

BEIJING, 13 sep (Xinhua) -- El Consejo de Estado, el gabinete de China, dijo hoy que seguirá supervisando la implementación de las políticas y decisiones principales para promover mejor el crecimiento y elevar el nivel de vida de la población.

Después de que el Consejo de Estado llevara a cabo una nueva ronda de inspecciones de campo y de las evaluaciones realizadas por terceras partes sobre la implementación local de las políticas centrales y tareas principales, se encontraron avances pero también se detectaron problemas.

Esto fue informado en una declaración emitida después de una reunión ejecutiva presidida por el primer ministro chino, Li Keqiang.

Se han obtenido los resultados iniciales respecto al cumplimiento de los gobiernos locales de las tareas establecidas en la Conferencia Central de Trabajo Económico en diciembre y en el informe sobre la labor del gobierno de principios de este año, señala la declaración.

No obstante, todavía existen problemas en áreas que incluyen recortes en la capacidad, cuotas poco razonables y la comercialización de los hallazgos de investigación, añade el comunicado.

La reducción de la capacidad de producción excesiva seguirá sin vacilaciones, con atención especial a la eliminación de la producción de acero de mala calidad, señala el comunicado.

El gobierno reducirá más los costos mediante la aplicación de estándares y la supervisión de las cuotas impuestas a las empresas por parte de las asociaciones sectoriales, cámaras de comercio y sociedades diversas, en un importante impulso para poner fin a las prácticas de cobros excesivos no regulados.

El gobierno promoverá más el desarrollo impulsado por la innovación y un sistema de evaluación para monitorizar el ambiente para la innovación y el espíritu emprendedor está listo para ser establecido.

El mecanismo de incentivo para la comercialización del progreso científico y tecnológico será mejorado.

El desarrollo de un ambiente empresarial con ventaja global será priorizado para promover más la inversión privada y extranjera.

El gobierno desarrollará un mecanismo de evaluación para los ambientes de negocios y llevará a cabo una evaluación nacional oportuna del ambiente.

El gobierno trabajará también en un mecanismo de registro de transacciones de bienes raíces para reducir más la burocracia, indica la declaración.

La autoridades locales serán alentadas a garantizar el intercambio de datos en tiempo real entre las distintas plataformas de información.

El Consejo de Estado empezó su primera ronda de inspecciones nacionales en 2014, seguida por dos inspecciones más en 2015 y 2016, para mantener la implementación de la labor económica y social como está previsto. La inspección más reciente es la cuarta ronda en su tipo.

010020070760000000000000011100001366074171