PM chino subraya apoyo a libre comercio y globalización
                 Spanish.xinhuanet.com | 2017-09-13 03:29:09

CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-1+6-ROUNDTABLE (CN)

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- Todos los países deben apoyar las reglas comerciales multilaterales y deben mantener su compromiso con la globalización económica para el crecimiento de la economía mundial, indicó hoy el primer ministro de China, Li Keqiang.

Li hizo los comentarios al organizar la segunda mesa redonda "1+6" con jefes de importantes instituciones económicas internacionales en Beijing.

Los dignatarios extranjeros fueron el presidente del Grupo del Banco Mundial, Jim Yong Kim; la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde; el director general de la Organización Mundial de Comercio, Roberto Azevedo; el director general de la Organización Internacional del Trabajo, Guy Rider; el secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, Angel Gurría; y el presidente de la Junta de Estabilidad Financiera, Mark Carney.

"La recuperación económica mundial sigue siendo frágil e irregular. Esto requiere que los países actúen con espíritu de asociación y cooperación para defender el multilateralismo", dijo Li.

Para propagar los beneficios del crecimiento de forma más justa entre los países y las comunidades, los países deben dar prioridad al empleo, a la creación de más y mejores empleos, y a garantizar una mayor equidad y sostenibilidad de los beneficios sociales para reducir la pobreza y la desigualdad, señaló Li.

"China creará sinergias entre la iniciativa de la Franja y la Ruta y la Agenda 2030 para Desarrollo Sostenible, así como con las estrategias de desarrollo de los demás países para lograr la prosperidad y crecimiento comunes", añadió el primer ministro.

Li enfatizó que el libre comercio ofrece medios eficaces para abordar la falta de crecimiento de la economía mundial y dijo que el régimen comercial multilateral de la OMC debe ser respetado y defendido, dado que es vital para la estabilidad del orden económico mundial.

"Los países tienen que apalancar sus ventajas comparativas para compartir los frutos del desarrollo y abordar los desequilibrios comerciales. En lugar de cerrar sus puertas, los países deben buscar una mayor apertura y expandir la apertura mutua", dijo Li.

El primer ministro propuso redoblar los esfuerzos para impulsar la reforma estructural y evitar los riesgos financieros.

Sobre la economía china, Li dijo que ha dejado de basar su crecimiento en las inversiones y las exportaciones para combinar consumo, inversiones y exportaciones, además de dejar la expansión cuantitativa para adoptar un crecimiento cualitativo.

El valor añadido del sector servicios representó 54,1 por ciento del crecimiento del producto interno bruto (PIB) y el consumo se ha convertido en el principal motor de crecimiento, al contribuir con 63,4 por ciento del crecimiento económico del primer semestre de 2017.

Li dijo que confía en el crecimiento económico en el mediano y el largo plazo y añadió que la economía china creció 6,9 por ciento en el primer semestre, y tal impulso se ha mantenido en el segundo semestre de este año.

El primer ministro atribuyó el crecimiento de China a los esfuerzos del gobierno para racionalizar la administración, reforzar las regulaciones, mejorar los servicios, eliminar la burocracia y reducir los impuestos y cuotas.

Además de mencionar que la mayor fortaleza del desarrollo de China son sus abundantes recursos humanos, Li dijo que China ha emprendido una iniciativa de innovación y espíritu empresarial masivos en todo el país, lo que ha liberado en gran medida la vitalidad del mercado y la creatividad social.

Li citó los empleos estables como el mayor logro de la economía china y dijo que en los últimos cuatro años se han creado más de 13 millones de nuevos empleos cada año.

El gobierno chino ha estado implementando estrategias de Internet-plus y grandes cantidades de información (big data), además de fomentar las economías digital, verde y colaborativa, añadió.

Los jefes de las importantes instituciones económicas internacionales expresaron su optimismo por las posibilidades del crecimiento económico de China y dijeron que la constante reforma y apertura del país crearán más oportunidades para China y la economía mundial.

Los dignatarios extranjeros aplaudieron el firme compromiso de China con el régimen de comercio multilateral y esperan discutir de forma regular con el país importantes asuntos de interés.

   1 2 3   

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Primer ministro chino afirma que hay que perseguir reforma estructural con mayor vigor
Volver Arriba
Xinhuanet

PM chino subraya apoyo a libre comercio y globalización

Spanish.xinhuanet.com 2017-09-13 03:29:09

CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-1+6-ROUNDTABLE (CN)

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- Todos los países deben apoyar las reglas comerciales multilaterales y deben mantener su compromiso con la globalización económica para el crecimiento de la economía mundial, indicó hoy el primer ministro de China, Li Keqiang.

Li hizo los comentarios al organizar la segunda mesa redonda "1+6" con jefes de importantes instituciones económicas internacionales en Beijing.

Los dignatarios extranjeros fueron el presidente del Grupo del Banco Mundial, Jim Yong Kim; la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde; el director general de la Organización Mundial de Comercio, Roberto Azevedo; el director general de la Organización Internacional del Trabajo, Guy Rider; el secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, Angel Gurría; y el presidente de la Junta de Estabilidad Financiera, Mark Carney.

"La recuperación económica mundial sigue siendo frágil e irregular. Esto requiere que los países actúen con espíritu de asociación y cooperación para defender el multilateralismo", dijo Li.

Para propagar los beneficios del crecimiento de forma más justa entre los países y las comunidades, los países deben dar prioridad al empleo, a la creación de más y mejores empleos, y a garantizar una mayor equidad y sostenibilidad de los beneficios sociales para reducir la pobreza y la desigualdad, señaló Li.

"China creará sinergias entre la iniciativa de la Franja y la Ruta y la Agenda 2030 para Desarrollo Sostenible, así como con las estrategias de desarrollo de los demás países para lograr la prosperidad y crecimiento comunes", añadió el primer ministro.

Li enfatizó que el libre comercio ofrece medios eficaces para abordar la falta de crecimiento de la economía mundial y dijo que el régimen comercial multilateral de la OMC debe ser respetado y defendido, dado que es vital para la estabilidad del orden económico mundial.

"Los países tienen que apalancar sus ventajas comparativas para compartir los frutos del desarrollo y abordar los desequilibrios comerciales. En lugar de cerrar sus puertas, los países deben buscar una mayor apertura y expandir la apertura mutua", dijo Li.

El primer ministro propuso redoblar los esfuerzos para impulsar la reforma estructural y evitar los riesgos financieros.

Sobre la economía china, Li dijo que ha dejado de basar su crecimiento en las inversiones y las exportaciones para combinar consumo, inversiones y exportaciones, además de dejar la expansión cuantitativa para adoptar un crecimiento cualitativo.

El valor añadido del sector servicios representó 54,1 por ciento del crecimiento del producto interno bruto (PIB) y el consumo se ha convertido en el principal motor de crecimiento, al contribuir con 63,4 por ciento del crecimiento económico del primer semestre de 2017.

Li dijo que confía en el crecimiento económico en el mediano y el largo plazo y añadió que la economía china creció 6,9 por ciento en el primer semestre, y tal impulso se ha mantenido en el segundo semestre de este año.

El primer ministro atribuyó el crecimiento de China a los esfuerzos del gobierno para racionalizar la administración, reforzar las regulaciones, mejorar los servicios, eliminar la burocracia y reducir los impuestos y cuotas.

Además de mencionar que la mayor fortaleza del desarrollo de China son sus abundantes recursos humanos, Li dijo que China ha emprendido una iniciativa de innovación y espíritu empresarial masivos en todo el país, lo que ha liberado en gran medida la vitalidad del mercado y la creatividad social.

Li citó los empleos estables como el mayor logro de la economía china y dijo que en los últimos cuatro años se han creado más de 13 millones de nuevos empleos cada año.

El gobierno chino ha estado implementando estrategias de Internet-plus y grandes cantidades de información (big data), además de fomentar las economías digital, verde y colaborativa, añadió.

Los jefes de las importantes instituciones económicas internacionales expresaron su optimismo por las posibilidades del crecimiento económico de China y dijeron que la constante reforma y apertura del país crearán más oportunidades para China y la economía mundial.

Los dignatarios extranjeros aplaudieron el firme compromiso de China con el régimen de comercio multilateral y esperan discutir de forma regular con el país importantes asuntos de interés.

   1 2 3 >>  

010020070760000000000000011105031366045341